フェデックスエンドユーザーライセンス契約

 

本序文では、以下の第1節「定義」で定義された用語を使用しています。本序文をお読みになる際は、当該セクションをご参照ください。

 

本FedExエンドユーザー使用許諾契約（以下「EULA」）は、当社およびお客様それぞれに一定の権利と責任を付与するものです。本EULA は、参照により、本利用規約（以下に定義）を構成するその他の利用規約、ポリシー、および通知を組み込んでいます。

お客様は、本契約に同意することによって救済手段を制限することになります。

 

お客様は、FedEx Technologyおよび機密情報へのすべてのアクセスおよび使用に対して完全かつ唯一の責任を負うものとします(各用語は以下に定義)。

FedEx Technologyへのすべてのアクセスと使用は、お客様自身の費用、経費、およびリスクで行うものとします。

 

本契約を入念にお読みください。

 

本契約は、本アプリケーション（以下に定義）を通じて利用可能なFedExのテクノロジーの使用を規定するものです。FedExのテクノロジーにアクセスし、これを利用するには、本契約に同意し、これを遵守する必要があります。

 

本契約（および本契約のいかなる変更）に拘束されることに同意するには、以下に示す「同意する」または「アカウントを追加」ボタンをクリックしてください。会社またはその他の法人を代表して本契約を締結する場合、お客様は、当該法人および（該当する場合）その関連会社を本契約に拘束する法的権限を有することを表明するものとします。

 

本書は同意後、アプリケーションを介して利用可能またはアクセス可能なFedEx Technologyへのアクセスおよび使用を管理するFedEx(以下に定義)およびお客様(以下に定義)との間の法的に有効な契約を構成するものとします。

 

お客様が当該権限を有していない場合、または本利用規約の条項に同意しない場合は、「同意しない」または「戻る」ボタンを選択しなければならず、本アプリケーションを通じて提供されるFedExのテクノロジーにアクセスまたはこれを利用することはできず、本アプリケーションを通じて利用可能なFedExのテクノロジーまたはFedExのサービス（以下に定義）にアクセスまたはこれらを利用することは許可されません。

 

FedEx TechnologyまたはFedEx Servicesの一部の要素にアクセスするには、追加の登録プロセスが必要になる可能性があります。 追加のアクセスおよび使用許可は、該当する場合、追加の登録手続きの完了をもって、FedExの単独の裁量により提供されます。

本EULAのコピーは、今後の参照のため印刷、保持することが推奨されます。

 

 

両当事者がその十分性を承諾する以下に定める相互の約束および義務を約因として、フェデックスおよびお客様は、以下の事項を確認し、合意するものとします。

 

主要な定義

 

（a） 「本契約」とは、その時点で最新の以下のものを指します：（1） EULA に規定される利用規約、（2） FedEx API（以下に定義）に適用されるその他すべての利用規約（API に適用される、FedExが提供するすべてのマニュアル、ポリシー、手順、またはその他の資料に含まれる、またはそれらに関連して提示される利用規約を含みます）、（3） www.fedex.com に掲載されている利用規約、および、（4） 適用されるFedExのプライバシーポリシーおよび／またはプライバシー通知（その写しは、ご要望に応じて入手可能であるほか、www.fedex.com からお客様が選択した国または地域でダウンロード可能です）。これらは、こちらから入手可能な「FedExグローバルプライバシーポリシー」および「プライバシー通知」を補足するものであり、これらと併せて解釈されるものとします。前述のすべての内容は、FedExまたはその関連会社が独自の裁量により、いつでも更新、改訂、置換、補足、またはその他の方法で変更することができ、かかる変更は、FedExが以前の利用規約のURLアドレス（またはFedExが以前の利用規約のURLアドレスで指定するその他のURLアドレス）に改訂版を掲載した時点で有効となります。

 

（b） 「アプリケーション」とは、お客様が FedExのサービスを依頼するために FedExのテクノロジーを利用する、お客様によって作成またはライセンス供与されたソフトウェアプログラムを意味します。

 

（c） 「アプリケーション・プロバイダー」とは、お客様、またはお客様に対する当該アプリケーションのライセンサーもしくはプロバイダーを意味します。

 

（d） 「ベータ版資料」とは、（i） それ以外では FedEx API および／または資料に該当するが、FedExのサービスに関連して一般的な商用利用のために FedExによってリリースされていない製品およびサービス、ならびに （ii） FedExによって開発中とみなされているが、フィードバックを得るために、テストおよび評価の目的で FedExが限定的にリリースしている製品およびサービスを指します。

 

（e） 「フィードバック」とは、FedExのテクノロジーまたは FedExのサービスに関する、あらゆるコメント、提案、ノウハウ、アイデア、改善点、またはその他のフィードバックを意味します。

 

（f） 「FedEx」とは、本契約または適用される文書に別段の記載がない限り、Federal Express Corporationを意味します。

 

（g） 「FedEx API」または「API」とは、FedExが提供するアプリケーション・プログラミング・インターフェースを意味し、アプリケーションを介して、お客様による FedExのサービスの依頼を容易にするものです。

 

（h） 「FedExの競合他社」とは、FedExおよびその関連会社以外の、書類、パッケージ、または重量貨物の集荷、混載、輸送、配達、または物流業務に携わる運送業者、ドライバー、またはその他の事業体を指します。

 

（i） 「FedExのサービス」とは、適用されるサービス提供内容に記載されている通り、FedExまたはその関連会社が随時提供する発送サービスまたは印刷サービス（あるいは、発送サービスまたは印刷サービスに関連するサービス）を意味します。

 

（j） 「FedExシステム」とは、FedEx API を通じて、FedExのサービスに関するお客様の依頼に関する情報およびデータを受け付け、処理し、送信する、FedExの内部技術リソース（コンピュータ、サーバー、ネットワークなど）を意味します。

 

（k） 「FedExのテクノロジー」とは、FedEx API、FedExシステム、資料、およびベータ版資料のそれぞれ（個別に、または総称して）を意味します。

 

（l） 「FedEx Webhook」とは、FedExによって有効化された場合、合意されたイベントの発生に基づいて FedExからのデータ更新を受信するよう登録することを可能にする FedEx API を指します。

 

（m） 「資料」とは、FedEx API または FedExシステムに関連して、FedExによって配布または提供されるテキスト、ツール、グラフィック、コンテンツ、マニュアル、ソフトウェア（サンプルコードを含む）、仕様、説明書、技術リソース、その他の資料、データ、または情報を指します。

 

（n） 「サービス提供」とは、（1） www.fedex.com または www.fedexoffice.com に掲載されている利用規約（該当する場合）、（2）その時点における最新版のFedEx国際サービス規約（以下「サービスガイド」といいます。その写しは、ご要望に応じて提供されるほか、www.fedex.comから、お客様が選択した国または地域についてダウンロードできます。）、（3）現行のFedEx重量貨物100シリーズ運賃表（以下「FXF 100シリーズ運賃表」といいます。その写しは、www.fedex.comから、お客様が選択した国または地域についてダウンロードできます。）、（4）適用されるFedExのプライバシーポリシーおよび／またはプライバシーに関する通知（その写しは、ご要望に応じて提供されるほか、www.fedex.comから、お客様が選択した国または地域についてダウンロードできます。これらは、こちらから入手可能な「FedExグローバルプライバシーポリシー」および「プライバシー通知」を補足するものであり、これらと併せて解釈されるものとします。）、ならびに（5）FedExの航空貨物運送状、船荷証券または出荷ラベルに記載されたすべての利用規約。前述のすべては、FedExまたはその関連会社が、その単独の裁量により、いつでも更新、改訂、差替え、補足その他の変更を行うことができるものとします。当該変更は、FedExが従前の利用規約のURLアドレス（またはFedExが当該URLアドレスにおいて指定するその他のURLアドレス）に改訂版を掲載した時点、または更新された航空貨物運送状、船荷証券もしくは出荷ラベルが利用可能となった時点で効力を生じるものとします。

 

（o） 「貿易規制法」とは、（1） 米国（米国輸出管理規則、国際武器取引規則、外国貿易規則、および米国財務省外国資産管理局が管理する経済制裁プログラムを含むが、これらに限定されない）および （2） その他の適用される法域の輸出管理および経済制裁に関する法令・規制によって課される制限および規制を意味します。

 

（p） 「お客様」とは、（i） 個人として本EULA に署名する場合、その署名者、および （ii） 職業上の立場で署名する場合、フェデックス・アカウント・ナンバーの登録時に提供したアカウントおよび登録情報に記載された会社またはその他の法人（例えば、個人事業主、パートナーシップ、株式会社、有限責任会社など）を意味します。いかなる場合においても、「お客様」には、たとえ当該 FedExの競合他社が本定義に基づき「お客様」に該当する場合であっても、FedExの競合他社は含まれません。「Your」は「You」の所有格です。

 

