FedEx Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi
BU GİRİŞ BÖLÜMÜNDE, AŞAĞIDAKİ BÖLÜM 1, "TANIMLAR"DA TANIMLANAN TERİMLER KULLANILIR. LÜTFEN BU GİRİŞ BÖLÜMÜNÜ OKURKEN SÖZ KONUSU BÖLÜMÜ GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURUN.
BU FEDEX SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ ("EULA"), HER İKİ TARAFA BELİRLİ HAKLAR VE SORUMLULUKLAR VERMEKTEDİR. İŞBU SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİNE, KENDİSİNE ATIFTA BULUNULMAK SURETİYLE (AŞAĞIDA TANIMLANDIĞI GİBİ) BAŞKA HÜKÜM VE KOŞULLAR, POLİTİKALAR VE BİLDİRİMLER DAHİL EDİLEREK SÖZLEŞME TEŞKİL EDİLMİŞTİR.
SÖZLEŞMEYİ KABUL ETTİĞİNİZDE, ÇÖZÜM YOLLARINIZI SINIRLANDIRACAKSINIZ.
FEDEX TEKNOLOJİSİNE ERİŞİM VE FEDEX TEKNOLOJİSİ İLE GİZLİ BİLGİLERİN KULLANILMASI HAKKINDAKİ TÜM VE YEGANE SORUMLULUĞU ÜSTLENECEKSİNİZ (BU KOŞULLARIN HER BİRİ AŞAĞIDA TARİF EDİLMEKTEDİR).
FEDEX TEKNOLOJİSİNE TÜM ERİŞİM VE ONU KULLANIMINIZ KENDİ KARARINIZLADIR VE MASRAFI, MALİYETİ VE RİSKİ YALNIZCA SİZE AİTTİR.
LÜTFEN SÖZLEŞMEYİ DİKKATLİCE OKUYUN.
SÖZLEŞME, UYGULAMA ÜZERİNDEN SUNULAN FEDEX TEKNOLOJİSİNİN KULLANIM KOŞULLARINI BELİRLEMEKTEDİR. FEDEX TEKNOLOJİSİNE ERİŞMEK VE ONU KULLANMAK İÇİN SÖZLEŞMEYİ KABUL ETMELİ VE ONA UYMALISINIZ.
AŞAĞIDA BELİRTİLEN "KABUL EDİYORUM" VEYA "HESAP EKLE" DÜĞMESİNE TIKLAYARAK SÖZLEŞMENİN BAĞLAYICILIĞINA (VE SÖZLEŞMEDE YAPILACAK HER TÜRLÜ DEĞİŞİKLİĞE) ONAY VERMİŞ OLURSUNUZ. BİR ŞİRKET VEYA BAŞKA BİR TÜZEL KİŞİLİK ADINA SÖZLEŞMEYE TARAF OLUYORSANIZ SÖZ KONUSU TÜZEL KİŞİLİĞİ VE VARSA BAĞLI KURULUŞLARINI İŞBU SÖZLEŞMEYLE BAĞLAYICI YASAL YETKİYE SAHİP OLDUĞUNUZU BEYAN ETMEKTESİNİZ.
BU BELGE, KABUL EDİLDİKTEN SONRA FEDEX (AŞAĞIDA TANIMLANDIĞI GİBİ) İLE SİZİN (AŞAĞIDA TANIMLANDIĞI GİBİ) ARANIZDA UYGULAMA ÜZERİNDEN SUNULAN VEYE ERİŞİLEN FEDEX TEKNOLOJİSİNE ERİŞİM VE ONUN KULLANIMI HAKKINDA YASAL SÖZLEŞME TEŞKİL EDECEKTİR.
BÖYLE BİR YETKİNİZ YOKSA VEYA SÖZLEŞMENİN ŞARTLAR VE KOŞULLARINI KABUL ETMİYORSANIZ "REDDEDİYORUM" VEYA "GERİ" DÜĞMESİNİ SEÇMELİSİNİZ VE BU DURUMDA (AŞAĞIDA TANIMLANDIĞI GİBİ) UYGULAMA ÜZERİNDEN SUNULAN FEDEX TEKNOLOJİSİNE ERİŞEMEZSİNİZ VE FEDEX TEKNOLOJİSİNE VEYA FEDEX HİZMETLERİNE ERİŞME VEYA ONLARI KULLANMA YETKİSİNE SAHİP OLMAYACAKSINIZ (AŞAĞIDA TARİF EDİLDİĞİ GİBİ).
FEDEX TEKNOLOJİSİNİN VEYA FEDEX HİZMETLERİNİN BAZI ÖĞELERİNE ERİŞİM İÇİN EK KAYIT SÜREÇLERİNİN GEREKEBİLECEĞİNE LÜTFEN DİKKAT EDİN. FEDEX TARAFINDAN KENDİ MÜNHASIR İRADESİNE GÖRE, YALNIZCA VARSA EK KAYIT SÜREÇLERİNİN TAMAMLANMASI HALİNDE EK ERİŞİM VE KULLANIM İZİNLERİ VERİLECEKTİR.
BU SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİNİN BİR KOPYASI YAZDIRILMALI VE GELECEKTE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLANMALIDIR
Aşağıda belirtilen ve tarafların yeterliliğini kabul ettiği karşılıklı vaat ve yükümlülükler göz önünde bulundurularak, FedEx ve Siz şu hükümleri kabul etmekte ve onlar üzerinde mutabık kalmaktasınız:
Temel Tanımlar.
(a) "Sözleşme" şunların o tarihte geçerli olan sürümü anlamına gelecektir: (1) EULA'da belirtilen Şartlar ve Koşullar; (2) API'ler için geçerli olan ve FedEx tarafından API'ler için sağlanan tüm kılavuzlar, politikalar, prosedürler veya diğer materyallerde yer alan ya da bunlarla bağlantılı olarak sunulan Şartlar ve Koşullar da dahil olmak üzere FedEx API'leri (aşağıda tanımlandığı şekilde) için geçerli diğer tüm Şartlar ve Koşullar; (3) www.fedex.com adresindeki Şartlar ve Koşullar ve (4) bir nüshası talep üzerine temin edilebilen veya seçtiğiniz ülke ya da bölge için www.fedex.com adresinden indirilebilen geçerli FedEx gizlilik politikası ve/veya gizlilik bildirimi, burada erişilebilen FedEx Global Gizlilik Politikası ve Gizlilik Bildirimine ek niteliğinde olup bunlarla birlikte okunacaktır. Yukarıdakilerin herhangi bir kısmı veya tamamı FedEx veya bağlı kuruluşları tarafından kendi iradesine göre herhangi bir zamanda güncellenebilir, revize edilebilir, değiştirilebilir, ekleme yapılabilir veya başka bir şekilde değiştirilebilir ve bu değişiklik, FedEx'in önceki hüküm ve koşulların URL adresinde (veya FedEx'in önceki hüküm ve koşulların URL adresinde belirtebileceği başka bir URL adresinde) revize edilmiş sürümü yayımlamasıyla yürürlüğe girer.
(b) "Uygulama" Sizin oluşturduğunuz veya lisanslandırdığınız ve FedEx Hizmetlerini talep etmeniz için FedEx teknolojisini kullanan yazılım programı/programları anlamına gelmektedir.
(c) "Uygulama Sağlayıcı" Siz veya Uygulamanın lisans vereni veya Size sağlayıcısı anlamına gelmektedir.
