フェデックスエンドユーザーライセンス契約
バージョン番号:v1.0
バージョン変更日:2022年9月17日
本エンドユーザーライセンス契約(「EULA」)は、各当事者に一定の権利および責任を付与します。本EULAは、その他の規約、ポリシー、および契約(以下に定義)を構成する通知を引用するものとします。
お客様は、本契約に同意することによって救済手段を制限することになります。
お客様は、FedEx Technologyおよび機密情報へのすべてのアクセスおよび使用に対して完全かつ唯一の責任を負うものとします(各用語は以下に定義)。
FedEx Technologyへのすべてのアクセスと使用は、お客様自身の費用、経費、およびリスクで行うものとします。
本契約を入念にお読みください。
本契約は、アプリケーションを通じて利用可能なFedEx Technologyの使用を規定するものとします(以下に定義)。FedEx Technologyにアクセス、使用するためには、本契約を遵守することに同意しなければなりません。
お客様は、以下の「同意する」または「アカウントの追加」ボタンをクリックし、本契約書(および本契約の変更)に同意する必要があります。 会社または法人の代理として本契約に同意する場合、お客様は、会社または法人、および該当する場合はその関連会社が本契約を法的に同意したとみなすことを認めるものとします。
本書は同意後、アプリケーションを介して利用可能またはアクセス可能なFedEx Technologyへのアクセスおよび使用を管理するフェデックス(以下に定義)およびお客様(以下に定義)との間の法的に有効な契約を構成するものとします。
そのような権限をお持ちでない場合には、または契約条件に同意されない場合は、「拒否する」または「戻る」ボタンをクリックする必要があり、アプリケーションを通じて利用可能なFedEx Technologyにアクセスまたは使用することはできません。また、アプリケーションを通じて利用可能なFedEx Technologyまたはフェデックスサービス(以下に定義)にアクセスまたは使用することを許可されません。
FedEx TechnologyまたはFedEx Servicesの一部の要素にアクセスするには、追加の登録プロセスが必要になる可能性があります。 追加のアクセスおよび使用許可は、該当する場合、追加の登録プロセスが完了した場合にのみ、FedExの裁量により提供されます。
本EULAのコピーは、今後の参照のため印刷、保持することが推奨されます。
両当事者がその十分性を承諾する以下に定める相互の約束および義務を約因として、フェデックスおよびお客様は、以下の事項を確認し、合意するものとします。
重要な定義。
(a)「契約」とは、以下に関する最新版を示すものとします。(1)EULAに記載されている契約条件(2)APIに適用可能なフェデックスが提供するすべてのマニュアル、ポリシー、手順、またはマテリアルやその他に含まれる、または関連して提示される契約条件を含むFedEx APIに適用されるその他すべての契約条件(以下に定義);(3)www.fedex.comおよびwww.fedexoffice.comで規約;および、(4)該当するフェデックスプライバシーポリシーおよび/またはプライバシー通知。これらのコピーは、リクエストすることで、または選択した国または地域のwww.fedex.comでダウンロードすることができます。また、該当するフェデックス プライバシー ポリシーおよび/またはプライバシー通知は、こちらで入手可能なフデックス グローバル プライバシー ポリシーおよびプライバシー通知を補足するものであり、共にお読みください。上記のすべては、フェデックスまたはその関連会社の裁量でいつでも更新、改訂、置換、補足、またはその他の方法で変更することができます。また、契約条件の変更はフェデックスが改訂版を以前の契約条件が掲載されているURLアドレス(または、フェデックスが以前の契約条件の掲載を明示しているその他のURLアドレス)に投稿した時点から有効となります。
(b)「アプリケーション」とは、お客様がFedEx Technologyを利用して作成またはライセンス供与したソフトウェアプログラムを意味します。お客様はこのソフトウェアプログラムでフェデックスサービスをリクエストすることができます。
(c)「アプリケーションプロバイダー」とは、お客様、またはお客様へのアプリケーションのライセンサーあるいはプロバイダーを意味します。
(d)「ベータマテリアル」とは、(i)FedEx APIおよび/またはマテリアルとして該当するが、FedExサービスに関連する一般的な商用利用のためにフェデックスによってリリースされていない製品およびサービス、ならびに;(ii)フェデックスが開発中と見なす、テストおよび評価目的でフェデックスがフィードバックを得るために限定的にリリースするマテリアルを指します。
(e)「フィードバック」とは、FedEx Technologyまたはフェデックスサービスに関するコメント、提案、ノウハウ、アイデア、改善、あるいはその他のフィードバックを意味します。
(f)「フェデックス」とは、(i)お客様の所在、および本EULAに最初に同意しアプリケーションにアクセスおよび使用したのが米国(「USA」)内であれば、FedEx Corporate Services, Inc.を、(ii)もしお客様が米国外に所在する場合、または米国外からアプリケーションにアクセスまたは使用する場合はFederal Express Corporationを意味します。
(g)「FedEx API」または「API」とは、アプリケーションを通じてお客様のフェデックスサービスのリクエストを容易にするために、フェデックスが提供するアプリケーションプログラミングインターフェイスを意味します。
(l)「フェデックスの競合他社」とは、フェデックスおよびその関連会社を除き、書類、貨物、または貨物の集荷、混載、発送、配送、またはロジスティクス移動に関与する運送業者、クーリエ、またはその他の法人を意味します。
(i)「フェデックスサービス」とは、フェデックスまたはその関連会社が随時提供する発送または印刷サービス(または発送あるいは印刷サービスに関連するサービス)を意味します。サービスは該当する提供サービスで説明されています。
(j)「FedEx Systems」とは、FedEx APIを利用してフェデックスサービスのリクエストに関する情報およびデータを受理、処理、送信するFedEx Technologyリソース(コンピューター、サーバー、ネットワーク等)を意味します。
(k)「FedEx Technology」とは、FedEx API、FedEx Systems、マテリアル、およびベータマテリアルを(個別および集合的に)指します。
(l)「FedEx Webhook」は、フェデックスによって有効にされると、エンドユーザーが合意されたイベントの発生に基づいてフェデックスからデータ更新を受信するように登録できるようにするFedEx APIです。
(m)「マテリアル」とは、フェデックスによって配布または提供されるFedEx APIまたはFedEx Systemsに関連するテキスト、ツール、グラフィック、コンテンツ、マニュアル、ソフトウェア(サンプルコードを含む)、仕様、指示、技術リソースまたはその他のマテリアル、データあるいは情報を指します。