「ベータ版資料」、「FedEx API（または API）」、「FedExシステム」、および「資料」の定義に関しては、FedExによって当該項目に対する更新、アップグレード、改良、機能強化、置換、またはその他の変更が提供された場合、それらの定義には、当該項目に対する更新、アップグレード、改良、機能強化、置換、またはその他の変更も含まれます。当該項目に対する更新、アップグレード、機能強化、バグ修正、その他の変更、改良、機能強化、置換、またはその他の修正（以下、個別に、または総称して「変更」）がお客様に提供される場合、当該変更は FedExのテクノロジーの一部とみなされ、本利用規約の条項および条件に従って提供されるものとします。

 

第1条 ライセンスの付与と制限

 

（a）本利用規約の条項に従い、FedExは、お客様に対し、サブライセンス権を伴わない、非独占的、ロイヤリティフリー、譲渡不能、移転不能、限定的かつ取消可能なライセンスを付与します。当該ライセンスにより、お客様は、以下を行うことができます。（i）アプリケーションの一部として統合され、お客様が利用できるようにされた当該資料に、当該資料がアプリケーションに統合されている場合に限りアクセスし、これを使用して、FedEx APIにアクセスし、利用可能なFedExのサービスを要求すること。これには、該当する場合、お客様に代わってFedExまたはその関連会社に運送のために引き渡された貨物について、ラベルの作成、運賃の算出、配送ルートの設定、記録、追跡および請求を可能にする機能が含まれることがあります。（ii）お客様の小売顧客に対し、お客様がアプリケーションの一部として統合し、利用できるようにした当該資料に、当該資料がアプリケーションに統合されている場合に限り、リモートでアクセスし、これを使用することを許可すること。ただし、その目的は、FedExのサービスを利用するお客様との電子商取引を行うことに限定され、かつ、お客様のFedExアカウント・ナンバーに基づいて提供されるFedExのサービスに限定されるものとします。（iii）アプリケーションの一部として統合され、お客様が利用できるようにされた当該ベータ版資料に、当該ベータ版資料がアプリケーションに統合されている場合に限りアクセスし、これを使用すること。ただし、その目的は、テストおよび開発のためにFedEx APIへアクセスすることに限定されます。FedExのテクノロジーは、明示的か黙示的かを問わず、その他のいかなる目的についてもライセンス付与されていません。疑義を避けるために明記しますが、小売顧客によるアクセスおよび使用は、第三者の荷送人、再販業者、または配送もしくは配送関連サービスの混載業者には及ばないものとします。FedExとお客様との間で別途書面による合意により明示的に許可されている場合を除き、かかる当事者による、またはその利益のために行われる FedExのサービスの実施または注文のための FedExのテクノロジーの使用は禁止されています。

 

（b） 制限。

 

（i） ライセンシーは以下の事項をお客様（かつ従業員もしくはその他の第三者）が行うことを禁じています。

 

1. FedExのテクノロジーをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、または翻訳する。

 

2. 任意の理由または目的でFedEx TechnologyのためのソースコードもしくはソースリスティングあるいはFedEx Technologyに含まれる営業秘密、秘密情報もしくは手順を確定し、引き出し、および/または割り当てるために、FedEx Technologyに何らかの手続または手順を適用する。

 

3. FedExのテクノロジーまたは機密情報に含まれる、またはそれらを通じて利用可能な、製品識別情報、商標、機密性に関する表示、所有権に関する表示、著作権表示、その他の表示または通知を削除、隠蔽、変更、またはその他の方法で改変する。

 

4. FedExのテクノロジーまたはライセンスの全部または一部を譲渡すること、またはサブライセンスその他の方法により、FedExのテクノロジーまたはライセンスの全部または一部に関するいかなる権利も許諾する。

 

5. 本EULAの第1条（a）項において明示的に許可されている場合を除き、また同項に従う場合を除き、FedExのテクノロジー、本アプリケーション、またはその一部を提供、賃貸、リース、貸与、またはその他の方法で使用し、あるいは他者に使用させ、またはアクセスさせる。

 

6. FedExの事前の書面による同意なしに、FedExのテクノロジーまたはFedExのサービスに関連する性能情報または分析（ベンチマークを含む）を公表または開示する。

 

7. 本EULAの第1条（a）項において明示的に許可されている場合を除き、また同項に従う場合を除き、FedExのテクノロジーを使用または表示する（アプリケーションと統合されていない単独での使用・表示を含む）。

 

8. FedExのテクノロジーを、その全部または一部を問わず、複製または頒布する。

 

9. 本EULAの第1条（a）項において明示的に許可されている場合を除き、かつ同項に従う場合を除き、FedExとの間で当該使用を許可する書面による合意がない限り、いかなる第三者の利益のためにFedExのテクノロジーを使用する。

 

10. アプリケーションに含まれる資料を通じて以外で、FedEx APIにアクセスまたは使用する。

 

11. FedEx API を通じて以外で、FedExシステムにアクセスまたはこれを利用する。

 

12. 本契約の第20条に違反する方法で、FedExのテクノロジーにアクセス、利用、または貴社の小売顧客によるアクセス・利用を許可すること。これには、米国貿易管理法に基づく制限の対象となる者によるFedExのテクノロジーの利用またはアクセスを許可することが含まれます。または

 

13. FedExのテクノロジーを改変したり、その派生作品を作成したりすること。

 

14. 本アプリケーションを使用して、第三者に対して、または第三者の利益のために、サービス・ビューロー、タイムシェアリング、SaaS（Software as a Service）、その他のコンピュータ・ソフトウェアまたはデータベース・サービスを提供する。

 

 

15. FedExのテクノロジーまたは本アプリケーションを使用して、第三者によって、または第三者の利益のためにFedExのサービスを実施または発注すること。疑義を避けるために明記すると、本アプリケーションを通じて利用可能な機能（例：ラベル作成、運賃算出、配送ルート設定、記録、追跡、請求書発行を可能にする機能）は、FedExとお客様との間の別途の書面による合意により明示的に許可されている場合を除き、お客様に代わってFedExに運送を委託された貨物についてのみ、お客様が使用することができます。

 

（ii） お客様は、FedExのテクノロジーの不正使用を発見した場合、直ちにFedExに書面で通知するものとします。FedExは、以下の事由があると信じるに足る理由がある場合、FedExのテクノロジーへのアクセスまたはその使用を阻止することができます。（a） お客様、またはお客様にライセンス供与されたFedExのテクノロジーを使用する第三者が、FedExの所有権の不正使用またはその他の侵害に関与している可能性がある場合、または （b） お客様、またはお客様によるFedExのテクノロジーの使用が本契約に違反している場合。

 

（c） お客様とFedExとの間において、FedExのテクノロジー（その派生作品を含む）に関する、知的財産権およびその他の所有権を含む、全世界におけるすべての権利、権原および利益は、FedExが単独かつ排他的に所有するものとします。FedExは、いかなるFedExのテクノロジーの所有権も、お客様に販売またはその他の方法で譲渡するものではありません。お客様は、FedExのテクノロジーに関する FedExの利益と矛盾するいかなる行為も行わないものとします。本EULA で明示的に付与されたライセンスを除き、FedExは、FedExのテクノロジー（その派生作品を含む）に関するすべての権利、権原および利益（すべての知的財産権およびその他の所有権を含む）を留保します。

 

（d） FedExのテクノロジー（その派生作品を含む）に関連して、お客様によって、またはお客様を通じて提供されたデータに関して、 FedExのサービスおよび／またはその他の方法を通じて、お客様が提供した、またはお客様を通じて提供されたデータに関して、お客様は、当該データの使用、処理、または提供に必要なすべての同意または法的根拠の取得、ならびに当該データの収集、転送、および処理に関連して関連するデータ主体に必要なすべての情報を提供することを含め、適用されるすべてのプライバシーおよびデータ保護法を遵守していることを保証、表明、および約束し、FedExのテクノロジー（その派生作品を含む） および／またはFedExのサービスの利用（個人情報、出荷データおよび関連情報の収集、保存、利用を含む）は、該当する国または地域における適用されるFedExのプライバシーポリシーおよび／またはプライバシー通知に従うものであり、これらはwww.fedex.com/en-us/trust-center/privacy.htmlで閲覧可能な「FedExグローバルプライバシーポリシー」および「プライバシー通知」を補足するものであり、これらと併せて解釈されることに同意するものとします。お客様は、お客様が前述の規定を遵守しなかったことに起因または関連して、FedEx、その代理人、請負業者、従業員および関連会社が被った、または負担したすべての費用、請求、損害および経費について、FedEx、その代理人、請負業者、従業員および関連会社を補償するものとします。

 