(d) "Beta Materyaller" (i) FedEx Uygulama Programlama Arayüzleri ve/veya Materyalleri olarak nitelenen ancak FedEx tarafından FedEx Hizmetleriyle bağlantılı olarak genel, ticari kullanım için serbest bırakılmamış ve (ii) FedEx tarafından geliştirme kapsamında kabul edilen ancak FedEx'in sınırlı bir şekilde, Geri Bildirim almak üzere test ve değerlendirme amacıyla serbest bıraktığı ürün ve hizmetler anlamına gelmektedir.
(e) "Geri Bildirim" FedEx Teknolojisi veya FedEx Hizmetleri hakkında her türlü yorum, öneri, uzmanlık bilgisi, fikir, iyileştirme veya diğer Geri Bildirim anlamına gelmektedir.
(f) "FedEx", Sözleşmede veya ilgili belgelerde aksi belirtilmedikçe Federal Express Corporation anlamına gelir.
(g) "FedEx Uygulama Programlama Arayüzleri" veya "Uygulama Programlama Arayüzleri" FedEx tarafından sunulan, Uygulama üzerinden FedEx Hizmetlerini talep etmenizi kolaylaştıran uygulama programlama arayüzleri anlamına gelmektedir.
(h) "FedEx'in Rakibi (Rakipleri)" FedEx ve bağlı kuruluşları dışında belgelerin, paketlerin veya kargonun teslim alınması, birleştirilmesi, nakliyesi, teslim edilmesi veya lojistik olarak taşınmasına dahil olan taşıyıcılar, kuryeler veya diğer kuruluşlar anlamına gelmektedir.
(i) "FedEx Hizmetleri" zaman zaman FedEx veya bağlı kuruluşları tarafından sunulan, ilgili Hizmet Teklifinde tarif edilen gönderi veya baskı hizmetleridir (veya gönderi ya da baskı hizmetleri ile ilgili hizmetlerdir).
(j) "FedEx Sistemleri" FedEx Hizmetlerine ilişkin talepleriniz hakkındaki bilgileri ve verileri FedEx Uygulama Programlama Arayüzleri üzerinden kabul eden, işleyen ve ileten dahili FedEx teknoloji kaynakları (ör. bilgisayarlar, sunucular, ağlar vb.) anlamına gelmektedir.
(k) "FedEx Teknolojisi" şunlardan her biri (hem ayrı ayrı hem de birlikte) anlamına gelmektedir: FedEx Uygulama Programlama Arayüzleri, FedEx Sistemleri, Materyalleri ve Beta Materyalleri.
(l) "FedEx Web Kancaları", FedEx tarafından etkinleştirildiklerinde, kararlaştırılan olayların gerçekleşmesine bağlı olarak FedEx'ten veri güncellemeleri almak için kaydolmanıza olanak tanıyan FedEx API'leridir
(m) "Materyaller" FedEx tarafından FedEx API'leri veya FedEx Sistemleriyle bağlantılı olarak dağıtılan veya sunulan metin, araç, grafik, içerik, kılavuz, yazılım (örnek kod dahil), spesifikasyon, talimat, teknik kaynak ve diğer materyaller, veriler veya bilgiler anlamına gelmektedir.
(n) "Hizmet Teklifi" (1) www.fedex.com veya www.fedexoffice.com adresindeki hüküm ve koşullar, uygun olduğunda; (2) o dönemde geçerli olan FedEx Hizmet Rehberi ("Hizmet Rehberi"), kopyası talep üzerine veya istediğiniz ülkede veya tercih ettiğiniz bölgede indirerek www.fedex.com adresinden ulaşılabilir; (3) seçtiğiniz ülke veya bölge için kopyası www.fedex.com adresinden indirilebilen güncel FedEx Freight 100 SerisiTarife (" FXF 100 Serisi Tarife"); (4) kopyaları talep edildiği takdirde sunulabilen ya da www.fedex.com üzerinden seçtiğiniz ülke veya bölge için indirilebilen geçerli FedEx gizlilik politikası ve/veya gizlilik bildirimi, FedEx Küresel Gizlilik Politikası ve Gizlilik Bildirimi'ne ek niteliğindedir ve bunlarla birlikte okunmalıdır burada; ve (5) herhangi bir FedEx hava yolu konşimentosu, konşimento veya gönderi etiketinde belirtilen Şartlar ve Koşullar. Yukarıdakilerin herhangi bir kısmı veya tamamı FedEx veya bağlı kuruluşları tarafından kendi iradesine göre herhangi bir zamanda güncellenebilir, revize edilebilir, değiştirilebilir, bunlara ekleme yapılabilir veya bunları başka bir şekilde değiştirilebilir ve bu değişiklik, FedEx'in önceki hüküm ve koşulların URL adresinde (veya FedEx'in önceki hüküm ve koşulların URL adresinde belirtebileceği başka bir URL adresinde) revize edilmiş sürümü yayımlamasıyla veya güncellenen havayolu konşimentosunun, konşimentonun veya gönderinin kullanıma sunulmasıyla yürürlüğe girer.
(o) "Ticari Kontrol Kanunları" (1) bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla ABD İhracat Yönetimi Yönetmelikleri, Uluslararası Silah Kaçakçılığı Yönetmeliği, Dış Ticaret Düzenlemeleri ve ABD Hazine Bakanlığı, Yabancı Varlıkların Kontrolü Ofisinin uyguladığı ekonomik yaptırım programları dahil Amerika Birleşik Devletleri'nin ve (2) başka herhangi bir ilgili hukuk bölgesinin ihracat kontrolü ve ekonomik yaptırım kanun ve yönetmeliklerince uygulanan kısıtlama ve kontroller anlamına gelmektedir
(p) "Siz" (i) şahsi olarak yapılması halinde işbu EULA'yı icra eden şahsı ve (ii) mesleki olarak yapılması halinde FedEx hesap numaranız için kaydolurken sunduğunuz hesap ve kayıt bilgilerinde belirtilen her türlü şirket veya tüzel kişilik (ör. şahıs işletmesi, ortaklık, anonim şirket, limited şirket vb.) anlamına gelmektedir. Bir FedEx Rakibi bu tanım kapsamında "Siz" olarak anılmak için gerekli diğer tüm niteliklere sahip olsa bile "Siz" terimi hiçbir durumda bir FedEx Rakibini içermez. "Sizin" terimi, "Siz" teriminin iyelik eki almış halidir.
Beta Materyallerinin, FedEx API'lerinin (veya API'lerin), FedEx Sistemlerinin ve Materyallerin tanımlarının her biri, FedEx tarafından bu tür kalemlere ilişkin herhangi bir değişiklik sunulduğunda, sunulursa ve sunulduğu ölçüde, söz konusu kalemlere yönelik her türlü güncelleme, yükseltme, iyileştirme, geliştirme, ikame veya diğer değişiklikleri de içerir. Bu tür kalemlere yönelik güncellemeler, yükseltmeler, geliştirmeler, hata düzeltmeleri veya diğer değişiklikler, iyileştirmeler, geliştirmeler, ikameler ya da diğer modifikasyonlar (tek tek ve toplu olarak "Değişiklikler") size sunulduğu ölçüde, söz konusu Değişiklikler FedEx Teknolojisinin bir parçası olarak kabul edilecek ve Sözleşmenin Şartlar ve Koşullarına tabi olarak sunulacaktır.