(n)「サービス提供」とは、(1)www.fedex.com or www.fedexoffice.comの利用規約。(該当する場合)、(2)リクエストにより、または選択した国または地域のwww.fedex.comでダウンロードして入手可能な最新のフェデックス国際サービス規約(「サービスガイド」のコピー。(3)または選択した国または地域のwww.fedex.comでダウンロードして入手可能な現在のFedEx Freight 100シリーズ規則関税(「FXF 100シリーズ規則関税」)のコピー。(4)該当するFedExプライバシーポリシーおよび/またはプライバシー通知。尚、これらのコピーは、リクエストすることで、または選択した国または地域のwww.fedex.comでダウンロードすることができます。これは、フェデックスのグローバルプライバシーポリシーおよびプライバシー通知(こちらで確認可能)を補足するものであり、共に読お読みください。(5) フェデックスの航空貨物運送状、船荷証券、または出荷ラベルに記載されている契約条件を指します。上記のすべては、フェデックスまたはその関連会社の裁量でいつでも更新、改訂、置換、補足、またはその他の方法で修正することができます。また、契約条件の修正は、フェデックスが改訂版を以前の契約条件が掲載されているURLアドレス(または、フェデックスが以前の契約条件の掲載を明示しているその他のURLアドレス)に投稿した時点、または更新された航空貨物運送状、船荷証券、または配送ラベルが利用可能となった時点で有効となります。
(o)「貿易管理法」とは、(1) 米国財務省外国資産管理局による米国の輸出管理規則、国際武器取引規則、および経済制裁を含むがこれらに限定しない、米国の輸出管理および経済制裁、ならびに(2)その他の該当する法域の法律および規制によって課される制限事項および管理を意味します。
(p)「お客様」とは、(i)個人的な立場で実行する場合、本EULAを実行する人を意味します。(ii)専門的な立場で実行する場合、会社またはその他の法人(個人事業主、パートナーシップ、企業、有限責任会社など)はすべて、フェデックス・アカウント・ナンバーの登録時にお客様が提供したアカウントおよび登録情報の全員を意味します。いかなる場合、フェデックスの競合他社が「お客様」として記されている場合でも、「お客様」にはフェデックスの競合他社が含まれることはありません。「お客様の」は「お客様」の所有格です。
ベータ資料、FedEx API(またはAPI)、FedEx Systemsおよび資料の定義がフェデックスによって修正され、また提供された時点で、定義に、アップデート、アップグレード、改良、拡張、置換、またはその他の修正が含まれます。このような定義に対するアップデート、アップグレード、拡張、バグ修正またはその他の修正の改善、拡張、置換、またはその他の修正(個別および集合的な「修正」)が利用可能になった場合、このような修正はFedEx Technologyのサービスの一部と見なされ、本契約の条項および条件の対象となります。
第1条 ライセンスの付与と制限
(a)本契約の条項および条件に従い、サブライセンス権なしに、非独占的、ロイヤリティフリー、割り当て/譲渡不可能な、限定された、取消可能ライセンスを次の目的で付与します。(i)FedEx APIにアクセスし、利用可能なフェデックスサービスサービス(ラベル、料金、ルート、記録、およびフェデックスの関連運送業者へのインボイスの処理代行など)を利用するため ;(ii)フェデックスサービスを利用するが、フェデックス・アカウント・ナンバーを利用したフェデックスサービスを介した電子商取引のみを行うお客様の小売顧客が、アプリケーションの一部として統合され、アクセス可能にされたマテリアル(また、そのようなマテリアルがアプリケーションに統合されている場合のみ)にリモートでアクセスして使用できるようにするため;(iii)テストおよび開発目的でFedEx APIにアクセスするためにのみ、アプリケーションの一部としてお客様に統合およびアクセス可能にされたベータマテリアルにアクセスして使用するため(そのようなベータマテリアルがアプリケーションに統合されている場合のみ)。尚、FedEx Technologyは、明示または黙示を問わず、その他の目的でライセンスを供与していません。疑念を避けるため、小売顧客によるアクセスと使用は、第三者の荷送人、再販業者、または配送あるいは配送関連サービスの混載業者には適用されません。フェデックスとお客様の間で別途書面による合意により明示的に許可した場合を除き、そのような当事者によって、またはその利益のためにFedEx Technologyを使用してフェデックスサービスを実行または注文することは、禁止されています。
(b)制限事項
(i)お客様は、以下のいずれかに該当する事項を禁止し、本ライセンシーは、以下の事項を行わないものとします(かつ従業員もしくはその他の第三者が以下の事項を行うことを禁止します。)
1. FedEx Technologyのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、または翻訳をする。
2. 何らかの理由または目的でFedEx TechnologyのためのソースコードもしくはソースリスティングまたはFedEx Technologyに含まれる営業秘密、機密情報もしくは手順を確定し、引き出し、および/または割り当てるために、FedEx Technologyに何らかの手続または手順を適用する。
3. FedEx Technologyまたは機密情報から、製品の識別、商標、機密性、所有権、著作権、またはその他の凡例または通知を削除する。
4. FedEx Technology、もしくはライセンスの全部または一部を移転する、またはFedEx Technologyもしくはライセンスにおける権利の全部もしくは一部をサブライセンス等により付与する。
5. 本EULAの第1条(a)で明示的に許可されている場合を除き、FedEx Technologyまたはその一部を提供、リース、貸与、またはその他の方法で使用する、あるいは他者が使用またはアクセスできるようにする。
6. フェデックスの事前の書面による同意を得ることなく、FedEx Technologyまたはフェデックスサービスに関する性能情報または分析(ベンチマークを含む)を広め、または開示する。
7. 本EULAの第1条(a)で明示的に許可されている場合を除き、FedEx Technologyを使用または表示する(アプリケーションと統合されていないスタンドアロンベースを含む)。
8. FedEx Technologyを複製または配布する。
9. 本EULAの第1条(a)で明示的に許可されている場合を除き、フェデックスとの書面による合意がない限り、他の当事者の利益のためにFedEx Technologyを使用する。
10. アプリケーションに含まれるマテリアルを介する場合を除き、FedEx APIにアクセスまたは使用する。
11. FedEx APIを介する場合を除き、FedEx Systemsにアクセスまたは使用する。
12. 米国貿易管理法に基づく制限事項対象人物によるFedEx Technologyの使用またはアクセスの許可を含む、本契約の第20条に矛盾する方法でのFedEx Technologyへのアクセスや使用、または小売顧客にアクセスまたは使用を許可する。