（e） fedex.com の利用規約に加え、以下の追加利用規約が、貨物の情報更新（「Webhook 更新」）をリクエストするための FedEx Webhook へのアクセスおよび使用に適用されます。FedExは、お客様が荷送人、荷受人、または第三者支払者である貨物について、Webhook 更新情報を要求することを許可し、お客様は、本契約に従い、お客様が荷送人、荷受人、または第三者支払者である貨物についてのみ Webhook 更新情報を要求することに同意するものとします。FedExは、独自の裁量により、お客様が追跡番号を提供しているが、お客様が荷送人、荷受人、または第三者の支払人ではない貨物に対してWebhook Updateを提供する場合があります。ただし、お客様は第三者に代わってWebhook Updateをリクエストする権限はありません。FedExが、お客様が荷送人、荷受人、または第三者支払者ではない貨物に関する情報を提供することにした場合、Webhook 更新情報には、当該貨物に関する限定的かつ縮小された情報が含まれる場合があります。いかなる場合においても、お客様は、Webhook 更新情報が FedExの私有財産であり、お客様に無料で提供されていること、および Webhook 更新情報の使用はお客様自身の責任において行われることを認め、これに同意するものとします。Webhook 更新情報は「現状有姿」で提供され、FedExは、明示的か黙示的かを問わず、あらゆる保証または条件について責任を負いません。

 

（f） お客様は、FedExが提供する規制に関する助言、推奨事項、または情報が、一般的な、教育、計画、および発送関連の目的のみを目的としていることを認め、これに同意するものとします。お客様は、提供されたアドバイス、推奨事項、または情報が、あくまで参考情報としてのみ使用されることを表明し、保証するものとします。

（g） FedExのテクノロジーにより、お客様が通信（Eメール、SMS、テキストメッセージなど）を送信できるようになる場合、お客様は、当該通信に、以下の内容、または以下のサイトやコンテンツへのリンクが含まれないことを表明、保証、および誓約するものとします。

i. 適用される法律、規制、裁判所命令、契約上の義務、本契約、法的義務に違反するもの、または詐欺や違法行為を助長もしくは容易にするもの。

ii. いかなる個人または集団に対しても、誹謗中傷的、わいせつ、攻撃的、憎悪を煽る、侮辱的、威圧的、いじめ的、虐待的、または脅迫的なものであるもの。

iii. 虚偽、不正確、または誤解を招くものであるもの。

iv. 児童性的虐待素材を含むもの、または児童ポルノに関する適用法令、もしくは未成年者を保護することを目的としたその他の法令に違反するもの。

v. 18歳未満の者から個人情報を求める内容、または18歳未満の者を性的もしくは暴力的な方法で搾取する内容を含むもの。

vi. 暴力を助長するもの、いかなる政府の暴力的な転覆を主張するもの、または他者に対する身体的危害を扇動、助長、または脅迫するもの。

vii. わいせつ、下品、好色、卑猥、暴力的、嫌がらせ的、名誉毀損的、中傷的であるもの、性的に露骨な素材を含むもの、またはその他不適切であるとFedExが判断するもの。

viii. 人種、性別、宗教、国籍、障害、性的指向、または年齢に基づく差別的な内容であるもの。

ix. いかなる人物に対しても、いじめ、威嚇、屈辱、または侮辱を行うもの。

x. テロ行為を助長、促進、またはその助長・促進を支援する内容。

xi. 第三者の知的財産権、パブリシティ権、またはプライバシー権を侵害する、または他者がこれらを侵害することを助長する内容。

xii. 欺瞞のであり、お客様の身元または他者との関係を虚偽表示し、かつ／または を通じて、お客様とFedExまたはその関連会社との関係について他者を誤解させ、あるいは当該電子メールまたはその内容がお客様以外の人物によって作成されたことを示唆するもの。

xiii. 金銭的報酬または現物によるかを問わず、「対価が支払われた」未承諾または無許可の広告、宣伝資料、ねずみ講、チェーンメール、スパム、一斉送信、またはその他の勧誘行為を含むもの。

xiv. 通信の送信元について虚偽の表示を行うもの。

 

第2条 FedEx Technologyの使用とサポート。

 

（a） お客様は、FedExのテクノロジーのアクセスおよび利用に関して、FedExのテクノロジーおよび／または随時提供されるドキュメントに記載された指示を含め、FedExの指示に従うものとします。お客様は、FedExのテクノロジーを含む本アプリケーションへのアクセスおよび利用に必要なすべてのハードウェアおよびソフトウェアの提供および保守について、単独で責任を負うものとします。FedExのテクノロジーを利用するには、インターネットへのアクセスが必要です。FedExのテクノロジーとの安全な接続を確保するため、お客様は技術的および組織的な措置を講じ、維持するものとします。前述の一般性を制限することなく、お客様は、セキュリティ上の脆弱性を最小限に抑えるため、ソフトウェアアプリケーションの最新バージョンを導入、維持、および利用しなければなりません。インターネットへのアクセス確保については、お客様が単独で責任を負うものとします。お客様は、FedExが、資料の設定、変更のアップロード、インストールおよび設定、FedExのサービスおよび関連データの復元、および／または運賃および経路情報のダウンロード、および／またはお客様のライセンスが終了した場合の資料の無効化、および／または他の FedExのテクノロジーへのアクセスまたはその使用を行うために、随時本アプリケーションにアクセスできるよう、FedExに対し、オンデマンドでの本アプリケーションへのリモートアクセスを提供しなければなりません。FedExは、理由の如何を問わず、いつでも変更を行うことができます。お客様は、かかるすべての変更に同意するものとします。FedExに起因しない理由により、FedExがお客様のシステムとの通信を確立できない場合、お客様は、商業的に合理的な期間内に、当該通信を開始できるよう FedExを支援するものとします。本アプリケーションを通じてお客様が利用可能な FedExのサービスに発送取引機能が含まれている場合、お客様は、各営業日の終了時に FedExへの発送取引が確実にアップロードされるよう、FedExが要求する「1 日の締め処理」を完了するものとします。

 

（b） アプリケーションに何らかの問題が生じた場合、FedExは、独自の裁量により、本資料またはその他の FedExのテクノロジーを修復、変更、交換、または削除することができます（「限定サポートサービス」）。かかる限定サポートサービスを除き、FedExは、FedExのテクノロジーに関するメンテナンスまたはサポートの提供を約束するものではありません。FedExのテクノロジーに関する質問、問題、または懸念事項は、developer.fedex.com（または FedExが随時指定するその他の URL）で登録してください。

 

（c） 本アプリケーションおよび本アプリケーションに関連するサービス（メンテナンス、サポート、ホスティングなど）は、FedExまたはその関連会社によって提供されるものではありません。本アプリケーションへのアクセスおよびその使用に起因する、あらゆる保証、メンテナンス、サポート、およびその他の要件や救済措置については、アプリケーション・プロバイダーーとお客様ご自身で取り決めることが、お客様の単独の責任となります。したがって、お客様は、本アプリケーションまたはアプリケーション・プロバイダーが提供するその他のサービスへのアクセスまたは使用（あるいはアクセスまたは使用できないこと）に起因または関連して、FedExおよびその関連会社に対して生じる一切の請求権を放棄するものとします。

 

（d） お客様が FedExにフィードバックを送信することを選択した場合、お客様が当該フィードバックを機密情報として指定していたとしても、FedExは、当該フィードバックに関するすべての権利、権原、および利益（すべての知的財産権およびその他の所有権 を含む）を独占的かつ単独で所有するものとします。FedExは、お客様に対する制限や追加の報酬なしに、フィードバックを使用する権利を有します。お客様は、フィードバックに関するすべての権利、権原および利益（すべての知的財産権およびその他の所有権を含む）をFedExに取消不能な形で譲渡し、FedExがフィードバックに関する権利を文書化し、完全なものとし、維持するために必要とする支援を提供するものとします。

 

（e） FedExは、お客様およびお客様の従業員、ベンダー、ならびにユーザーを含むその他の関連第三者から提供された情報を信頼する権利を有し、当該情報がすべての重要な点において正確であることを前提とするものとします。お客様またはお客様のユーザーが FedExのテクノロジーに入力するデータの正確性、品質、および完全性については、お客様が単独で責任を負うものとします。お客様は、FedExのテクノロジーへのアクセスおよび使用を許可されたお客様のユーザーが本契約の条項を遵守するよう、少なくとも合理的な努力を払って確保する責任を負います。顧客の従業員ではないユーザーに、インサイトまたはライセンス対象サービス（いずれも、該当する注文書で明示的に許可されている場合に限る）へのアクセスまたは使用を許可する前に、顧客は、以下の内容を含む書面による合意を当該ユーザーから取得するものとします。（i） FedExが本契約に定められた義務を履行し、権利を行使するために必要なユーザーからの同意 （b） 本契約に規定されるFedExおよびその権利を保護するための制限および条項、ならびに （c） ユーザーに提示される開示事項、説明文、およびその他の通知。顧客は、本契約に関連するユーザーの作為および不作為について責任を負うものとする

 