Bölüm 1. Lisans Tahsisi ve Sınırlamaları
(a) Sözleşmenin Şartlar ve Koşullarına tabi olmak kaydıyla FedEx, Size yalnızca (i) Uygulamanın bir parçası olarak entegre edilen ve erişiminize sunulan Materyallere (ve yalnızca söz konusu Materyallerin Uygulamaya entegre edildiği şekilde) yalnızca FedEx API'lerine erişmek ve mevcut FedEx Hizmetlerini talep etmek amacıyla erişmeniz ve bunları kullanmanız; (bu, duruma göre FedEx'e veya bağlı kuruluşlarına Sizin adınıza taşınması için teslim edilen gönderileri etiketlemenizi, fiyatlandırmanızı, rota belirlemenizi, kaydetmenizi, takip etmenizi ve faturalandırmanızı sağlayan işlevleri içerebilir); (ii) perakende müşterilerinizin, Uygulamanın bir parçası olarak entegre edilen ve erişiminize sunulan Materyallere (ve yalnızca söz konusu Materyallerin Uygulamaya entegre edildiği şekilde), FedEx Hizmetlerini kullanan ancak yalnızca FedEx hesap numaranız/numaralarınız kapsamında gerçekleşen FedEx Hizmetleriyle Sizinle e-ticaret işlemleri gerçekleştirmek amacıyla uzaktan erişmelerine ve bunları kullanmalarına izin vermeniz; ve (iii) bir Uygulamanın parçası olarak entegre edilen ve erişiminize sunulan Beta Materyallere (ve yalnızca söz konusu Beta Materyallerin Uygulamaya entegre edildiği şekilde) yalnızca test ve geliştirme amaçlarıyla FedEx API'lerine erişmek için erişmeniz ve bunları kullanmanız amacıyla, alt lisans verme hakkı olmaksızın münhasır olmayan, telif ücreti gerektirmeyen, temlik edilemez, devredilemez, sınırlı ve geri alınabilir bir lisans vermektedir. FedEx Teknolojisi, sarih veya zımni başka hiçbir amaçla lisanslandırılmamaktadır. Şüpheye mahal bırakmamak adına, perakende müşterilerinin erişimi ve kullanımı, üçüncü taraf göndericileri, yeniden satıcıları veya gönderi ya da gönderiyle ilgili hizmetleri konsolide eden firmaları kapsamaz. FedEx ile Sizin aranızda düzenlenebilecek ayrı bir yazılı sözleşmeyle açıkça izin verilebilecek haller dışında bu tür taraflarca veya onlar için FedEx Hizmetlerini ifa etme veya sipariş etme amacıyla FedEx Teknolojisinin kullanılması yasaktır.
(b) Kısıtlamalar.
(i) Lisans, size aşağıdakileri yapma izni vermez ve bunları yapmamanız (ve herhangi bir çalışanın veya üçüncü tarafın yapmasına izin vermemeniz) gerekir:
1. FedEx Teknolojisine ters mühendislik uygulamak, kaynak kod oluşturmak, Uygulamayı parçalara ayırmak veya başka bir dile çevirmek;
2. FedEx Teknolojisi için ya da FedEx Teknolojisinde bulunan diğer ticari sır veya gizli bilgi ya da süreç için kaynak kod veya kaynak listeleri bulmak, türetmek ve/veya özelleştirmek için herhangi bir prosedürü veya süreci FedEx Teknolojisine uygulama;
3. FedEx Teknolojisi veya Gizli Bilgilerde ya da bunların üzerinde bulunan veya bunlar aracılığıyla erişilebilen herhangi bir ürün tanımlamasını, ticari markayı, gizlilik, mülkiyet, telif hakkı veya diğer ibareleri ya da bildirimleri kaldırmak, gizlemek, değiştirmek veya başka bir şekilde değiştirmek;
4. FedEx Teknolojisini veya lisansı kısmen ya da tamamen devretme ya da FedEx Teknolojisindeki ya da lisanstaki hakları kısmen ya da tamamen alt lisans yoluyla ya da başka bir şekilde tahsis etme;
5. işbu EULA'nın Bölüm 1(a) maddesi kapsamında ve uyarınca açıkça yetki verilmediği sürece FedEx Teknolojisini, Uygulamayı veya bunların herhangi bir parçasını sunma, kiralama, kiraya verme, ödünç verme veya başka bir şekilde kullanma ya da başkalarının kullanmasına veya erişmesine izin verme;
6. FedEx'in önceden yazılı izni olmaksızın FedEx Teknolojisi veya FedEx Hizmeti ile ilgili performans bilgilerini veya analizi dağıtma veya açıklama (karşılaştırmalı değerlendirmeler gibi);
7. işbu EULA Bölüm 1(a) kapsamında ve uyarınca açıkça yetki verilen haller dışında herhangi bir FedEx Teknolojisini kullanma veya görüntüleme (tek başına (yani Uygulama ile entegre edilmeden) yapılması dahildir;
8. FedEx Teknolojisini kısmen ya da tamamen çoğaltma veya dağıtma;
9. FedEx ile böyle bir kullanıma izin verilen yazılı bir sözleşme olmaksızın işbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi Bölüm 1(a) kapsamında ve uyarınca açıkça yetki verilen haller dışında FedEx Teknolojisini başka herhangi bir şahsın lehine kullanma;
10. FedEx API'lerine Uygulamada yer alan Materyallerin haricinde başka bir yolla erişerek onları kullanma;
11. FedEx Sistemlerine FedEx API'leri haricinde başka bir yolla erişerek onları kullanma;
12. FedEx Teknolojisinin ABD Ticaret Kontrol Kanunlarına tabi kişiler tarafından kullanılmasına ve erişilmesine izin verilmesi dahil FedEx Teknolojisine işbu Sözleşmenin 20. Bölümü ile tutarlı bir şekilde erişmeniz, onu kullanmanız veya Perakende müşterilerinizin kullanmasına izin vermeniz,
13. FedEx Teknolojisinde değişiklik yapma veya türev çalışmaları oluşturma.
14. Uygulamayı üçüncü kişilere veya üçüncü kişilerin adına büro, zaman paylaşımı, hizmet olarak yazılım veya başka bir bilgisayar yazılımı veya veri tabanı hizmetlerinin sunumunda kullanma; veya
15. FedEx Teknolojisini veya Uygulamasını, üçüncü kişiler tarafından veya üçüncü kişilerin yararı için FedEx Hizmetlerini gerçekleştirmek veya sipariş etmek için kullanma. Şüpheye yer vermemek adına, Uygulama yoluyla sunulan işlevler (ör. etiketleme, ücretlendirme, yönlendirme, kaydetme, takip etme ve faturalama işlemlerini gerçekleştirmenize izin veren işlevler) FedEx ile Sizin aranızda bunlara açıkça izin verilmesine ilişkin ayrı bir yazılı sözleşme bulunmadığı takdirde yalnızca Sizin adınıza taşınması için FedEx'e ihale edilen gönderiler için Tarafınızdan kullanılabilir
(ii) FedEx Teknolojisinin izinsiz kullanıldığını öğrenmeniz halinde FedEx'i yazılı olarak derhal bilgilendireceksiniz. FedEx, (a) Sizin veya Size lisanslandırılan FedEx Teknolojisini kullanan üçüncü bir kişinin muhtemel izinsiz kullanıma karıştığına ya da FedEx'in tescilli haklarını farklı bir şekilde ihlal ettiğine veya (b) Sizin veya FedEx Teknolojisini kullanımınızın bu sözleşmenin ihlaline neden olduğuna inanmak için gerekçeleri mevcutsa FedEx Teknolojisine erişimi veya onun kullanımını engelleyebilir.