13. FedEx Technologyの派生物を修正または作成する。
(ii)FedEx Technologyの不正使用を発見した場合、お客様はフェデックスに対し、速やかに書面で通知するものとします。フェデックスは、(a)お客様にライセンスされたFedEx Technologyを使用しているお客様もしくは第三者がフェデックスの財産的権利の潜在的な不正使用もしくはその他の侵害に関与している可能性がある、または(b)お客様もしくはお客様によるFedEx Technologyの使用が本契約に違反している、と確信する根拠がある場合、FedEx Technologyへのアクセスまたは上記の使用を阻止することができます。
(c)お客様とフェデックスの間の場合と同様に、FedEx Technology(その派生物を含む)に関する知的財産権およびその他の所有権を含むすべての世界的な権利、権原、および利益は、フェデックスが独占的に所有するものとします。フェデックスはFedEx Technologyの所有権をお客様に販売または譲渡することはありません。お客様はFedEx Technologyに対して、フェデックスの権益と矛盾する行動をとることはできません。本EULAで付与された明示的なライセンスを除き、フェデックスは、FedEx Technology(その派生物を含む)に対するすべての知的財産権およびその他の所有権を含む、すべての権利、権原、および利益を留保するものとします。
(d)FedEx Technology(その派生物を含む)、フェデックスサービス、および/またはその他に関連してお客様から提供されたデータついて、お客様は、係るデータの使用、処理、提供について、また係るデータの収集、転送、処理に必要な関連データを使用、処理、提供するにあたり、使用に必要なすべての同意または法的根拠の取得を含む、適用されるすべてのプライバシーおよびデータ保護法を遵守していることを保証、表明、約束するものとします。また、個人情報、出荷データ、および関連情報の収集、保管、使用を含むFedEx Technology(その派生物を含む)、および/またはフェデックスサービスの使用には、該当するフェデックスプライバシーポリシーおよび/またはアカウント・ナンバーが使用される国または地域におけるプライバシーに関する通知が適用されることに同意します。これらのプライバシーポリシーやプライバシーに関する通知は、フェデックスグローバルプライバシーポリシーおよびプライバシーに関する通知(www.fedex.com/en-us/trust-center/privacy.htmlで利用可能)を補足するものであり、それらと併せて解釈されるものとします。お客様が上記に準拠しなかったことに起因または関連して発生し、フェデックスまたはその代理人、請負業者、従業員、および関連会社が被ったすべての費用、請求、損害、経費について、お客様は補償を行うものとします。
e) fedex.comの利用規約に加えて、以下の追加の契約条件は、貨物に関する最新情報(Webhook Update)をリクエストするためにアクセスおよび使用するフェデックスのWebhookに適用されます。フェデックスは本契約に従って、お客様が荷送人、荷受人、または第三者の支払人である貨物のWebhook Updateをリクエストすることを承認し、お客様が荷送人、荷受人、または第三者の支払人である貨物のWebhook Updateのみをリクエストすることに同意しなければなりません。フェデックスは、独自の裁量により、お客様が追跡番号を提供しているが、お客様が荷送人、荷受人、または第三者の支払人ではない貨物に対してWebhook Updateを提供する場合があります。ただし、お客様は第三者に代わってWebhook Updateをリクエストする権限はありません。フェデックスが、お客様が荷送人、荷受人、または第三者の支払人ではない貨物に関する情報を提供することを選択した場合、Webhook Updateは、貨物に関する限られた情報を提供する場合があります。いずれにせよ、お客様は、Webhook Updateがフェデックスの私有財産であり、無料で提供され、Webhook Update情報の使用にはお客様が単独でそのリスクを負うことに同意する必要があります。Webhook Updateは現状有姿で提供され、フェデックスは明示または黙示を問わずすべての保証あるいは条件を否認するものとします。
第2条 FedEx Technologyの使用とサポート。
a) FedEx Technologyへのアクセスおよび使用については、FedEx Technologyおよび/または随時提供する文書に定められるものを含むフェデックスの指示に従うものとします。FedEx Technologyを含め、アプリケーションへのアクセスおよび使用に必要なすべてのハードウェアを提供し維持する責任を全面的にお客様が負うものとします。FedEx Technologyを利用するには、インターネットアクセスが必要です。お客様の責任で、インターネットへアクセスしていただかなければなりません。フェデックスがアプリケーションに随時アクセスできるようにするため、またマテリアルの構成、変更のアップロード、インストール、構成、フェデックスサービスと関連データの回復、評価とルーティング情報のダウンロード、マテリアルの無効化、他のFedEx Technologyへのアクセスまたは使用を無効にするため(ライセンスが終了した場合)に、お客様はフェデックスにアプリケーションへのオンデマンドリモートアクセスを提供するものとします。フェデックスは、任意の理由によりいつでも変更を加えることができます。なお、お客様はそのようなすべての変更に同意するものとします。フェデックスに帰せられない理由によってフェデックスがお客様のシステムとの通信を確立できない場合、お客様は商業的に合理的な時間内にフェデックスを支援し、そのような通信を起動させなければなりません。アプリケーションを通じて利用できるフェデックスサービスに出荷取引機能が含まれている場合は、終業時にフェデックス出荷取引がフェデックスにアップロードされるように、お客様はフェデックスのリクエストに従って各営業日の出荷分の処理を完了しなければなりません。
(b)フェデックスは、その単独の裁量により、アプリケーションに問題が発生した場合に、資料またはその他のFedEx Technologyを修復、修正、交換、または削除することができます(「限定的サポートサービス」)。このような限定的サポートサービスを除き、フェデックスはFedEx Technologyに関する任意のメンテナンスまたはサポートの提供を確約しません。FedEx Technologyに関する質問、問題、懸念事項は、developer.fedex.com(またはフェデックスが随時指定するその他のURL)で登録する必要があります。
(c)アプリケーションおよびアプリケーションに関連するサービス(メンテナンス、サポート、ホスティングなど)は、フェデックスまたはその関連会社によって提供されていません。アプリケーションへのアクセスと使用により生ずる、保証、メンテナンス、サポート、およびその他の要件と救済につき、アプリケーションプロバイダーと調整するのはユーザーの責任です。そのためお客様は、アプリケーションまたはアプリケーションプロバイダーが提供するその他のサービスへのアクセスまたは使用(またはアクセスまたは使用できない)により生じるあらゆるすべてのフェデックスおよびその関連会社に対するすべての請求を放棄するものとします。