（f） お客様は、FedExのテクノロジー、およびFedExのテクノロジーを通じて提供される推奨事項、助言、データ、その他の情報が、（i） お客様のビジネス要件を満たしているか、（ii） 連邦、州、および地方の法律、条例、法規、規制、および方針に準拠しているか、ならびに （iii） お客様の目標、適用される社内ガイドラインおよび方針、および関連するあらゆる契約に準拠しているかを判断する責任は、お客様のみにあることを理解し、これに同意するものとします。FedExによる推奨事項、助言、データ、またはその他の情報を使用するか否かを決定する責任は、お客様のみが負うものとします。

 

第3条 契約の解除本EULA および本契約は、いずれかの当事者によって解約されるまで有効です。お客様が本契約のいずれかの条項、または FedExのテクノロジーに関する指示に従わなかった場合、本契約は、お客様への通知なしに自動的に終了します。前述の一般性を制限することなく、お客様が変更を実施しない（または FedExが変更を実施することを許可しない）場合は、本契約の違反となり、その結果、本契約は自動的に終了することになります。お客様への配慮として、FedExは、お客様が本契約の不遵守を是正するまでは、FedExのテクノロジーへのアクセスおよびその使用を一時停止することを選択する場合があります。そのような場合、FedExは、当該不遵守を理由として本契約を終了させる権利を放棄するものではありません。また、疑義を避けるために明記しますが、お客様が当該不遵守を是正できた場合でも、FedExは当該不遵守を理由として本契約を終了させることができます。FedExは、お客様への通知をもって、理由の有無にかかわらず、いつでも本契約、およびFedExのテクノロジーならびにFedExのテクノロジーを通じて提供されるあらゆるサービスへのアクセスおよび利用を一方的に終了する権利を留保します。かかる解約は、本契約の違反とはみなされません。FedExは、本規定に基づく本契約の解約について、一切の責任を負わないものとします。お客様は、FedExに対して 30 日前に書面による通知を行うことにより、理由の有無にかかわらず、いつでも本契約を解約することができます。お客様によるかかる解約は、本契約の違反とはみなされません。本契約の終了に伴い、本契約により付与されたすべてのライセンスは直ちに終了するものとします。本契約の終了に伴い、お客様は以下を行うものとします。（i） FedExのテクノロジーおよびその他の機密情報へのアクセスおよび使用をすべて中止し、本アプリケーションの使用に関連してお客様が作成したそれらのすべてのコピーを破棄すること。また、（ii） FedExの指示（その単独の裁量による）に従い、お客様のアプリケーションからすべての資料を削除すること。

 

第 4 条 運送約款本アプリケーションを通じてお客様が利用可能な FedExのサービスに適用される範囲において：

 

（a） お客様は、本アプリケーションを使用してFedExに引き渡されたいかなる貨物についても、FedExによる国内および国際輸送が、非譲渡性航空運送状、 ラベル、マニフェスト、または集荷記録（以下、総称して「出荷書類」）に規定された条件、条項および責任制限に従うことに同意するものとします。また、該当する場合は、当該貨物を対象とするお客様とFedEx間の輸送契約、ならびに適用される運賃表、サービス提供内容、または標準運送約款（その写しは請求に応じて入手可能であり、参照により本EULAに組み込まれます）に従うものとします。出荷書類と、その時点で有効な当該文書、本契約、運送契約、運賃表、サービスガイド、標準運送約款との間に矛盾がある場合は、優先順位に従い、当該運送契約、運賃表、サービスガイド、標準運送約款、または本契約が優先されます。出荷地が米国外である場合、貨物の運送契約は、当初その貨物を受け付けた FedExの子会社、支店、または独立請負業者との間で締結されるものとします。Global Trade Manager をご利用になっても、輸出入申告書を含む出荷書類の作成およびその正確性に関するお客様の責任に変更はありません。

 

（b） お客様が本アプリケーションを使用して、米国または出荷地の国以外の場所への配達のために FedExに引き渡された貨物を処理する場合、お客様は、自己の費用負担において、FedExが随時提供する国際運送約款（FedExの独自の裁量により随時修正または変更される場合があります）が、FedExの指示に従い、かかるすべての国際貨物の出荷書類に記載されるよう確保するものとします。お客様は、自己の費用と負担において、FedExおよびその代表者（下記第8条に定義されるもの）を、当該国際輸送に関する運送書類に国際運送約款を適用しなかったことに起因して生じるあらゆる請求（貨物の荷受人からの請求を含みますが、これに限定されません）、ならびに当該国際貨物の輸送書類への当該条件の記載に関してFedExの指示に従わなかったことに起因するあらゆる損害、賠償金、費用、経費、損失、罰金および判決（合理的な弁護士費用を含みます）から、防御し、補償し、かつ免責するものとします。

 

（c） お客様は、本アプリケーションを使用して米国またはその他の出荷地以外の場所への貨物の発送を処理する場合、本アプリケーションを使用してFedExに委託するすべての貨物について、貨物書類に手書きまたは筆記体の署名の代わりに印刷される、貨物書類を作成した者の氏名を入力しなければならないことを了承するものとします。お客様はまた、貨物を受け取った業者がFedExまたはその契約業者である場合に、当該の印刷された名前はお客様の署名と同様の効力を奏し、該当する運送約款、料金表、サービスガイド、標準条件、または出荷書類あるいは提供サービスに記載されている運送条件をお客様が承諾するのに十分であると認めるものとします。

 

（d） お客様は、輸出に関連するすべての航空運送状、SED、および添付書類に記載されたすべての記述および情報が真実かつ正確であることをここに証明します。さらに、お客様は、本資料を通じて提出されたすべてのコマーシャル・インボイスの情報が真実かつ正確であることを保証するものとします。お客様は、FedEx およびその独立請負業者（該当する場合）に対し、貨物に関するあらゆる性質の情報を、当該情報を要求または必要とするあらゆる監督機関または規制機関に転送することを明示的に許可するものとします。さらに、お客様は、虚偽または詐欺的な申告を行った場合、または輸出に関する各国の法律に違反した場合、没収および売却を含む民事上および刑事上の罰則が科される可能性があることを理解しています。これには、出荷地が米国の場合、13 U.S.C. §305、22 U.S.C. §401、 18 U.S.C. §1001、および50 U.S.C.App.2410、およびカナダの出荷地における貨物については、「輸出入許可法（Export and Import Permits Act、R.S.C. E-17）」が適用されます。同様の制限については、出荷地の法律をご確認ください。

（e） お客様は、サービスガイドおよび以下の第 20 条に記載されている輸出管理法の規定を遵守する責任があり、その遵守を保証するものとします。

 

（f） 別段の記載がない限り、出荷書類の表面に記載された荷送人の住所は、契約締結地および出発地となり、出荷書類の表面に記載された荷受人の住所は、仕向地となります。運送書類の表面に別段の記載がない限り、すべての貨物の第一運送業者は、FedEx Express, P.O.Box 727, Memphis, TN 38194です。当該書類に別の運送業者が記載されている場合、その運送業者が当該貨物の第一運送業者となります。FedEx Ground の住所は、P.O.Box 108, Coraopolis, PA 15230 となります。

（g） FedEx 重量貨物（すなわち、FedEx Freight Corporation）による輸送および関連サービスに適用される運送約款は、FXF 100 シリーズ運賃表に記載されています。この運賃表は、www.fedex.com から、ご希望の国を選択してダウンロードすることができます。FedEx Freightサービスに関して、www.fedex.comで確認できるFedExの発送または関連サービス情報と現行のFXF 100シリーズ規則関税との間に矛盾がある場合は、該当するFXF 100シリーズ規則関税を優先するものとします。