(c) Sizinle FedEx arasında olduğu gibi, her türlü FedEx Teknolojisine (her türlü türev eserleri dahil olmak üzere) ilişkin ve ait dünya çapındaki tüm haklar, menfaatler ve fikri mülkiyet ile diğer mülkiyet hakları dahil olmak üzere mülkiyet yalnızca ve münhasıran FedEx'e aittir. FedEx, herhangi bir FedEx Teknolojisindeki haklarını Size satmamakta ve başka bir şekilde devretmemektedir. FedEx’in herhangi bir FedEx Teknolojisindeki haklarıyla tutarsız hiçbir işlemde bulunmayacaksınız. İşbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesinde verilen sarih lisanslar haricinde FedEx Teknolojisine (her türlü türev eserleri dahil olmak üzere) ilişkin ve ait tüm haklar, menfaatler ve tüm fikri mülkiyet hakları ile diğer mülkiyet hakları dahil olmak üzere mülkiyet FedEx tarafından saklı tutulmaktadır.
(d) Sizin tarafınızdan veya Sizin vasıtanızla herhangi bir FedEx Teknolojisiyle (bunun her türlü türev eserleri dahil olmak üzere), FedEx Hizmetleriyle ve/veya başka bir konuyla bağlantılı olarak sunulan her türlü veri ile ilgili olarak Siz, söz konusu verilerin kullanılması, işlenmesi veya sağlanması için tüm gerekli onayların veya yasal gerekçenin alınması ve ilgili veri sahibine ilgili verilerin toplanması, aktarılması ve işlenmesiyle bağlantılı tüm gerekli bilgilerin verilmesi dahil tüm geçerli gizlilik ve veri koruma kanunlarına uyulduğunu beyan, kabul ve taahhüt edersiniz ve verilerin ve ilgili bilgilerin toplanması, saklanması ve kullanılması dahil FedEx Teknolojisinin kullanılmasının ilgili ülkedeki veya bölgedeki geçerli FedEx gizlilik politikasına ve/veya gizlilik bildirimine tabi olduğunu, söz konusu belgenin www.fedex.com/en-us/trust-center/privacy.html adresinde bulunan FedEx Global Gizlilik Politikası ve Gizlilik Bildirimine ek olduğunu ve onunla birlikte okunacağını kabul edersiniz. Yukarıda belirtilenlere uymamanız nedeniyle veya bununla bağlantılı olarak FedEx’in temsilcilerinin, yüklenicilerinin, çalışanlarının ve bağlı kuruluşlarının maruz kalabileceği veya karşılaşabileceği tüm masrafları, talepleri, zararları ve giderleri tazmin edersiniz.
(e) Fedex.com Kullanım Koşulları'na ek olarak aşağıdaki ek şartlar ve koşullar, gönderilerle ilgili bilgi güncellemeleri ("Web Kancaları Güncellemeleri") istemenizi sağlayan FedEx Web Kancaları erişimini ve bunun kullanılmasını yönetmektedir. FedEx, gönderici, alıcı ya da üçüncü şahıs ödeyen olduğunuz bir gönderi için Gönderi Takip Güncellemesi istemenize izin vermektedir ve siz, bu Kurallara ve Koşullara göre yalnızca kendinizin gönderici, alıcı ya da üçüncü şahıs ödeyen olduğunuz gönderiler için Gönderi Takip Güncellemeleri istemeyi kabul etmektesiniz. FedEx, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, takip numarası sağladığınız ancak gönderici, alıcı ya da üçüncü şahıs ödeyen olmadığınız gönderiler için Web Kancaları Güncellemeleri sağlayabilir ancak üçüncü taraflar adına Web Kancaları Güncellemeleri isteme yetkiniz yoktur ve böyle bir yetkiye sahip olmazsınız. FedEx'in gönderici, alıcı ya da üçüncü şahıs ödeyen olmadığınız bir gönderi için size bilgi sağlamaya karar vermesi halinde Web Kancaları Güncellemesi gönderi hakkında kısıtlı ve özetlenmiş bilgi sağlayabilir. Her ne olursa olsun, Web Kancaları Güncellemelerinin FedEx'in özel malı olduğunu, Size ücretsiz olarak verildiğini ve Web Kancaları Güncellemesi bilgilerinin riskinin tamamen Size ait olduğunu kabul etmekte ve onaylamaktasınız. Web Kancaları Güncellemeleri "OLDUĞU GİBİ" sağlanmaktadır ve FedEx açık ya da ima edilen tüm Garantileri ya da koşulları reddetmektedir.
(f) FedEx tarafından sağlanan her türlü mevzuat tavsiyesinin, önerinin (veya önerilerin) ya da bilginin yalnızca genel, eğitim, planlama ve gönderiyle ilgili amaçlara yönelik olduğunu kabul eder ve onaylarsınız. Size sağlanan her türlü tavsiye, öneri veya bilginin yalnızca bir kaynak olarak kullanılacağını beyan ve taahhüt edersiniz.
(g) Herhangi bir FedEx Teknolojisinin iletişim (ör. e-posta, SMS, kısa mesajlar vb.) göndermenizi sağlaması veya size bu olanağı sunması ölçüsünde, söz konusu iletişimlerin ya da iletişim içeriğinin şunları içermeyeceğini veya şunları içeren site ya da içeriklere bağlantı barındırmayacağını beyan, garanti ve taahhüt etmektesiniz:
i. geçerli yasaları, yönetmeliği, mahkeme kararını, sözleşmeden doğan yükümlülüğü, Sözleşmeyi, yasal bir yükümlülüğü ihlal eden veya dolandırıcılığı ya da yasa dışı faaliyetleri teşvik eden veya kolaylaştıran;
ii. herhangi bir kişi veya gruba karşı karalayıcı, müstehcen, saldırgan, nefret dolu, hakaret içeren, gözdağı veren, zorbalık içeren, taciz edici veya tehditkâr olan;
iii. yanlış, hatalı veya yanıltıcı olan;
iv. çocuk cinsel istismarı materyali içeren ya da çocuk pornografisine ilişkin veya başka bir şekilde reşit olmayanları korumayı amaçlayan yürürlükteki herhangi bir yasayı ihlal eden;
v. 18 yaşın altındaki herhangi bir kişiden kişisel bilgi talep eden veya 18 yaşın altındaki kişileri cinsel ya da şiddet içeren bir şekilde istismar eden herhangi bir materyal içermesi;
vi. şiddeti teşvik eden, herhangi bir hükümetin şiddet yoluyla devrilmesini savunan veya bir başkasına karşı fiziksel zararı kışkırtan, teşvik eden ya da tehdit eden;
vii. müstehcen, edepsiz, şehvet uyandırıcı, pis, şiddet içeren, taciz edici, karalayıcı, iftira niteliğinde olan, cinsel açıdan açık materyal içeren veya (FedEx tarafından belirlendiği üzere) başka bir şekilde sakıncalı olan;
viii. ırk, cinsiyet, din, uyruk, engel, cinsel yönelim veya yaş temelinde ayrımcılık yapan;
ix. herhangi bir kişiye zorbalık yapma, gözdağı verme, küçük düşürme veya hakaret etme;
x. terör eylemlerini teşvik eden, kolaylaştıran veya herhangi birinin terör eylemlerini teşvik etmesine ve kolaylaştırmasına yardımcı olan;
xi. bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını veya tanıtım ya da gizlilik haklarını ihlal eden veya herhangi birinin ihlal etmesine yardımcı olan;
xii. aldatıcı nitelikte olan, kimliğinizi veya herhangi bir kişiyle olan bağlantınızı yanlış şekilde beyan eden ve/veya FedEx ya da Bağlı Kuruluşları ile olan ilişkiniz konusunda herhangi birini yanıltan ya da e-postanın veya içeriğinin sizden başka biri tarafından oluşturulduğunu ima eden;
xiii. ister maddi bir karşılıkla ister ayni olarak "ücreti ödenmiş" olsun; istenmeyen veya yetkisiz reklamlar, tanıtım materyalleri, piramit şemaları, zincirleme mektuplar, spam, toplu postalar veya diğer talep biçimlerini içeren veya
xiv. iletişimin kimden geldiğini yanlış beyan eden.