(d)フェデックスにフィードバックを共有することを選択した場合、フィードバックを機密として指定した場合でも、フェデックスは、独占的かつ排他的に、すべての権利、権原、および利益(すべての知的財産権およびその他の所有権を含む)を所有します。フェデックスは、お客様への制限事項または追加の補償なしにフィードバックを使用する権利を留保します。お客様は、ここにフィードバックに関するすべての権利、権原および利益(すべての知的財産権およびその他の所有権を含む)をフェデックスに永久に譲渡し、フェデックスがフィードバックに関する権利を文書化、完全化および保守するために必要な支援を、フェデックスの要求に応じて提供することに同意するものとします。
第3条 契約の解除本EULAおよび契約は、いずれかの当事者が終了させない限り有効とします。お客様が、本契約のいずれかの規定またはFedEx Technologyに関する指示に従わなかった場合、本契約は他の規定とは無関係に通知を行なうことなく終了されます。前項を制限することなく、修正を実行しない(またはフェデックスに修正を実行することを許可する)ことは、契約に従わないことであり、その結果、契約は終了となります。お客様への対応として、フェデックスは、お客様が本契約に遵守していない項目を是正するまで、FedEx Technologyへのアクセスおよび使用を一時停止することを決定する場合があります。この場合、フェデックスはコンプライアンス違反を理由に契約を終了する権利を放棄しません。また、疑念を避けるために、お客様が違反を是正したとしても、フェデックスはこのコンプライアンス違反を理由に契約を終了する場合があります。フェデックスは、事由および手段の如何を問わず、お客様に通知した上で、いつでも、FedEx TechnologyおよびFedEx Technologyを通じて提供するサービスへのアクセスおよび使用を一方的に終了する権利を留保します。このような終了は、本契約の違反とはみなされません。フェデックスは、この規定に従って本契約を終了する責任を負わないものとします。お客様は、フェデックスへの書面による通知から30日後に、いつでも理由の如何を問わず、本契約を終了することができます。お客様によるそのような終了は、本契約の違反とはみなされません。終了に伴い、本契約の下でライセンシーに対して付与されたすべての権利は消滅します。終了に伴い、(i)FedEx Technologyおよびその他の機密情報へのすべてのアクセスおよび使用を停止し、アプリケーションの使用に関連してお客様が作成したすべてのコピーを破棄し、(ii)フェデックスの独自の判断に基づく指示により、アプリケーションからすべてのマテリアルを削除しなければなりません。
第4条 運送条件 アプリケーションを通じてお客様が利用できるフェデックスサービスに適用される範囲で:
(a)お客様は、アプリケーションを通じてフェデックスに委託した貨物をフェデックスが国内外に運送する際に、譲渡不能な航空貨物運送状、ラベル、マニフェストまたは集荷記録(以下、「出荷書類」と総称)、および該当する場合は、お客様とフェデックスとの間で当該貨物を対象として交わされた運送契約、適用される運送の料金表、本EULA内で引用されているサービス規約または標準運送条件(複写は要請に応じて入手可能)における責任の項目、条件および制限に従うものとします。出荷書類、および当時効力を有した係る書類または本契約との間に矛盾がある場合は、サービス規約、料金表、サービス規約、標準運送条件、または本契約がこの優先順位で適用されます。アメリカ合衆国外から貨物を発送する場合、運送契約は最初に貨物を預かったフェデックスの子会社、支店または契約業者との間に締結するものとします。Global Trade Managerの使用は、輸出入フォームを含む出荷書類の作成と正確性に対するお客様の責任を変更するものではありません。
(b)お客様が本アプリケーションを使用してフェデックスに委託する貨物を処理する際に、配送先を米国外または出荷地の国以外にした場合には、お客様は、自身の経費負担のもと、係る国際貨物に対して、フェデックスから随時、通知される国際的な運送に係わる契約条件(FedEx独自の判断に基づき、随時修正、変更される場合があります)を、フェデックスの指示に従って出荷書類に添付する義務があります。お客様は、貨物の受取人から請求を受けた場合、係る国際貨物用の出荷書類の項目設定についてフェデックスの指示に従わなかった場合など、係る国際的な出荷用の出荷書類に国際的な運送条件を適用できなかったために発生した請求、要求、訴訟、損害、費用、経費、損失、罰金、および判断、さらに係る弁護士費用から、フェデックスおよびその担当者(以下の第8条で定義)を保護、免責、無害に保つものとします。
(c)本アプリケーションを使用して、米国外または出荷地の国/地域以外の場所に貨物を配送する場合、お客様は、本アプリケーションを使用してお客様からフェデックスに委託した貨物すべてに対して、出荷書類の手書き署名の代わりに印刷するため、出荷書類の記述者の名前を記入する必要があることを理解しているものとします。また、貨物を受け取った業者がフェデックスまたはその契約業者である場合に、係る印刷用の名前がお客様と同じ効力を有すること、および適用される運送約款、料金表、サービスガイド、標準条件、または出荷書類または提供サービスに記載されている運送条件をお客様が承諾しているものとします。
(d)お客様は、本航空貨物運送状およびSEDに記載されるすべての情報および付随する輸出に関連した書類が正しく、真実であることをここに証明するものとします。お客様はさらに、送信されたすべてのコマーシャル・インボイスの情報が真実で正しいことを認定します。お客様は、フェデックスおよびその独立請負業者に、該当する場合、貨物に関するあらゆる性質の情報を要求または必要とする政府機関または規制機関に転送することを明示的に許可するものとします。さらに、お客様は、不正または虚偽の陳述をし、あるいは米国からの出荷の貨物に対しては13 U.S.C. 305; 22 U.S.C. 401; 18 U.S.C. 1001 および 50 U.S.C.App2410(但し、これらに限定するものではない)およびカナダからの出荷の貨物に対しては輸出入許可法 R.S.C. E-17(但し、これに限定するものではない)など輸出に関する国/地域の法律に違反した場合、没収および売却を含む民事および刑事罰が課せられる場合があることを理解するものとします。同様の制限事項については、原産国の法律を参照してください。
(e)お客様は、サービスガイドおよび以下の第20条の輸出管理法の規定に責任を負い、遵守することを保証するものとします。
(f)別段の指示がない限り、出荷書類の表紙に記載される荷送人の住所は発送元を表し、出荷書類の表紙に記載される荷受人の住所は仕向地を表します。出荷書類上に別段の指示がない限り、貨物の第一運送業者はすべてFedEx Express, P.O.Box 727, Memphis, TN 38194です。もう一つ別の運送業者が係る書類に記載される場合は、その業者が当該貨物の第一運送業者になります。FedEx Groundの住所はP.O.Box 108, Coraopolis, PA 15230です。