第 5 条 電子取引書類および電子輸出情報の提出

（a） 電子取引書類

i. 印刷文書に代わる電子取引書類の使用に関する合意。FedEx Electronic Trade Documents（電子取引書類）を利用することにより、お客様は、適用されるコマーシャル・インボイス、プロフォーマインボイス、輸出原産地証明書などを含み、これらに限定されない、印刷された書類の代わりに電子書類を使用して、お客様の国際貨物を発送することを FedExに許可するものとします。

ii. 情報、レターヘッド、および署名画像の提供に関する合意。FedEx 電子取引書類を利用することにより、お客様は、パッケージ単位の詳細情報、お客様の会社のレターヘッド、およびお客様またはお客様の会社の権限のある代表者の署名画像を含み、これらに限定されない、お客様の国際パッケージを輸送するために必要なすべての情報を FedExに提供することに同意するものとします。

iii. 情報の正確性お客様は、FedExに提供するすべての情報が真実、正確、かつ完全であることを表明、保証、および誓約するものとします。

iv. レターヘッドの有効性お客様は、お客様に代わって電子取引書類に署名するために FedExに提供したレターヘッドが有効なものであること、および FedExがお客様に代わって電子取引書類に署名するためにそのレターヘッドを使用することを許可するために必要な権利、権原、および利益をお客様が有していることを表明、保証、および誓約するものとします。

v. 署名画像の有効性お客様は、お客様に代わって電子取引書類に署名するためにFedExに提供した署名画像が、FedExを利用して発送し、お客様の会社に代わって発送関連書類に署名する権限をお客様またはお客様の会社から付与された者による有効な署名であり、お客様の署名として十分なものであることを表明、保証、および誓約するものとします。

vi. FedExによる情報の使用に関する承認FedExがお客様またはお客様の会社に代わって作成する電子取引書類について、お客様は、FedExに対し、国際パッケージの発送のために、お客様から提供された情報（パッケージレベルの詳細情報、お客様の会社のレターヘッド、およびお客様の署名画像またはお客様の会社の権限のある代表者の署名画像を含むが、これらに限定されない）を使用することを許可するものとします。

vii. 一部の貨物については、原本の書類が必要となる場合があります。お客様は、適用される関税法、規則、および規制により、特定の品目、価額、または数量について追加の書類が要求されたり、貨物にコマーシャル・インボイス、ライセンス、許可証、申告書、フォーム、証明書、その他の書類の原本を添付することが要求される場合があることを了承するものとします。お客様は、電子取引書類を使用して発送するすべての貨物に、必要な書類（紙の原本を含むが、これに限定されない）を添付することは、お客様の責任であることに同意するものとします。

viii. 補償お客様は、自己の費用と負担において、FedEx、その親会社、子会社、関連会社、およびそれぞれの役員、取締役、従業員、代理人、後継者ならびに譲受人を、FedExがお客様から提供された情報（パッケージ単位の詳細情報、お客様の会社のレターヘッド、お客様の署名画像、またはお客様の会社の権限ある代表者の署名画像を含みますが、これらに限定されません）を使用したことに起因する、あらゆる請求、要求、訴訟、損害賠償、費用、経費、罰金および判決（合理的な弁護士費用を含みます。以下、総称して「FTD請求」）から、防御し、補償し、かつ免責するものとします。FedExは、その費用負担および独自の裁量により、かかる請求に介入し、その防御を引き受けることができます。お客様は、FedExが関与するFTD請求に関連するいかなる訴訟についても、FedExの事前の書面による同意なしに和解を行ってはなりません。

（b） 電子輸出情報の提出

i. 法令の遵守お客様は、FedExのテクノロジーの使用に適用されるすべての貿易管理法を遵守することに同意するものとします。これには、FedExのテクノロジーを使用して提出される電子輸出情報（EEI）の届出において、米国の主要利害関係者（USPPI）としてお客様に適用される外国貿易規制の要件が含まれますが、これに限定されません。

ii. 認定代理人として行動するための委任状USPPI として、本契約に同意することにより、お客様は、FedExのテクノロジーを使用して米国自動輸出システム（AES）に提出されるすべての EEI 申告取引について、輸出管理、米国国勢調査局への報告、および米国税関・国境警備局（CBP）の目的において、FedExがお客様の真正かつ合法的な代理人として、お客様に代わって行動することを承認するものとします。お客様は、FedExのテクノロジーを介して提出される申告要求に関連して提出が義務付けられている EEI を作成および送信すること、ならびに当該申告に関連して法律または規制により要求されるその他の行為を行うことを、FedExに許可するものとします。お客様は、FedExに対して本承認を付与しても、適用されるすべての貿易管理法を遵守するお客様の責任が免除されるものではないことを理解し、これに同意するものとします。本許諾は、本契約がいずれかの当事者によって解約されるまで、その効力を完全に維持するものとします。本契約が終了した場合、本授権は自動的に終了します。本契約が有効である間に本承認を取り消した場合、FedExは、お客様が EEI 提出の目的でFedExを代理人として再承認するまで、FedExのテクノロジーへのアクセスおよびその使用を一時停止します。

iii. 情報の正確性USPPI として、お客様は、虚偽または不正な申告を行った場合、あるいは貿易管理法に違反した場合、民事および刑事上の罰則が科される可能性があることを理解し、これを了承するものとします。お客様は、FedExに提供するすべての情報が真実、正確、かつ完全であることを表明、保証、および誓約するものとします。FedExは、お客様から提供された情報を確認または検証する責任を負いませんが、FedExから不完全または不正確な情報について通知があった場合、またはお客様が独自にその事実を認識した場合、お客様は速やかに当該情報を提供または更新するものとします。

iv. 輸出分類およびライセンスUSPPI として、お客様は、FedExのテクノロジーを使用して提出される EEI 申告に関するすべての関税および輸出分類情報、ならびに適用される輸出許可要件および報告について、お客様が単独で責任を負うことを認め、これに同意するものとします。FedExは、EEI 申告の目的でお客様がFedExに提出した分類またはライセンス情報を独自に確認または修正する責任を負いません。

v. AES 申告に対する応答メッセージ。FedExは、 FedExのテクノロジーを使用したお客様の EEI 申告に対して、AES から生成された通知（EEI 申告が正常に完了した場合は内部取引番号（ITN）を含むほか、致命的なエラーメッセージ、コンプライアンスアラート、警告メッセージ、確認メッセージ、および情報メッセージなど）をお客様に返送します。FedExのテクノロジーを使用した EEI 申告の試みに対して致命的なエラーメッセージを受信した場合、ITN はお客様に返送されず、お客様は、その提出の結果として AES に EEI が申告されなかったことを理解し、了承するものとします。その場合、お客様は、ご自身の責任において致命的エラーメッセージを確認し、以下のいずれかの措置を講じてください。（1）輸出貨物の発送を継続する場合は、情報を修正した上で、当初のEEI申告を再送信すること。（2）輸出貨物の発送を継続しない場合は、AESトランザクションをキャンセルし、貨物参照番号を記載した取消しメールをCensus（ftd.aes.fatal.reports@census.gov）宛てに送信すること。FedExのテクノロジーを使用してEEI申告を行った際、コンプライアンスアラート、警告、確認、または情報メッセージなど、AESによって生成されたその他の応答を受信した場合は、そのEEI申告に対してITNが受信されていた場合でも、速やかに当該応答を確認し、必要な修正を加えて再提出するものとします。USPPI として、お客様は、FedExが AES によって生成された通知を独自に確認したり、それに対応したりする責任は、それらをお客様に返送すること以外には一切ないことを認め、これに同意するものとします。

vi. 責任および補償FedExは、お客様による適用される貿易管理法の遵守不履行、不完全、不正確、または虚偽の情報の提供、および／または本契約の条項の遵守不履行に起因する損失または費用について、お客様またはその他の者に対して責任を負いません。お客様は、お客様の単独の費用と負担において、お客様による不完全、不正確、または虚偽の情報の提供、および／または適用される貿易管理法の遵守不履行に起因または関連して生じる、あらゆる請求、要求、訴訟、損害、費用、経費、罰金、および判決（合理的な弁護士費用を含む）について、FedEx、その役員、取締役、従業員、および代理人を補償し、免責し、防御するものとします。FedExは、その費用負担および独自の裁量により、かかる請求に介入し、その防御を引き受けることができます。

vii. 記録の保存FedExは、適用される米国の法律および規制で要求される範囲において、お客様が FedExに送信した情報、AES に送信されたお客様の EEI 提出情報、お客様の EEI 提出に応じて AES から送信された情報、および FedExの技術を使用して行われたお客様の EEI 提出に関連するその他の情報または記録の電子記録を保持するものとします。お客様の要請に応じて、FedExは、時間単位の料金および当該情報および記録の検索・作成に要した時間に基づいて算定された手数料を請求し、当該情報および記録の電子コピーをお客様に提供します。いかなる状況においても、FedExは、お客様の輸出記録保持に関する違反について責任を負いません。

viii. （お客様のその他の承認の一般性を制限することなく、お客様は、提供される関税分類情報が、一般的な、教育、計画、および輸出の目的のみに供されるものであることを認め、これに同意するものとします。お客様は、本契約に基づき利用可能となる FedExのテクノロジーを通じて提供される関税分類情報が、あくまで参考情報としてのみ使用され、 特定の輸入業者、通関業者、またはその他の代理人が、仕向地への商品の輸入申告書の作成または提出を行う際に、具体的な指示を与えるものではないことを表明し、保証するものとします。むしろ、仕向地への特定の商品の通関申告に適用される具体的な関税分類は、仕向地での通関申告を担当する認可を受けた通関業者またはその他の権限のある代理人によって決定されるものとし、当該通関業者または代理人が、本契約に基づき利用可能となる FedExのテクノロジーを通じて提供された関税分類情報に同意しない場合、当該通関業者または代理人の見解に従うものとします。