Madde 2. FedEx Teknolojisi Kullanımı ve Desteği.
(a) FedEx Teknolojisine erişmek ve Teknolojiyi kullanmak için, FedEx Teknolojisinde ve/veya dokümanlarda sunulanlar dahil FedEx'in zaman zaman sunulan talimatlarına uyacaksınız. Uygulamaya erişmek ve Uygulamayı kullanmak için gerekli FedEx Teknolojisi dahil her türlü donanımı ve yazılımı sağlamak ve sürdürmekten tek başınıza sorumlusunuz. FedEx Teknolojisinin kullanımı için internet erişimi gerekmektedir. FedEx Teknolojisi ile güvenli bağlantılar sağlamak için teknik ve organizasyonel önlemleri uygulayacak ve sürdüreceksiniz. Yukarıdakilerin genelliğini sınırlandırmaksızın, güvenlik açıklarını en aza indirmek için yazılım uygulamalarının en güncel sürümlerini uygulayacak, sürdürecek ve kullanacaksınız. İnternet erişimini temin etmekten yalnız siz sorumlusunuz. FedEx'in Materyalleri yapılandırmak, Değişiklikleri yüklemek, kurmak ve yapılandırmak, FedEx Hizmetlerini ve ilgili verileri kurtarmak ve/veya fiyat ve güzergah bilgilerini indirmek ve/veya Lisansınız sona erdiğinde Materyalleri ve/veya diğer FedEx Teknolojilerine erişiminizi veya onları kullanımınızı devre dışı bırakmak amacıyla zaman zaman Uygulamaya erişebilmesi için FedEx'e, istediğinde Uygulamaya uzaktan erişim sağlayacaksınız. FedEx herhangi bir zamanda herhangi bir sebeple Değişiklikler yapabilir. İşbu belgeyle bu tür tüm Değişikliklere onay vermektesiniz. FedEx'in FedEx'e bağlı olmayan sebeplerle Sistemlerinizle iletişim kuramaması hâlinde söz konusu iletişimi başlatmak için ticari açıdan makul süre içinde FedEx'e yardım edeceksiniz. Uygulama üzerinden Size sunulan FedEx Hizmetlerinin gönderi işlemi işlevselliğini içermesi halinde, FedEx gönderi işlemlerinin her iş gününün kapanışında FedEx'e yüklenmesini temin etmek için FedEx tarafından ihtiyaç duyulan Gün Sonu Kapatma İşlemini tamamlayacaksınız.
(b) Uygulamada herhangi bir sorun olması durumunda FedEx, yalnızca kendi takdirine bağlı olarak Materyalleri veya diğer FedEx Teknolojilerini onarabilir, değiştirebilir, yenileriyle değiştirebilir veya kaldırabilir ("Sınırlı Destek Hizmetleri"). FedEx, söz konusu Sınırlı Destek Hizmetleri dışında, FedEx Teknolojisiyle ilişkili hiçbir bakım veya destek sağlamayı taahhüt etmez. FedEx Teknolojisiyle ilgili sorular, sorunlar veya endişeler şuraya kaydettirilmelidir: developer.fedex.com (veya FedEx'in zaman zaman belirleyebileceği başka bir URL).
(c) Uygulama ve Uygulama ile ilgili hizmetler (ör. bakım, destek, barındırma vb.) FedEx veya bağlı kuruluşları tarafından sağlanmamaktadır. Uygulamaya erişmeniz ve Uygulamayı kullanmanızdan kaynaklanan her türlü garanti, bakım, destek ve diğer gereksinim ve çözüm yolunu Uygulama Sağlayıcısı ile düzenlemek yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır. Dolayısıyla, FedEx'e ve onun bağlı kuruluşlarına karşı Uygulamayı veya Uygulama Sağlayıcısının sağladığı diğer hizmetleri kullanmanızdan kaynaklanan veya bununla ilişkili her türlü tazminat talebinden feragat etmektesiniz.
(d) FedEx'e herhangi bir Geri Bildirimi iletmeyi seçmeniz halinde, söz konusu Geri Bildirimi gizli olarak belirtseniz bile bu Geri Bildirim üzerindeki tüm hak, menfaat ve mülkiyet (tüm fikri mülkiyet hakları ve diğer mülkiyet hakları dahil) yalnızca ve münhasıran FedEx'e ait olacaktır. FedEx, hiçbir sınırlama olmadan ve Size başkaca ödeme yapması gerekmeksizin bu Geri Bildirimi kullanma hakkına sahip olacaktır. İşbu belge ile, (tüm fikri mülkiyet ve diğer mülkiyet hakları dahil) Geri Bildirim ile ilgili veya ona ilişkin her türlü hakkınızı, mülkiyetinizi ve çıkarlarınızı geri alınamaz biçimde FedEx'e vermektesiniz ve FedEx'in Geri Bildirim ile ilgili haklarını belgelemek, mükemmelleştirmek ve korumak için gereksinim duyabileceği her türlü yardımı sağlamayı kabul etmektesiniz.
(e) FedEx, sizin ve personelinizin, tedarikçilerinizin ve kullanıcılar da dahil olmak üzere bağlantılı diğer üçüncü tarafların sağladığı bilgilere güvenme ve bu bilgilerin tüm önemli hususlarda doğru olduğunu varsayma hakkına sahip olacaktır. FedEx Teknolojisine sizin veya Kullanıcılarınızın girdiği verilerin doğruluğu, kalitesi ve bütünlüğünden yalnızca siz sorumlusunuz. FedEx Teknolojisine erişim ve kullanım izni verilen Kullanıcılarınızın Sözleşme şartlarına uymasını sağlamak için en azından makul ölçüde çaba göstermekten sorumlusunuz. Müşterinin çalışanı olmayan kullanıcıların Insights veya Lisanslı Hizmetlere erişmesine veya bunları kullanmasına izin vermeden önce (her ikisi de yalnızca ilgili Sipariş Formunda açıkça yetkilendirildiği şekilde), Müşteri, potansiyel Kullanıcıdan (i) FedEx'in Sözleşmede belirtilen yükümlülüklerini yerine getirmesi ve haklarını kullanması için Kullanıcılardan gerekli onayları; (b) Sözleşmede belirtilen şekilde FedEx'i ve haklarını koruyacak nitelikte kısıtlamaları ve hükümleri; ve (c) Kullanıcılara sunulacak açıklamaları, uyarıları ve diğer bildirimleri içeren yazılı bir sözleşme alacaktır. Müşteri, Kullanıcılarının Sözleşmeyle ilgili eylem ve ihmallerinden sorumludur.
(f) FedEx Teknolojisinin ve FedEx Teknolojisi aracılığıyla sağlanan önerilerin, tavsiyelerin, verilerin veya diğer bilgilerin (i) iş gereksinimlerinizi karşılayıp karşılamadığını, (ii) federal, eyalet ve yerel yasalar, yönetmelikler, kodlar, düzenlemeler ve politikalara uygun olup olmadığını ve (iii) hedeflerinize, geçerli iç yönerge ve politikalarınıza ve ilgili tüm sözleşmelere uygun olup olmadığını belirlemenin yalnızca sizin sorumluluğunuzda olduğunu anlar ve kabul edersiniz. FedEx tarafından sunulan önerileri, tavsiyeleri, verileri veya diğer bilgileri kullanıp kullanmamaya karar verme sorumluluğu tamamen size ait olacaktır.