(g) FedEx Freight(FedEx Freight Corporation等)の出荷および関連サービスの運送条件はFXF 100シリーズ規則関税で確認することができます。なお、FXF 100シリーズ規則関税は選択した国のwww.fedex.comからダウンロードできます。FedEx Freightサービスに関して、www.fedex.comで確認できるFedEx配達または関連サービス情報と現行のFXF 100シリーズ規則関税との間に矛盾がある場合は、該当するFXF 100シリーズ規則関税を優先するものとします。
第5条 電子取引書類
印刷形式書類に代わる電子取引書類利用への同意。FedEx®電子取引書類を利用した時点で、コマーシャル インボイス、プロフォーマ インボイスおよび輸出用原産地証明書を含みますがこれらに限定されない書類を印刷形式ではなく電子書類を使用して国際貨物を出荷することをフェデックスに許可されたものと見なされます。
(b)情報、レターヘッドおよび署名画像提供への同意。お客様がFedEx®電子取引書類を利用されることで、お客様はフェデックスに対して、お客様の国際貨物の出荷に必要な全ての情報(貨物上に記載される詳細情報、お客様の会社レターヘッド、およびお客様の署名画像またはお客様の会社の授権担当者の署名画像を含みますがこれらに限定されません)を提供することに同意されたことになります。
(c)情報の精度。お客様は、お客様がフェデックスに提供した情報が真性、正確かつ完全なものであることを表明、保証および誓約するものとします。
(d)レターヘッドの効力。お客様は、お客様のために行う電子取引書類作成代行作業の際に使用することを目的としてお客様がフェデックスに提供したレターヘッドが有効なレターヘッドであること、およびお客様に代行して電子取引書類を作成するためにレターヘッドを使用する権限をフェデックスに付与するのに必要な権利、権原および権益をお客様がレターヘッドに対して所有していることを表明、保証および誓約するものとします。
(e)署名画像の効力。お客様は、お客様のために行う電子取引書類作成代行作業の際に使用することを目的としてお客様がフェデックスに提供した署名画像が、フェデックスへの出荷委託およびお客様の会社のために行う出荷関連書類作成代行作業の権限をお客様またはお客様の会社から付与された者の有効な署名画像であること、およびお客様の署名を構成するのに十分なものであることを表明、保証および誓約するものとします。
(f)情報利用についてのフェデックスへの許可。フェデックスがお客様またはお客様の会社のために代行記入した電子取引書類について、お客様は、お客様が提供された情報(貨物上に記載される詳細情報、お客様の会社レターヘッド、およびお客様の署名画像またはお客様の会社の授権担当者の署名画像を含みますがこれらに限定されません)をフェデックスがお客様の国際貨物出荷のために使用することを許可するものとします。
(g)貨物によっては書類の原本が要請される場合があります。お客様は適用される関税法、規則、および規定によって、特定の品目、価額、または数量に対して、追加書類の提示を要請されること、および、コマーシャル・インボイス、ライセンス、許可証、申告書、定型様式、証明書、その他書類のハードコピーを貨物に添付するよう要請されることがあることを了承したものとします。お客様は、お客様がフェデックス電子取引書類を使用して発送した各貨物に、全ての必要書類(書類のハードコピーを含みますがこれに限定されません)を添付する責任を負うことに合意したものとします。
(h)免責お客様は、お客様が提供された情報(貨物上に記載される詳細情報、お客様の会社レターヘッド、およびお客様の署名画像またはお客様の会社の授権担当者の署名画像を含みますがこれらに限定されません)をフェデックスが使用したことから発生するあらゆる請求、要求、訴訟、損害、費用、経費、罰金および判決(合理的な弁護士報酬を含みます)(「FTD 本請求」と総称します)につき、フェデックス、その親会社、子会社、関連会社ならびにそれぞれの役員、取締役、従業員、代理人、承継人および譲受人をそれから防御、免責し、これに対して補償するものとし、その費用、経費は全てお客様が負担するものとします。フェデックスは、費用を自己負担した上で自らの裁量のみに従って、当該請求に介入しその防衛を引き受けることができるものとします。フェデックスが関与する本請求に関連する訴訟、手続等については、お客様はフェデックスの事前書面同意がない限りそれらの和解を行わないものとします。
第6条 支払。 お客様は該当する提供サービスに含まれる利用規約、またはフェデックスの指示に従って、FedEx Technologyを使用した結果、生成されたすべての請求書の支払いを送金することに同意するものとします。また、支払を送金する場合は、請求書番号を参照することとします。 お客様は、お客様のアカウント番号および登録番号でアプリケーションの使用によって生じたすべての料金を支払う責任があります。
第7条 請求と払い戻しアプリケーションを通じてお客様が利用できるフェデックスサービスに適用される範囲で、お客様はFedEx Technologyを通じて実施したトランザクションに対する運送料金を、有効なアカウント・ナンバー(つまり、請求書の送信者、請求書の受領者、または請求書の第三者)にのみ請求できます。アプリケーションを通じてお客様が利用できるフェデックスサービスに適用される範囲で、フェデックスの過失がなく、フェデックスに依頼した貨物のルーティング、ラベル付け、納期、サービス指定が不正確または不完全、もしくはその他の間違いがあった場合はフェデックスのマネーバックギャランティーによる払い戻しの対象になりません。お客様による、出荷一切に関する返金の申し込みは、すべて適用サービス規約に従って行うこととします。クレームがFedEx Technologyの不正な使用の結果生じたとフェデックスが判断する場合、フェデックスのマネーバックギャランティー制度による返金または貸方処理を要求することはできません。フェデックスはマネーバックギャランティー、自身の独自判断で、FedEx Technologyまたはアプリケーションが故障、または何らかの理由で稼動不能となった場合に、返金保証を停止することができます。
第8条 休止時間およびサービスの一時停止
(a)FedEx Technologyへのアクセスおよび使用が利用できない場合があります。フェデックスは、FedEx Technologyに関してサービスレベルや稼働時間の確約をいたしません。フェデックスは、お客様に対する責任を負うことなく、いつでもFedEx Technologyの一部または全部へのアクセスを次の目的で一時停止する権利を留保します。(a)フェデックスがFedEx Technologyの任意の部分のメンテナンスまたは変更を行うために予定されたダウンタイム、(b)FedEx Technologyに対するDoS攻撃またはその他の攻撃が発生した場合、(c)フェデックスが、FedEx Technologyの一部が法律に違反している判断した場合、またはフェデックスが、法律上または規制上の理由で停止することが必要または賢明であると判断した場合、(d)停電、システム障害、またはその他の中断を含む、何らかの理由での予期しないまたは予定外のダウンタイムまたは利用不可、または、(e)アクセを停止しないと、FedEx Technology、お客様、またはその他のフェデックスのお客様にリスクをもたらす可能性があると、フェデックスが独自の裁量で判断したその他のイベント(前述の「サービスの一時停止」)。また、フェデックスは、サービスを停止したことによるお客様が被る可能性のある損害、責任、損失(データまたは利益の損失を含む)またはその他の結果について、いかなる責任も負わないものとします。フェデックスは予定されているサービスの一時停止に関する最新情報を、可能な範囲で、www.fedex.comに掲載しますが、フェデックスは、通知方法およびフェデックスが通知を怠った場合の責任を負わないものとします。