（c） HS 分類および輸入関税・税金の計算

i. お客様は、FedExのテクノロジーによって提供または利用可能となる関税分類情報が、一般的な情報、教育、計画、および輸出の目的のみに供されるものであることを認め、これに同意するものとします。お客様は、提供された関税分類情報を参考情報としてのみ使用し、特定の輸入業者、通関業者、またはその他の代理人が、仕向地への商品の通関申告書の作成または提出を行う際に、その情報を具体的な指針として使用しないことを表明し、保証するものとします。むしろ、仕向地への特定の商品の通関申告に適用される具体的な関税分類は、仕向地での通関申告を担当する認可を受けた通関業者またはその他の認定代理人が決定するものとし、通関業者または代理人が、FedExのテクノロジー によって提供または利用可能となった関税分類情報に同意しない場合は、通関業者または代理人の見解に従うものとします。

ii. お客様は、FedExが以下の行為を行うことができることを認め、これに同意するものとします。また、お客様は、FedExに対し、以下の行為を行うための、全世界における、ロイヤリティフリー、非独占的、永続的、譲渡不能かつ取消不能の権利およびライセンスを、ここに付与します。（a）FedExのテクノロジーを顧客に提供するため、FedExのテクノロジーを改善、強化もしくは修正するため、ならびに分析、統計、セキュリティ、品質管理その他これらに類する目的のために、すべての利用データを使用、複製、抽出、編集、統合、分析、頒布、送信、実演（公衆向け、デジタルその他の方法によるものを含みます。）もしくは展示（公衆向けその他の方法によるものを含みます。）し、または利用データの派生作品を作成すること。（b）利用データまたはその派生作品を使用、複製、抽出、編集、統合もしくは分析し、その派生作品を作成、頒布、送信、実演もしくは展示すること。（c）利用データおよびその派生作品を保存し、保持すること。疑義を避けるために付言すると、これには本契約の終了後における保存および保持も含まれます。お客様は、FedExに対し、お客様の知る限りにおいて、利用データに関して前述のライセンスを付与する権利を有していることを表明し、保証するものとします。「利用データ」とは、個人データを除き、お客様による、またはお客様のために、FedExのテクノロジーの利用を通じて、またはその利用に関連して、保存、送信、生成、または収集されたあらゆるデータ、情報、コンテンツ、およびその他の資料を意味します。利用データは、FedExが単独かつ排他的に所有するものとします。疑義を避けるために明記しますが、個人情報は「利用データ」の範囲外であり、利用データには個人情報は含まれません。個人データは、本規定ではなく、本契約の他の規定によって規定されます。

iii. 見積もりは保証ではなく、見積もりが不正確であった場合でも、FedExは責任を負いません。関税分類、関税および税金の見積もりを含むすべての回答は、お客様が入力した情報およびデータに依存しており、それらに基づいてのみ回答されます。

 

第 6 条 支払い本アプリケーションを通じてお客様が利用可能なFedExのサービスに適用される範囲において、お客様は、該当するサービス提供内容に含まれる利用規約、またはFedExからの別途の指示に従い、FedExのテクノロジーの利用により発行されたすべての請求書について支払いを履行し、支払いを行う際には請求書番号を明記することに同意するものとします。お客様は、お客様のアカウント・ナンバーおよび登録番号の下で本アプリケーションの利用により発生したすべての料金の支払いに責任を負います。

 

第 7 条 請求および返金アプリケーションを通じてお客様が利用できるフェデックスサービスに適用される範囲で、お客様はFedExのテクノロジーを通じて実施したトランザクションに対する運送料金を、有効なアカウント・ナンバー（つまり、請求書の送信者、請求書の受領者、または請求書の第三者）にのみ請求できます。アプリケーションを通じてお客様が利用できるFedExのサービスに適用される範囲で、FedExの過失がなく、FedExに依頼した貨物のルーティング、ラベル付け、納期、サービス指定が不正確または不完全、もしくはその他の間違いがあった場合はFedExのマネーバック・ギャランティー制度による払い戻しの対象になりません。お客様が貨物に関して請求する返金は、該当するサービス提供内容に従って行われるものとします。FedExが、請求が FedExのテクノロジーの不適切な使用に起因すると判断した場合、お客様は FedExのマネーバック・ギャランティー制度に基づく返金またはクレジットを受ける権利を有しません。FedExは、その単独の裁量により、FedExのテクノロジーまたは本アプリケーションが何らかの理由で故障または動作不能となった場合、マネーバック・ギャランティー制度を一時停止することができます。

 

第8条 ダウンタイムおよびサービスの一時停止。

 

（a） 時折、FedExのテクノロジーへのアクセスおよびその使用が利用できない場合があります。FedExは、FedExのテクノロジーに関するサービスレベルや稼働時間について、いかなる約束も行うものではありません。FedExは、お客様に対していかなる責任も負うことなく、以下の場合、いつでもFedExのテクノロジーの一部または全部へのアクセスを停止する権利を有します。（a） FedExがFedExのテクノロジーの一部について、保守または変更を行うための予定されたダウンタイムが発生する場合。（b） FedExのテクノロジーに対するサービス拒否攻撃（DoS攻撃）またはその他の攻撃が発生した場合。（c） FedExが、FedExのテクノロジーのいずれかの部分が法律により禁止されていると判断した場合、または法的もしくは規制上の理由により、その措置が必要または妥当であると判断した場合。（d） 停電、システム障害、その他の中断を含む、理由の如何を問わない予期せぬ、または予定外のダウンタイムもしくは利用不能が生じた場合。（e） FedExが独自の裁量により、FedExのテクノロジーへのアクセスを停止しない場合に、当該FedExのテクノロジー、お客様、またはその他のFedEx顧客にリスクをもたらす可能性があると判断したその他の事象が発生した場合。以上の各事項を総称して、「サービス停止」といいます。FedExは、サービス停止の結果としてお客様が被る可能性のある損害、責任、損失（データまたは利益の損失を含みます）、またはその他の結果について、一切の責任を負いません。FedExが可能な範囲において、予定されているサービス停止に関する最新情報は www.fedex.com に掲載される場合がありますが、FedExは、その掲載方法または掲載しなかったことについて、一切の責任を負いません。

 

（b） FedExは、随時、FedExのテクノロジーに変更を加えたり、FedExのテクノロジー、またはその一部もしくは機能を中止したりする場合があります。このような変更は、お客様による FedExのテクノロジーへのアクセスまたはその使用に影響を与える可能性があります（例えば、変更が下位互換性を持たない場合など）。FedExのテクノロジーの使用を継続するには、お客様の費用負担で、アプリケーションおよびその他のシステム（ハードウェア、ソフトウェア、ネットワークなど）を変更する必要がある場合があります。FedExは、お客様が使用しているFedExのテクノロジーに重要な変更または提供中止がある場合は、その旨をお知らせします。FedExは、「FedEx API バージョン管理およびスロットリングガイド」、またはFedExが公表する後継のガイドもしくは URL に従って、FedExのテクノロジーを引き続き提供するために商業的に合理的な努力を払います。ただし、FedExが合理的な判断に基づき、以下のいずれかに該当すると判断した場合はこの限りではありません。 （a） FedExが法律または契約により提供を継続できない場合（適用される法律または契約に変更があった場合を含む）、または （b） 影響を受けるFedExのテクノロジーを提供継続することにより、（i） セキュリティ上のリスク、または （ii） 重大な経済的または技術的負担が生じるおそれがある場合。FedExは、FedExのテクノロジーの変更、提供中止、または非推奨化の結果としてお客様が被る可能性のあるいかなる損害、責任、損失（データまたは利益の損失を含む）、またはその他の結果についても、たとえ当該変更、提供中止、または非推奨化がFedEx APIバージョン管理およびスロットリングガイドに準拠していない場合であっても、一切の責任を負いません。

（c） FedExは、随時、お客様によるFedExのテクノロジーへのアクセスおよびその使用を制限、制約、またはその他の方法で調整（以下、総称して「調整」）する場合があります。FedExは、調整の結果としてお客様に生じ得るいかなる損害、責任、損失（データまたは利益の損失を含みます）、またはその他の結果についても、たとえその調整が「FedEx API バージョン管理およびスロットリングガイド」に準拠していない場合であっても、一切の責任を負いません。

 