Bölüm 3. Fesih. İşbu EULA ve Sözleşme, taraflardan birince feshedilinceye kadar geçerlidir. Sözleşme, herhangi bir hükmüne veya FedEx Teknolojisine ilişkin herhangi bir talimata uymamanız durumunda Size bildirimde bulunulmaksızın bağımsız olarak feshedilir. Yukarıdakilerin genelliğini sınırlandırmaksızın, Değişiklikleri uygulamamanız (veya FedEx'in Değişiklikleri uygulamasına müsaade etmemeniz) Sözleşmenin ihlali anlamına gelir ve Sözleşmenin tek taraflı feshiyle sonuçlanacaktır. Size düzeltme imkânı sağlamak amacıyla FedEx, Sözleşme ihlalini düzeltmediğiniz takdirde ve düzeltinceye kadar FedEx Teknolojisine erişiminizi ve onu kullanımınızı askıya alma hakkına sahiptir. Böyle bir durumda FedEx, söz konusu ihlal nedeniyle Sözleşmeyi feshetme hakkından feragat etmemektedir ve endişeye mahal vermemek adına FedEx, söz konusu ihlal nedeniyle, söz konusu ihlali düzeltebilseniz dahi Sözleşmeyi feshedebilir. FedEx, Sözleşmeyi ve FedEx Teknolojisi erişimi ve kullanımını ve FedEx Teknolojisi vasıtasıyla sunulan her türlü hizmeti herhangi bir zamanda ve herhangi bir gerekçeyle Size bildirimde bulunmak suretiyle tek taraflı feshetme hakkını saklı tutar. Söz konusu fesih, Sözleşme ihlalini teşkil etmeyecektir. FedEx'in, işbu hüküm uyarında Sözleşmenin feshi ile ilgili hiçbir yükümlülüğü olmayacaktır. Sözleşmeyi istediğiniz zaman ve herhangi bir sebeple veya sebepsiz olarak FedEx'e otuz (30) gün önceden yazılı bildirimde bulunmak kaydıyla feshedebilirsiniz. Bu şekilde gerçekleştireceğiniz fesih, Sözleşme ihlali sayılmayacaktır. Fesih halinde, Sözleşme yoluyla verilmiş tüm lisanslar derhal feshedilecektir. Fesih halinde: (i) her türlü FedEx Teknolojisine ve diğer Gizli Bilgilere tüm erişimi ve bunların tüm kullanımını durdurmalı ve Uygulamayı kullanmanız ile bağlantılı olarak bunların ürettiğiniz tüm kopyalarını imha etmeli ve (ii) FedEx'in kendi iradesine göre talimatı üzerine, her türlü ve tüm Materyalleri Uygulamanızdan kaldırmalısınız.
Bölüm 4. Taşıma Hükümleri ve Koşulları. Uygulama üzerinden Size sunulan FedEx Hizmetleri için geçerli olduğu ölçüde:
(a) Uygulamayı kullanarak FedEx'e teslim ettiğiniz gönderilerin FedEx tarafından yurt içi ve uluslararası taşınmasının, MÜZAKERE EDİLEMEZ hava yolu konşimentosu, etiket, manifesto veya teslim alma kaydında (toplu olarak "Gönderi Belgeleri") belirtilen hüküm, koşul ve sorumluluk sınırlamalarına ve uygun olduğu durumlarda sizinle FedEx arasında söz konusu gönderiyi kapsayan herhangi bir taşıma sözleşmesine ve talep üzerine kopyaları temin edilebilen ve atıf yoluyla bu EULA'ya dahil edilen yürürlükteki herhangi bir tarife, Hizmet Teklifleri veya Standart Taşıma Koşullarına uygun olacağını kabul edersiniz. Gönderi Belgeleri ile o tarihte yürürlükte olan bu tür herhangi bir belge veya Sözleşme arasında çelişki olması durumunda, öncelik sırasına göre taşıma sözleşmesi, tarife, Hizmet Rehberi, Standart Taşıma Koşulları veya Sözleşme geçerli olacaktır. Gönderi Amerika Birleşik Devletleri dışından gönderiliyorsa, taşıma sözleşmesi, gönderiyi alan FedEx alt-şirketi, bayisi ya da bağımsız yüklenicisi ile yapılmış kabul edilir. Global Trade Manager'ı kullanmanız, ithalat/ihracat formları dahil olmak üzere gönderi belgelerinin hazırlanması ve doğruluğu ile ilgili Sizin sorumluluğunuzu değiştirmemektedir
(b) Sizin, Amerika Birleşik Devletleri ya da gönderinin yapıldığı ülke/bölge dışındaki yerlere teslimat için FedEx'i görevlendirdiğiniz gönderilerin işlemlerini yapmak üzere Uygulamayı kullanmanız durumunda, masrafları size ait olmak üzere, zaman zaman FedEx tarafından sağlanan (ve FedEx'in kendi iradesine göre zaman zaman değiştirilebilecek veya ekleme çıkartma yapılabilecek olan) uluslararası taşımacılık kuralları ve koşullarını, tüm bu tür uluslararası gönderiler için FedEx tarafından bildirilen hüküm ve koşulları uygulamanız gerekmektedir. FEDEX'İ VE TEMSİLCİLERİNİ (AŞAĞIDAKİ MADDE 8'DE TANIMLANDIĞI GİBİ) ULUSLARARASI GÖNDERİLER İÇİN ULUSLARARASI TAŞIMA KOŞULLARINI GÖNDERİ BELGELERİNE UYGULAMAMANIZDAN VE SÖZ KONUSU ULUSLARARASI GÖNDERİLER İÇİN FEDEX'İN, GÖNDERİ KOŞULLARI BELGELERİNİN YERLEŞTİRİLMEMESİ İLE İLGİLİ TALİMATLARINI YERİNE GETİRMEMENİZDEN KAYNAKLANAN, HERHANGİ BİR SINIRLAMA OLMAKSIZIN HERHANGİ BİR GÖNDERİNİN ALICISININ TALEPLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE HER TÜRLÜ TALEP, DAVA, ZARAR, MASRAF, GİDER, KAYIP, CEZA VE YARGI KARARI İLE MAKUL VEKALET ÜCRETLERİNE KARŞI SAVUNUR, TAZMİN EDER VE ZARAR GÖRMEMESİNİ SAĞLARSINIZ.
(c) Uygulama, Amerika Birleşik Devletleri veya gönderinin menşe ülkesi ya da bölgesi dışındaki konumlara gönderileri işlemek için kullanılırsa Uygulamayı kullanarak FedEx'e sunduğunuz tüm gönderiler için, uygulanabilir olduğu şekilde, Gönderi Belgelerinde söz konusu kişinin el yazısı veya imzası yerine basılması üzere Gönderi Belgelerini dolduran kişinin adını girmeniz gerektiğini kabul edersiniz. Siz ayrıca bu şekilde basılı ismin, Sizin imzanızın yerini almak için yeterli olduğunu ve gönderinin FedEx ya da bağımsız yüklenicisi tarafından kabul edildiği ilgili taşımacılık sözleşmesi, tarifesi, Servis Kılavuzu, Standart Koşullar ya da Gönderi Belgelerinde veya diğer Hizmet Teklifinde yer alan Fedex'in taşıma kurallar ve koşullarını kabul ettiğinizi onaylamaktasınız.