(b)フェデックスは、FedEx Technologyに変更を加える、またはFedEx TechnologyあるいはFedEx Technologyの一部あるいは機能を随時停止する場合があります。このような変更は、FedEx Technologyにアクセスまたは使用する能力に影響を与える可能性があります(例えば、変更には後方互換性がありません)。FedEx Technologyを引き続き使用するには、お客様の自己負担でアプリケーションおよびその他のシステム(ハードウェア、ソフトウェア、ネットワークなど)を変更する必要がある場合があります。フェデックスは、お客様が使用しているFedEx Technologyの資料の変更または廃止を発表することがあります。フェデックスは、フェデックスが合理的に次のようは判断をくださない限り、FedEx APIバージョン管理およびスロットリングガイド、またはフェデックスが公開する可能性のある後継ガイドまたはURLに従って、FedEx Technologyを提供し続けるための商業的および合理的な努力を払います。(a)フェデックスは、法律または契約(適用される法律または契約に変更がある場合を含む)に則り提供できない、(b)影響を受けているFedEx Technologyを提供し続けれない、(i)セキュリティリスクまたは、(ii)実質的な経済的または技術的な負担が存在する場合。フェデックスは、FedEx Technologyの変更、中止、または廃止がFedEx APIのバージョン管理に準拠しない場合でも、FedEx Technologyの変更、中止、または廃止の結果としてお客様が被る可能性のあるいかなる損害、傷害、損失(データおよび利益の損失を含む)またはサービスの一時停止の結果お客様に生じた結果に対して責任を負わないものとします。
フェデックスは、FedEx Technologyへのアクセスおよび使用を制限、またはその他の方法で制限する場合があります(総称して「スロットリング」)。フェデックスは、スロットリングがFedEx APIバージョン管理およびスロットリングのガイドに準拠しない場合でも、スロットリングの結果としてお客様が被る可能性のあるいかなる損害、傷害、損失(データおよび利益の損失を含む)またはサービスの一時停止によってお客様に生じた結果に対しても責任を負わないものとします。
第9条 保証の放棄フェデックスは、アプリケーションを提供することも、FedEx Technologyへのアクセスまたは使用の料金を請求することもありません。FedEx Technologyは「現状のまま」で提供され、いかなる種類の保証もありません。お客様は、FedEx Technologyを通じて提供されるサービスを含む、FedEx Technologyが「現状のまま」かつ「提供可能な範囲」で提供され、いかなる種類の保証もなしに提供されることを明示的に認め、同意するものとします。適用法、フェデックスおよびその担当者が許可する範囲で、非侵害および平穏享有の観点から商品性および適合性の黙示の保証を含む、明示的、法定、または黙示的であるかどうかにかかわらず、すべての保証、条件、または表明を否認および除外します。フェデックスは次を保証しません。(A)FedEx Technologyがお客様の要件のいずれかまたはすべてを満たす、(B)操作は中断されず、エラーが発生しない、(C)FedEx TechnologyまたはFedEx Technologyを通じて提供されるサービス内の欠陥は修正される、または(D)FedEx Technologyは、ハッカーやその他の非許可ユーザーに侵入されることがない。フェデックスは、FedEx Technologyの使用に関する、機能、信頼性、妥当性、正確度の観点から、いかなる保証も表明も行いません。フェデックスは、FedEx Technologyまたは関連するサービスあるいはコンテンツにバグ、ウイルス、エラー、またはその他のプログラム制限がないことを表明または保証しません。フェデックスは、FedEx Technologyを介したインターネットまたはその他のサービスやコンテンツへのアクセスを保証しません。フェデックスまたは権限のある担当者から提供された口頭または書面による情報、表明、またはアドバイスに対していかなる保証もいたしません。一部の都道府県/国では、黙示の保証の除外が許可されていないため、上記の除外がお客様に適用されない場合があります。その場合、黙示の保証は、マテリアルまたはその他のFedEx Technologyを含むアプリケーションの購入日から60日間に限定されます。ただし、一部の都道府県/国では、黙示の保証の期間制限が許可されていないため、上記の制限が適用されない場合があります。この保証は、都道府県、国、地域により異なり、お客様には別の権利が付与されている可能性があります。
第10条 救済。 FedEx Technologyに関する不満に対するお客様の唯一の救済手段は、アプリケーションおよび/またはそのようなFedEx Technologyの使用を中止することです。 お客様は、お客様がアプリケーションおよびまたはFedex Technologyへのアクセス、使用、または使用不能により被る損害に対するあらゆるすべての救済について、アプリケーションプロバイダーのみと交渉するものとします。お客様は、アプリケーションまたはアプリケーションプロバイダーが提供するその他のサービスへのアクセスまたは使用(またはアクセスまたは使用できない)により生じる、フェデックスおよびその関連会社に対するあらゆるすべての請求を放棄するものとします。 お客様は、自らが本アプリケーションまたはFedEx Technologyへアクセスすること、またはそれらを使用すること(または本アプリケーションもしくは製品へアクセスできずまたはこれらを使用できないこと)に関する不満について、本条に記載される救済手段が本契約に基づくお客様の唯一の救済手段であることに同意するものとします。
第11条 責任の制限 お客様は、フェデックスがFedEx Technologyへのアクセスまたは使用に対して料金を請求していないことを明示的に認め、同意するものとします。適用される法律により許可される範囲において、フェデックス、ならびにフェデックスの親会社、直接的と間接的を問わず、フェデックスの親会社の子会社および関連会社、ライセンサー、供給業者、または前述の各従業員、役員、取締役および/または代理人(総じて「担当者」)は、契約違反、保証に対する違反、不法行為(過失を含む)、製造物責任、法的責任、厳格責任等その根拠を問わず、仮にフェデックスまたはその担当者が、当該損害が発生する可能性を通知されていたとしても、または仮に本契約に定める救済方法がその本質的目的を達成できていない場合においても、特別、偶発的、典型的、懲罰的、必然的、またはその他の間接損害(ビジネスの損失による損害、データの消失、利益の損失、お使いのコンピュータシステム等へのダメージを含む)に対して責任を負わないものとします。