第9条 保証の否認お客様は、FedExが本アプリケーションを提供しておらず、またFedExのテクノロジーへのアクセスまたはその利用に対してお客様に料金を請求していないことを明示的に認め、これに同意するものとします。FedExのテクノロジーは「現状有姿」で提供され、いかなる種類の保証も付随しません。お客様は、FedExのテクノロジーならびにFedExのテクノロジーを通じて提供されるサービスおよび情報（Webhook更新など）が、「現状有姿」かつ「利用可能な状態」で、いかなる種類の保証も付随せずに提供されることを明示的に認め、これに同意するものとします。適用される法律で認められる範囲において、FedExおよびその代表者は、明示的、法定または黙示的であるかを問わず、商品性および特定目的への適合性に関する黙示の保証、ならびに非侵害または平穏な享受に関する保証を含め、あらゆる保証、条件または表明を否認し、排除します。FedExは、以下の事項を保証するものではありません。（A） FedExのテクノロジーがお客様の要件の一部またはすべてを満たすこと。（B） 運用が中断されないこと、またはエラーが発生しないこと。（C） FedExのテクノロジー、またはFedExのテクノロジーを通じて提供されるサービスもしくは情報に含まれる欠陥が是正されること。（D） FedExのテクノロジーがハッカーその他の不正なユーザーによる侵入を一切受けないこと。FedExは、機能性、正確性、信頼性その他いかなる点においても、FedExのテクノロジーの利用結果について、いかなる保証も表明も行いません。FedExは、FedExのテクノロジー、または関連するサービス、情報（Webhook更新など）もしくはコンテンツに、バグ、ウイルス、エラーその他のプログラム上の制限がないことを表明または保証するものではありません。FedExは、FedExのテクノロジーを通じたインターネット、その他のサービスまたはコンテンツへのアクセスを保証するものではありません。FedExまたはその正式な代理人が口頭または書面で提供した情報、表明または助言は、いかなる保証も構成するものではありません。一部の州または国では、黙示の保証の除外が認められていないため、上記の除外事項がお客様に適用されない場合があります。その場合、黙示の保証の期間は、資料またはその他のFedExのテクノロジーを含むアプリケーションの出荷日から60日間に限定されます。ただし、一部の州または国では、黙示の保証の期間に関する制限を認めていないため、上記の制限がお客様に適用されない場合があります。本保証はお客様に特定の法的権利を付与するものであり、お客様には、州、国または地域によって異なるその他の権利が認められる場合があります。

 

第 10 条 救済措置FedExのテクノロジーに対する不満に対するお客様の唯一の救済手段は、本アプリケーションおよび／または当該FedExのテクノロジーの使用を中止することです。お客様は、本アプリケーションおよび／またはFedExのテクノロジーへのアクセス、その使用、あるいはアクセスまたは使用ができないことに起因する、あらゆる性質の損害に対する一切の救済措置について、アプリケーション・プロバイダーーに求めることに同意するものとします。お客様は、本アプリケーションまたはアプリケーション・プロバイダーーが提供するその他のサービスへのアクセスまたは使用（あるいはアクセスまたは使用できないこと）に起因または関連して、FedExおよびその関連会社に対して生じる一切の請求権を放棄するものとします。お客様は、本アプリケーションまたはFedExのテクノロジーへのアクセスまたはその使用（あるいはそのいずれかを行うことができないこと）に対する不満について、本契約に基づく唯一の救済手段は、本項に規定される救済手段であることに同意するものとします。

 

第 11 条 責任の制限お客様は、FedExがFedExのテクノロジーへのアクセスまたはその使用に対して、お客様に料金を請求していないことを明示的に認め、これに同意するものとします。 適用される法律で許容される最大限の範囲において、FedEx、その親会社、および親会社の直接・間接の子会社および関連会社、ライセンサー、 サプライヤー、またはこれら各主体の従業員、役員、取締役および／または代理人（以下、総称して「代表者」）は、特別損害、付随的損害、懲罰的損害、結果的損害、またはその他の間接損害 （事業上の損失、データの損失、利益の損失、お客様のコンピュータシステムへの損害などを含む）について、契約違反、保証違反、不法行為（過失を含む）、 製造物責任、法定的責任、厳格責任、またはその他の理由に基づくものであるかを問わず、また、FedExまたはその代理人が当該損害の可能性について通知を受けていた場合であっても、さらに、本契約に規定された救済措置がその本質的な目的を果たせなかったと認められた場合であっても、一切の責任を負いません。

 

疑義を避けるために明記すると、かかる免責規定は、以下のいずれかに起因し、関連し、またはその結果として生じた損害に適用されるものとします。（A）FedExのテクノロジー、またはお客様に提供され、もしくは利用可能とされた情報（Webhookの更新など）へのアクセスもしくはその使用、（B）アプリケーションの開発、頒布、使用、インストールもしくは削除、（C）FedExのテクノロジーのインストールもしくは削除、（D）理由のいかんを問わず、お客様がFedExのテクノロジーにアクセスし、もしくはこれを利用できないこと、または（E）本契約（FedExによる本契約の違反を含みます。）。

いかなる場合でも、本契約に基づくフェデックスの累積責任は、本契約に基づいてお客様が実際に支払った金額に限定されるものとします。 上記の制限および除外は、FedExまたはFedExの正式な代理人が、かかる損害の可能性について通知を受けていた場合、あるいは本契約に規定された救済措置がその本質的な目的を果たせなかった場合であっても適用されます。

 

一部の法域では、特定の の保証の除外、あるいは一部の損害（付随的または結果的損害など）に対する責任の制限または除外が認められていません。したがって、上記の除外または制限の一部あるいはすべてがお客様に適用されない場合があり、お客様には追加の権利が付与される場合があります。 法的責任は除外されないが、制限されることができる場合、お客様はフェデックスの責任が最大で50米ドル($50.00)に制限されることに同意します。

 

上記の損害賠償の制限はフェデックスおよびお客様との間における取引の基本的な要素を構成します。 フェデックスは、そのような制限なしにFedEx Technologyまたはマークへのアクセスあるいは使用を提供することはできません。

 

第12条　補償お客様は、お客様の単独の費用および負担において、FedExおよびその代表者を、アプリケーションのインストール、使用および／または削除に起因または関連して生じる、あらゆる請求、要求、訴訟、損害、費用、経費、罰金および判決（合理的な弁護士費用を含む）、 （以下、総称して「請求」）に対し、FedEx、その代表者、またはFedExもしくはその代表者に代わって提供されたアプリケーション、FedExのテクノロジー、またはその他の資料のインストール、使用、および／または削除に起因または関連して生じる一切の請求、要求、訴訟、損害、費用、経費、罰金、および判決について、お客様は、自己の費用と負担において、FedExおよびその代表者を防御し、補償し、かつ免責するものとします。FedExは、その費用負担および独自の裁量により、かかる請求に介入し、その防御を引き受けることができます。お客様は、FedEx、FedExのサービス、またはFedExのテクノロジーに関連するいかなる請求についても、FedExの事前の書面による同意なしに和解してはなりません。

 

第13条通知。

 

（a） 本EULA、またはFedExのテクノロジーもしくは限定サポート・サービスの機能に関して、FedExへの通知が義務付けられている、または許可されている場合は、以下の宛先に、米国郵政公社のファーストクラス郵便、または FedEx エクスプレス・オーバーナイト・レター配達サービスにより、書面で通知を行うものとします。宛先：Digital Channel Enablement, FedEx Corporation, Inc. 60 FedEx Parkway, Collierville, Tennessee 38017 USA。かかる通知は、FedExが受領した時点で効力を生じるものとします。

 

（b） 本契約の違反、終了、または停止に関して、お客様に通知することが義務付けられている、または許可されている通知は、（i） 米国郵政公社または FedExの配達サービスを通じて、FedExの記録にお客様のFedEx・アカウントに関連付けられている氏名および住所宛てに送付するか、または （ii） 電子メール（またはそれに相当するもの）を通じて、FedExの記録にお客様のFedEx・アカウントに関連付けられている氏名および住所宛てに送付することにより行われます。かかる通知は、お客様に送付された時点で有効となり、受領されたものとみなされます。

 

（c） 本契約、FedEx Technology、またはFedEx Servicesに関連する、お客様に通知しなければならない、または許可されている通知は、FedEx Webサイトへの一般的な投稿によって行うことができるものとします。かかる通知は、掲載された時点で有効となり、受領されたものとみなされます。さらに、フェデックスは第13条（b）に記載されている方法の1つで通知することを選択する場合があります。そして、係る方法での通知は第13条（b）に従って送信されたときに有効とみなします。

 

第 14 条 当事者間の関係お客様と FedExは、自己の勘定で行動する独立した契約者であり、いずれの当事者、その従業員、または代理人も、相手方から事前に書面による承認を得ない限り、相手方に代わっていかなる表明または約束を行う権限も有しません。FedExは、本EULA の対象事項に関して、他の第三者との間で関係や契約を締結する権利を留保します。

 

第 15 条 権利放棄FedExが本契約に基づく通知を行わなかった場合、または本契約に基づく権利を行使しなかった場合、その不履行は、FedExによって書面にまとめられ、署名された場合を除き、当該権利の放棄を構成するものではありません。いずれかの条項の権利放棄は、将来における当該条項またはその他の条項の権利放棄を構成するものではありません。

 

第16条 可分性何らかの理由により、管轄権を有する裁判所が本契約の条項またはその一部を執行不能と判断した場合、当該条項は、当事者の意図を実現するために許容される最大限の範囲で執行され、本契約の残りの部分は引き続き完全に効力を有するものとします。

 