(d) Tüm Havayolu Konşimentolarında, Göndericinin ihracat beyanlarında ve ekli belgelerinde ihracat ile ilgili olarak yer alan tüm beyanların ve bilgilerin doğru ve gerçek olduğunu işbu belgeyle beyan etmektesiniz. Ayrıca, Materyaller yoluyla gönderilen tüm Ticari Fatura bilgilerinin doğru ve gerçek olduğunu beyan etmektesiniz. FedEx'i ve varsa bağımsız yüklenicilerini, Gönderiler hakkında her türlü nitelikteki tüm bilgileri, bu bilgileri talep eden veya gerektiren her türlü ve tüm idari veya düzenleyici makamlara iletmesi için açıkça yetkilendirmektesiniz. Ayrıca, yalan veya hileli beyanlarda bulunulması ya da ABD menşeli Gönderiler için 13 U.S.C. Madde 305; 22 U.S.C. Madde 401; 18 U.S.C. Madde 1001 ve 50 U.S.C. Ek 2410 ve Kanada menşeli Gönderiler için İhracat ve İthalat İzinleri Kanunu, R.S.C. E-17 dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın herhangi bir ülkenin ihracat kanunlarının ihlal edilmesi halinde hakkın yitirilmesi ve satış dahil medeni ve cezai suçların uygulanabileceğini kabul etmektesiniz. Benzer kısıtlamalar hakkında menşe ülkesinin kanunlarına başvurun.
(e) Hizmet Kılavuzunda ve aşağıdaki Madde 20'de belirtilen İhracat Kontrol Kanunları hükümlerine uymaktan sorumlusunuz ve uymayı taahhüt etmektesiniz.
(f) Aksi belirtilmediği sürece, herhangi bir gönderi belgesinde gösterilen göndericinin adresi, işlem yeri ve gönderi çıkış yeridir ve gönderi belgesinde belirtilen alıcının adresi, gönderinin varış yeridir. Gönderi Belgesi'nin üzerinde aksi belirtilmediği sürece, tüm gönderilerin ilk taşıyıcısı P.O. Box 727, Memphis, TN 38194 adresindeki FedEx Express'tir. Böyle bir belge üzerinde başka bir taşıyıcının yer alması durumunda, bu taşıyıcı söz konusu gönderinin ilk taşıyıcısı olur. FedEx Ground'un adresi P.O. Box 108, Coraopolis, PA 15230'dur.
(g) FedEx Freight (yani FedEx Freight Corporation) ile ilgili hizmetler ve gönderi için geçerli taşıma hüküm ve koşulları www.fedex.com üzerinden Seçtiğiniz ülke için indirilebilir olarak sunulan FXF 100 Serisi Tarifede yer almaktadır. FXF 100 Serisi Tarifenin güncel sürümü ile www.fedex.com internet sitesinde bulunan diğer FedEx teslimat bilgileri veya ilgili hizmet bilgileri arasında FedEx Freight hizmeti ile ilgili herhangi bir çelişki olması halinde ilgili FXF 100 Serisi Tarife geçerli olacaktır.
Madde 5. Elektronik Ticaret Belgeleri ve Elektronik İhracat Bilgileri Dosyalaması.
(a) Elektronik Ticaret Belgeleri.
i. Basılı Belgeler yerine Elektronik Ticaret Belgelerinin Kullanımını Kabul Etme. FedEx® Elektronik Ticaret Belgelerini kullanarak FedEx'in uluslararası gönderilerinizi ilgili ticari fatura, proforma fatura ve ihracat menşe şahadetnamesi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere basılı belgeler yerine elektronik belgeleri kullanarak göndermesine izin vermiş olursunuz.
ii. Bilgi, Antetli Kağıt ve İmza Görseli Sağlamayı Kabul Etme. FedEx Elektronik Ticaret Belgelerini kullanarak, FedEx'e paket seviyesi ayrıntılı bilgileri, şirketinizin antetli kağıdı ve sizin ya da şirketinizin yetkili bir temsilcisi için bir imza görseli dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla uluslararası paketlerinizi göndermek için gerekli tüm bilgileri sağlamayı kabul etmiş olursunuz.
iii. Bilgilerin Doğruluğu. FedEx'e sağladığınız tüm bilgilerin doğru, gerçek ve tam olduğunu belirtip garanti eder ve bu yönde güvence verirsiniz.
iv. Antetin Geçerliliği. Adınıza elektronik ticaret belgelerinin hazırlanmasında kullanılmak üzere sizin verdiğiniz antet bilgilerinin geçerli olduğunu ve FedEx'in anteti sizin adınıza elektronik ticaret belgelerini hazırlamada kullanmak için yetkilendirme konusunda gerekli haklara, yetkiye ve etkiye sahip olduğunuzu belirtmekte, garanti etmekte ve kabul etmektesiniz.
v. İmza Görselinin Geçerliliği. Adınıza elektronik ticaret belgelerinin kullanımı için FedEx'e sağladığınız tüm imza görsellerinin, siz ya da şirketiniz tarafından FedEx ile gönderi yapmak ve şirketinizin adına gönderi ile ilgili belgeleri hazırlamak için yetkili bir kişinin geçerli imzası olduğunu ve İmzanızı temsil etmek için yeterli olduğunu belirtmekte, garanti etmekte ve kabul etmektesiniz.
vi. FedEx'in Bilgileri Kullanma Yetkisi. FedEx’in Sizin veya şirketiniz adına düzenlediği tüm elektronik ticaret belgeleri için, FedEx’e, uluslararası paketlerinizi göndermek üzere tarafınızca sağlanan bilgileri kullanma yetkisi verirsiniz; bu bilgiler arasında, bunlarla sınırlı olmamak üzere, paket düzeyinde ayrıntılı bilgiler, şirketinizin antetli kağıdı ve sizin imza görüntünüz veya şirketinizin yetkili bir temsilcisinin imza görüntüsü yer alır.
vii. Bazı Gönderiler için Belgelerin Aslı Gerekli Olabilir. Yürürlükteki gümrük yasalarının, kurallarının ve yönetmeliklerinin, belirli mallar, değerler ya da miktarlar için ek belgeler ve/veya orijinal basılı ticari faturaların, lisansların, ruhsatların, beyanların, formların, sertifikaların ya da diğer belgelerin gönderi ile birlikte olmasını gerektirebileceğini onaylamaktasınız. FedEx Elektronik Ticaret Belgelerini kullanarak gönderdiğiniz tüm gönderiler için tüm gerekli belgeleri (orijinal basılı belgeler dahil ancak sınırlı olmamak kaydıyla) eklemenin sizin sorumluluğunuzda olduğunu kabul etmektesiniz.
viii. Tazminat. Tüm masraf ve giderleri size ait olmak üzere, FedEx'i, ana şirketini, iştiraklerini, bağlı şirketlerini ve bunların ilgili görevlilerini, yöneticilerini, çalışanlarını, acentelerini, haleflerini ve devralanlarını; paket düzeyi ayrıntı bilgileri, şirketinizin antetli kağıdı ve imza görseliniz veya şirketinizin yetkili bir temsilcisinin imza görseli dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, tarafınızdan sağlanan bilgilerin FedEx tarafından kullanılmasından kaynaklanan, makul avukatlık ücretleri dahil olmak üzere tüm hak talepleri, talepler, davalar, zararlar, maliyetler, giderler, para cezaları ve hükümlerden (bundan sonra topluca "FTD Claims" olarak anılacaktır) savunacak, tazmin edecek ve zarar görmemelerini sağlayacaksınız. FedEx bu tür hak taleplerinde, masrafları kendisine ait olmak üzere ve tamamen kendi kararına göre savunmasına müdahale edebilir ve üstlenebilir. FedEx'in dahil olduğu bir Hak Talebiyle ilgili olarak FedEx'in önceden yazılı iznini almaksızın hiçbir işlemde bulunmayacaksınız
(b) Elektronik İhracat Bilgileri Dosyalaması.