疑義を回避するために、そのような免責事項は、(A)お客様に提供または提供されたFedEx Technologyまたは情報へのアクセスまたは使用(例えば、WebhookSのアップデート)に起因する、関連する、またはその他の結果として生じるあらゆる損害に適用、 (B)アプリケーションの開発、配布、使用、インストール、または削除、(C)FedEx Technologyのインストールまたは削除、(D)理由の如何を問わずFedEx Technologyにアクセスまたは使用できないこと、または、(E)フェデックスによる本契約への違反を含む、契約に起因する、関連する、またはその他の結果として生じるあらゆる損害に適用するものとします。
いかなる場合でも、本契約に基づくフェデックスの累積責任は、本契約に基づいて実際に支払われた金額に限定されるものとします。 上記の制限および除外は、フェデックスまたはフェデックスの正式な担当者がそのような損害の可能性を通知されていた場合、または本契約に記載される救済手段が本来の目的を達成できなかった場合でも適用されるものとします。
一部の司法管轄区では、特定の保証の除外、または一部の損害(偶発的または結果的)に対する責任の制限または除外を許可していません。 したがって、上記の除外または制限の一部あるいはすべてがお客様に適用されない場合があり、お客様には追加の権利が付与される場合があります。 法的責任は除外されないが、制限されることができる場合、お客様はフェデックスの責任が最大で50米ドル($50.00)に制限されることに同意します。
上記の損害賠償の制限は、フェデックスおよびお客様の間における取引の基本的な要素です。 フェデックスは、そのような制限なしにFedEx Technologyまたはマークへのアクセスあるいは使用を提供することはできません。
第12条 免責。 お客様は、お客様自身の費用、経費、およびリスクで、お客様によるアプリケーション、FedEx Technology、またはフェデックスあるいはその担当者により、またはフェデックスあるいはその担当者に代わり提供されたその他の資料のインストール、使用、および/または削除に起因または関連した、合理的な弁護士費用を含む、請求、要求、訴訟、損失、負債、損害、コスト、費用、罰金、判決、およびその他の費用(総じて「請求」)からフェデックスとその担当者を補償、防御、保護するものとします。フェデックスは、費用を自己負担した上で自らの裁量のみに従って、当該請求に介入しその防衛を引き受けることができるものとします。 お客様は、フェデックスの書面による事前の同意を得ることなく、フェデックス、FedEx ServiceまたはFedEx Technologyが関わるクレームを解決しないものとします。
第13条通知。
(a)本EULAまたはFedEx TechnologyあるいはLimited Support Servicesの機能に関連してフェデックスに通知する必要がある、または許可されている通知は、U.S. Postal Service(米国郵政公社)のファーストクラス便またはFedEx Express Overnight配送サービスでDigital Channel Enablement, FedEx Corporate Services, Inc. 60 FedEx Parkway, Collierville, Tennessee 38017 USAに送付します。係る通知はフェデックスが受理した時点から有効となります。
(b)契約の違反、終了、または一時停止に関するお客様に通知する必要がある、または許可されている通知は、(i)U.S. Postal ServiceまたはFedEx配送サービスで、フェデックスに記録されているお客様のフェデックス・アカウント・ナンバーに記載されている氏名および住所に送付、または、(ii)フェデックスに記録されているお客様のフェデックス・アカウント・ナンバーに記載されている氏名と電子メール(または同等のもの)に電子送信されます。そうした通知は有効とみなし、お客様への送信時に受信されたものとみなします。
(c)本契約、FedEx Technology、またはフェデックスサービスに関連する、お客様に通知しなければならない、または許可されている通知は、フェデックスのウェブサイトへの一般的な投稿によって行うことができるものとします。そうしたあらゆる通知は投稿時に有効となり、受領されたとみなされるものとします。さらに、フェデックスは第13条(b)に記載されている方法の1つで通知することを選択する場合があります。そして、係る方法での通知は第13条(b)に従って送信されたときに有効とみなします。
第14条 当事者の関係お客様とフェデックスは、各々がアカウントを有する独立請負業者であり、当事者またはその従業員あるいは代理人は、事前に書面で許可されていない限り、相手方を代理して表明または確約することを許可されていません。フェデックスは、本EULAの主題に関して、他の第三者と関係または合意を結ぶ権利を留保します。
第15条 権利放棄フェデックスが本契約に基づく通知または権利の行使を怠った場合、フェデックスによる書面による署名がない限り、係る不履行は権利放棄とみなさないものとします。いずれかの条項の放棄は、将来の同じまたは別の条項の放棄とみなさないものとします。
第16条 可分性事由の如何を問わず、管轄を有する裁判所が、本契約のいずれかの規定または係る規定の一部について執行不能であるとの判決を下した場合においても、当該規定は、両当事者の目的を達成するよう、許容される最大の範囲まで執行され、かつ、本契約の残りの規定は、引き続き完全に効力を有します。
第17条 譲渡フェデックスは、お客様に通知することなく、いつでも本契約の全部または一部を第三者に譲渡する権利を留保します。フェデックスの書面による事前の許可なしに、本契約を第三者に譲渡、移転、またはサブライセンスすることはできません。さらに、フェデックスの親会社、子会社、および関連会社を除き、本契約の第三者受益者は存在しません。
第18条 輸出FedEx Technology(a)は、輸出管理法、輸出管理改革法、および輸出管理規則(「EAR」)を含むさまざまな法令および規制によって課される輸出制限事項および規制を含む米国法の対象となり、(b)他の適用される貿易管理法の対象となる場合があります。本EULAに同意し、FedEx Technologyにアクセスまたは使用することにより、お客様は次のことを表明、保証、および誓約します。