第 17 条 譲渡FedExは、お客様への通知なしに、いつでも本契約の全部または一部を第三者に譲渡する権利を留保します。お客様は、FedExの事前の書面による許可なく、本契約を第三者に譲渡、移転、またはサブライセンスすることはできません。さらに、FedExの親会社、子会社、および関連会社を除き、本契約には第三者の受益者は存在しません。

 

第 18 条 輸出FedExのテクノロジーは、（a） 米国法（輸出管理法、輸出管理改革法、および輸出管理規則（「EAR」）を含む、さまざまな法令および規制によって課される輸出制限および管理を含む）の対象となり、また （b） その他の適用される貿易管理法の対象となる場合があります。本EULAに同意し、FedExのテクノロジーにアクセスし、またはこれを使用することにより、お客様は、以下の事項を表明し、保証し、かつ誓約するものとします。（i）お客様は、FedExから受領したFedExのテクノロジー、ならびにその他の物品、情報、ソフトウェア、ソースコード、技術、プロセス、製品およびサービス（以下、総称して「物品およびサービス」。）の輸出、再輸出および輸入に関する貿易管理法を遵守しており、今後もこれを遵守すること。（ii）お客様は、貿易管理法に違反して、FedExのテクノロジーまたはFedExから受領した物品およびサービスを使用し、輸出し、または再輸出しないこと。（iii）お客様は、キューバ、イラン、北朝鮮、スーダン、シリアまたはクリミア地域（以下、総称して「**制裁対象国」）を含む、EARに基づく米国の地域的経済制裁またはテロ対策上の制限の対象となる国もしくは地域内に所在せず、当該国もしくは地域に本社を置かず、かつ、当該国もしくは地域の法令に基づいて設立されていないこと。（iv）お客様は、米国またはその他の適用ある政府が管理する制限対象者リスト（米国財務省外国資産管理局（OFAC）が管理する「特別指定国民（SDN）リスト」、ならびに米国商務省産業安全保障局が管理する「エンティティリスト」または「拒否対象者リスト」を含みます。）に指定されている者（以下、総称して「制限対象者」といいます。）ではなく、また、制限対象者、もしくは制裁対象国に所在し、制裁対象国に本社を置き、もしくは制裁対象国の法令に基づいて設立された当事者によって所有もしくは支配される者、またはこれらの者を代理して行動する者でもないこと。（v）FedExおよびその独立請負業者（該当する場合）が、本EULAに基づき、制裁対象国または制限対象者からFedExのテクノロジー、物品およびサービスを受領すること、または制裁対象国もしくは制限対象者にこれらを提供することに、直接または間接に関与するよう求められないこと。（vi）FedExが提供するFedExのテクノロジー、物品およびサービスが、核兵器、化学兵器、生物兵器またはミサイル技術の設計もしくは開発に使用されないこと。（vii）FedExが提供するFedExのテクノロジー、物品およびサービスが、その全部または一部を問わず、軍事目的の最終用途（軍事物品への組込みを含みます。）、軍事物品の使用、開発もしくは生産、軍事物品の運用、設置、保守、修理、オーバーホール、改修、開発もしくは生産を支援し、もしくはこれらに寄与する活動、または軍事的最終利用者による使用を目的とするものでないこと。軍事的最終利用者には、国の軍隊（陸軍、海軍、海兵隊、空軍または沿岸警備隊）、州兵および国家警察、政府の情報機関もしくは偵察機関、ならびに前記の者もしくは組織に該当し、EARに違反して軍事的最終用途を支援することを目的とした行動または機能を行う個人もしくは団体が含まれます。

 

第19条 権利の制限48 C.F.R. 12.212 または 48 C.F.R. 227.7202（該当するもの）に基づき、FedExのテクノロジー およびマニュアル、技術仕様書、技術データ、文書、その他類似の資料（以下、「文書」）は、48 C.F.R. 2.101 に定義される「商用製品」であり、米国政府のエンドユーザーに対しては、商用製品としてのみ、かつ本EULA に規定される他のすべてのエンドユーザーに付与される権利の範囲内でのみライセンス供与されます。製造元は、FedEx Corporation（30 FedEx Parkway, Collierville, TN 38017）です。

 

第 20 条 準拠言語当事者は、本契約および当事者間のすべての書面による文書が英語のみで作成されること、および当該言語が準拠言語となることに合意したことをここに確認する。

 

第 21 条 準拠法本EULA は、法の抵触に関する規定を除き、アメリカ合衆国およびテネシー州の法律に準拠し、同法律に従って解釈されるものとします。本契約、FedExのテクノロジー、または FedExのテクノロジー を通じて利用可能なその他のサービスに関連して、またはそれらに起因して提起されるあらゆる訴訟は、テネシー州シェルビー郡（米国）内の管轄裁判所において提起されなければならず、お客様は当該裁判所の管轄権に従うことに同意するものとします。本契約、FedExのテクノロジー、またはFedExのテクノロジーを通じて利用可能なその他のサービスに関連して、またはFedExのテクノロジーを通じて利用可能なその他のサービスに関連して提起された訴訟原因は、テネシー州シェルビー郡（米国）内の管轄裁判所に提起する必要があり、お客様は、係る裁判所の管轄に服することに同意するものとします。また、FedExは、該当する場合、お客様の管轄区域内の裁判所において、お客様に対して請求を行う権利を有します。国際物品売買契約に関する国連条約は、本契約には適用されず、両当事者は本契約において同条約の適用を排除するものとします。

第 22 条 機密保持本契約、FedExのテクノロジー、および FedExのテクノロジーに関する、あるいはポータルを通じて入手可能なすべてのデータ、資料、その他の情報は、FedEx またはそのライセンサーの機密情報および専有情報（以下「機密情報」）であるか、またはそれらを含んでいます。機密情報には、FedExまたはその関連会社が、使用または開示の制限なく一般に公開したデータ、資料、その他の情報は含まれません。お客様は、（a） 本EULA の第 2 条で明示的に許可されている場合を除き、FedExの書面による同意または指示なしに、いかなる機密情報も第三者に配布または開示してはなりません。また、（b） 本EULA の第 2 条および第 3 条に明示的に規定されている目的以外で、機密情報を使用してはなりません。お客様は、FedExの事前の書面による同意なしに、本契約またはアプリケーションへの FedExのテクノロジーの組み込みについて、公に発表してはなりません。お客様は、機密情報を不正な使用、アクセス、または開示から保護するために、あらゆる合理的な措置を講じるものとします。お客様は、FedExから受け取った機密情報またはその他のデータ（個人情報を含む）の処理に伴うリスクにふさわしいセキュリティレベルを確保するため、最先端の技術、導入コスト、処理の性質、範囲、状況、目的、ならびに自然人の権利および自由に対する発生の可能性や深刻度の異なるリスクを考慮して、適切な技術的および組織的措置を講じるものとします。

第23条 完全合意本契約は、本アプリケーションによってアクセス、利用、または統合される FedExのテクノロジーに関する、お客様と FedExとの間の完全な合意を構成し、FedExのテクノロジーに関する、書面または口頭による、過去または同時期のいかなる了解、表明、陳述、または合意にも優先します。本契約の修正または変更は、FedExの書面による同意がない限り、FedExに対して拘束力を有しません。さらに、FedExの代表者を除き、本契約には第三者の受益者は存在しません。本EULA の第 1 条 （b）、第 4 条、第 5 条、第 6 条、第 7 条、第 8 条、第 9 条、第 10 条、第 11 条、および第 12 条の規定、ならびに「重要な定義」は、本契約の終了後も存続するものとします。見出しは便宜上付けられているものであり、本契約の解釈に影響を与えることを意図したものではありません。本契約で使用されるすべての単語は、状況に応じて必要な性別または数として解釈されるものとします。本EULAにおいて、「～を含む」、「～には含まれる」または「～を含む」という語句は、各事例において「限定されない」や「ただし、これらに限定されない」といった語句が使用されているか否かにかかわらず、言及されている事項の非排他的な例を列挙するものと解釈される。本契約において、当事者が何らかの方法で履行を行う、あるいはその他の行動または不作為を行うことを「行う」、「しなければならない」、または「義務を負う」と規定されている場合、それは当該当事者が本契約に従ってそうする法的義務を負うことを意味します。「本契約の日付」とは、本EULA の日付を指します。「～の範囲において」という表現における「範囲」とは、対象物またはその他のものが及ぶ程度を意味し、当該表現は単に「もし～であれば」という意味ではない。用語「または」は、排他的であるとみなされることはありません。本契約で定義されたすべての用語は、本契約に基づき作成または交付される証明書またはその他の文書で使用される場合、その文書内で別途定義されていない限り、本契約で定義された意味を持つものとします。法令への言及は、当該時点で有効な改正法または後継法も指すものとみなされます。特定の日付における契約またはその他の文書への言及は、その日付までに随時修正、補足、変更された契約またはその他の文書を意味します。