(i)お客様は、フェデックスが提供するFedEx Technologyまたはその他の商品、情報、ソフトウェア、ソースコード、テクノロジー、プロセス、製品、またはサービス(総じて「アイテムとサービス」)に関する貿易管理規則に準拠し;(ii)貿易管理法に違反して、フェデックスから受け取ったFedEx Technologyまたはアイテムおよびサービスを使用、輸出、または再輸出しない、(iii)お客様はキューバ、イラン、北朝鮮、スーダン、シリア、またはクリミア地域(総称して「制裁国」)を含む、米国の領土経済制裁またはEARに基づくテロ対策制限事項の対象となる国または領土に所在、本社、または法人を置いていない、(iv)お客様は、米国またはその他の該当する政府の制限付き政党名簿に記載されている人物ではない、また米国財務省の外国資産管理局が管理する特別指定国民(「SDN」)に記載されている人物ではない、あるいは、米国商務省産業安全保障局が管理するエンティティリストまたは拒否者リスト(総称して「制限当事者」)に記載されている人物ではない(これらに限定されない)、ならびに、制限された当事者、または制裁対象国の法律下に所在、本社、または法人を所有、管理、またはその代理として行動していない、(v)フェデックスおよび該当する場合はその独立請負業者は、本EULAに基づき、FedEx Technologyまたはアイテムおよびサービスの認可国または制限対象国への受領または提供に直接的または間接的に関与する必要はない、(vi)FedEx Technology、またはフェデックスが提供するアイテムとサービスは、核兵器、化学兵器、生物兵器、またはミサイルテクノロジーの設計または開発に使用されない、またフェデックスが提供するFedEx Technologyまたはアイテムおよびサービスは、(国内で)全体的または部分的に軍の最終用途(軍事アイテムへの組み込みを含む)、軍事アイテムの使用、開発、または生産のため、軍事アイテムの操作、設置、メンテナンス、修理、オーバーホール、改修、開発、または生産をサポートあるいは貢献する活動、または国の軍隊などの軍事エンドユーザー((陸軍、海軍、海兵隊、空軍、または沿岸警備隊)、州兵および州警察、政府の諜報機関または偵察組織)または前述した、行動または機能がEARに違反する軍事的最終用途を支援することを目的とした個人または団体が使用するために輸出、再輸出、または譲渡されることはない。
第19条 制限された権利本契約の規定に加え、48 連邦規則集(C.F.R.)第 12.212もしくは48連邦規則集(C.F.R.)第227.7202いずれか該当する方に則る米国政府のエンドユーザーであるときは、FedEx Technologyおよびマニュアル、技術仕様、技術データ、マテリアル、およびその他の同様のマテリアル(「書類」などのマテリアル)はあくまで48連邦規則集(C.F.R.)第2.101に規定する市販品として、使用許諾されるものであり、伴う権利も本EULAにてエンドユーザー一切に対して許諾されている権利を越えることはありません。製造業者は、30 FedEx Parkway, Collierville, TN 38017のFedEx Corporate Services, Inc.です。
第20条 正文として通用する言語当事者は、本契約書および当事者間のすべての書面は英語を用いて作成されるものとし、また、もっぱら英語をもって正文として通用する言語とすることを確認するものとします。
第21条 法の管理本EULAは、抵触法の規定を除き、米国とテネシー州の法律に従って解釈されて適用されるものとします。本契約、FedEx Technology、またはFedEx Technologyを通じて利用可能なその他のサービスに関する訴訟原因が発生してから1年以内に、提起されなければならないものとし、そうでない場合は、提起できません。本契約、FedEx Technology、またはFedEx Technologyを通じて利用可能なその他のサービスに関連して、またはFedEx Technologyを通じて利用可能なその他のサービスに関連して提起された訴訟原因は、テネシー州シェルビー郡(米国)内の管轄裁判所に提起する必要があり、お客様は、係る裁判所の管轄に服することに同意するものとします。フェデックスは、該当する場合、お客様の管轄裁判所でお客様に対して請求を行う権利も有します。国際品目売買契約に関する国際連合条約は、本契約には適用されず、これにより、両当事者を免責するものとします。
第22条 秘密保持本契約、FedEx Technology、およびFedEx Technologyに関するすべてのデータ、マテリアル、その他の情報、またはポータルを通じて入手できる情報には、フェデックスまたはそのライセンサーの機密情報および専有情報(「機密情報」)が含まれています。機密情報には、使用または開示の制限なしに、フェデックスまたはその関連会社によって公開されたデータ、マテリアル、またはその他の情報が含まれることはありません。(a)本EULAの第2条で明示的に許可されている場合を除き、フェデックスの書面による同意または指示なしに、機密情報を第三者に配布または開示すること、(b)本EULAの第2条および3条に明示的に記載されている目的以外の目的で機密情報を使用することは禁じられています。フェデックスの事前の書面による同意なしに、お客様が本契約またはFedEx Technologyをアプリケーションに含めることを公表することはできません。お客様は、機密情報を不正使用、アクセス、または開示から安全に保護するために、あらゆる合理的な措置を講じなければなりません。お客様はフェデックスから受け取った機密情報またはその他のデータ(個人情報を含む)を処理する際に、係るリスクに対して適切なレベルのセキュリティが施されていることを保証するために、最新の技術、導入のコスト、処理の性質、範囲、コンテキスト、目的、および人権の重大度など、異なるリスクを考慮して適切な技術的および組織的対策を講じなければなりません。
第23条 完全合意本契約は、アプリケーションを介してアクセスまたは利用する、あるいはアプリケーションと統合するFedEx Technologyに関するお客様およびフェデックスの完全合意を構成します。なお、口頭または書面に問わず、FedEx Technologyに関する従前または同時に発生したいかなる了解、表明、声明または合意に取って代わるものとします。本契約の変更または修正は、フェデックスの書面による同意がない限り、フェデックスを拘束することはありません。また、フェデックスの本代理人を除き、本契約にはいかなる第三受益者も存在しません。第1(b)、4、5、6、7、8、9、10、11、12条の規定、および本EULAの主要な定義は、本契約の終了後も効力を発揮します。見出しは便宜上提供されており、本契約の解釈、または解釈に影響を与えることを意図したものではありません。本契約で使用するすべての単語には、状況に応じて、性別または数が存在すると解釈しなければなりません。本EULAでは、「含む」という単語は「制限なし」や「限定されない」との非排他的な意味合いで解釈しなければなりません。当事者が何らかの方法で「実行する」、「しなければならない」、または別の方法で行動する、あるいは行動を省略すると契約に記述されている場合、当事者には、契約に従い、そのような法的義務が課せられていることを意味します。「本契約の日付」という言葉は、本EULAの日付を指します。「程度」や「範囲」という言葉は、主題または他のものの解釈の広がりを意味し、この言葉たちには「仮定」という意味はないものとします。「または」には排他的な意味合いはありません。本契約で定義されているすべての用語は、特に明言されていない限り、本契約に従って作成または配信された証明書あるいはその他の文書で使われる用語の定義であるものとします。言及されている法令とは、現時点で有効な改正あるいは後継法を指します。契約またはその他の文書に特定の時点が言及されている場合は、その日付までの随時修正、補足、および修正された契約またはその他の文書を指します。