i. Kanunlara Uygunluk. FedEx Teknolojisi kullanılarak gönderilen herhangi bir Elektronik İhracat Bilgileri (EEI) dosyalamasında ABD İlgili Asıl Tarafı (USPPI) olarak sizin için geçerli Dış Ticaret Düzenlemelerindeki gereklilikler dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, FedEx Teknolojisini kullanımınız için geçerli tüm Ticaret Kontrol Kanunlarına uymayı kabul edersiniz.
ii. Yetkili Acente Olarak Hareket Etmek Üzere Vekaletname. USPPI olarak, bu Sözleşmeyi kabul ederek FedEx Teknolojisi kullanılarak ABD Otomatik İhracat Sistemine (AES) gönderilen tüm EEI dosyalama işlemleri için ihracat kontrolü, ABD Nüfus Sayım Bürosu raporlaması ve ABD Gümrük ve Sınır Koruma ("CBP") amaçları doğrultusunda FedEx'e adınıza ve namınıza hakiki ve yasal acenteniz olarak hareket etme yetkisi verirsiniz. FedEx Teknolojisi aracılığıyla gönderilen herhangi bir dosyalama talebiyle bağlantılı olarak dosyalanması gereken her türlü EEI'yi hazırlaması ve iletmesi ile söz konusu dosyalamayla bağlantılı olarak kanun veya yönetmeliklerin gerektirebileceği diğer tüm işlemleri gerçekleştirmesi için FedEx'e yetki verirsiniz. FedEx'e bu yetkinin verilmesinin, geçerli tüm Ticaret Kontrol Kanunlarına uyma sorumluluğunuzdan sizi muaf tutmadığını anlar ve kabul edersiniz. Bu yetki, işbu Sözleşme taraflardan birince feshedilmediği sürece ve feshedilene kadar tüm hüküm ve sonuçlarıyla geçerli kalacaktır. Bu yetki, işbu Sözleşmenin feshi üzerine kendiliğinden sona erecektir. İşbu Sözleşme yürürlükte kalmaya devam ederken bu yetkiyi feshetmeniz halinde FedEx, EEI doldurma/dosyalama amacıyla FedEx'i temsilciniz olarak hareket etmek üzere yeniden yetkilendirmediğiniz takdirde ve yetkilendirene kadar FedEx Teknolojisine erişiminizi ve onu kullanımınızı askıya alacaktır.
iii. Bilgilerin Doğruluğu. USPPI olarak, yanlış veya hileli beyanlarda bulunulması ya da herhangi bir Ticaret Kontrol Yasasının ihlal edilmesi nedeniyle hukuki ve cezai yaptırımların uygulanabileceğini anlıyor ve kabul ediyorsunuz. FedEx'e sağladığınız tüm bilgilerin doğru, gerçek ve tam olduğunu belirtip garanti eder ve bu yönde güvence verirsiniz. FedEx, sağladığınız bilgileri incelemek veya doğrulamakla yükümlü olmamakla birlikte, FedEx'in size eksik veya yanlış bilgi bildirmesi ya da bu bilgilerin eksik veya yanlış olduğunun tarafınızca bağımsız olarak fark edilmesi durumunda, bilgileri derhal sağlayacak veya güncelleyeceksiniz.
iv. İhracat Sınıflandırması ve Lisanslama. USPPI olarak, FedEx Teknolojisini kullanarak gönderilen herhangi bir EEI dosyalaması için tüm tarife ve ihracat sınıflandırması bilgilerinin yanı sıra geçerli ihracat lisanslama gerekliliklerini ve raporlamayı belirlemekten yalnızca Sizin sorumlu olduğunuzu kabul eder ve onaylarsınız. FedEx, EEI dosyalaması amacıyla FedEx'e gönderdiğiniz herhangi bir sınıflandırma veya lisanslama bilgisini bağımsız olarak incelemekten ya da düzeltmekten sorumlu değildir.
v. AES Dosyalama Yanıt Mesajları. FedEx Teknolojisi kullanılarak yapılan EEI dosyalamalarınıza karşılık olarak FedEx; başarılı her EEI dosyalaması için Dahili İşlem Numarası (ITN) ile birlikte Kritik Hata Mesajları, Uyumluluk Uyarıları, Uyarı Mesajları, Doğrulama Mesajları ve Bilgilendirme Mesajları da dâhil olmak üzere AES tarafından oluşturulan tüm bildirimleri tarafınıza iletecektir. FedEx Teknolojisi kullanılarak yapılan herhangi bir EEI dosyalama girişimi karşılığında Kritik Hata Mesajı almanız durumunda tarafınıza bir ITN iletilmeyecektir ve gönderiminiz sonucunda AES'de hiçbir EEI dosyalanmadığını kabul ve beyan edersiniz. Böyle bir durumda Kritik Hata Mesajını incelemek ve aşağıdaki işlemlerden birini gerçekleştirmek sizin sorumluluğunuzdadır: (1) ihracat gönderisi ilerleyecekse bilgileri düzeltmek ve orijinal EEI dosyalamasını yeniden göndermek; (2) ihracat gönderisi ilerlemeyecekse AES işlemini iptal etmek ve gönderi referans numarası ile birlikte Census'a (ftd.aes.fatal.reports@census.gov) bir engelleme e-postası göndermek. FedEx Teknolojisi kullanılarak yapılan EEI dosyalamanıza karşılık Uyumluluk Uyarıları ile herhangi bir Uyarı, Doğrulama veya Bilgilendirme Mesajı da dâhil olmak üzere AES tarafından oluşturulan başka bir yanıt almanız durumunda, ilgili EEI dosyalaması için bir ITN alınmış olsa dahi bu yanıtı derhal inceleyecek ve gerekli düzeltmeleri yeniden göndereceksiniz. USPPI olarak, FedEx'in AES tarafından oluşturulan bildirimleri size geri göndermek dışında bağımsız olarak inceleme veya bunlara yanıt verme sorumluluğu olmadığını kabul eder ve onaylarsınız.
vi. Sorumluluk ve Tazminat. FedEx, yürürlükteki Ticaret Kontrol Yasalarına uymamanız, eksik, hatalı veya yanlış bilgi vermeniz ve/veya işbu Sözleşmenin şartlarına uymamanız nedeniyle doğan herhangi bir kayıp veya masraf için size veya başka herhangi bir kişiye karşı sorumlu değildir. Tüm masraf ve giderler size ait olmak üzere, eksik, hatalı veya yanlış bilgi vermenizden ve/veya yürürlükteki Ticaret Kontrol Yasalarına uymamanızdan kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü hak talebi, talep, dava, hasar, masraf, gider, para cezası ve hükme, makul avukatlık ücretleri de dahil olmak üzere, karşı FedEx'i, görevlilerini, yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini tazmin edecek, zarar görmelerini engelleyecek ve savunacaksınız. FedEx bu tür hak taleplerinde, masrafları kendisine ait olmak üzere ve tamamen kendi kararına göre savunmasına müdahale edebilir ve üstlenebilir.
vii. Kayıtların Saklanması. FedEx, geçerli ABD yasaları ve yönetmeliklerinin gerektirdiği ölçüde, FedEx'e ilettiğiniz bilgiler, AES'e iletilen EEI bildirim bilgileriniz, EEI bildiriminize yanıt olarak AES tarafından iletilen her türlü bilgi ve FedEx Teknolojisi kullanılarak yapılan EEI bildiriminizle ilgili diğer her türlü bilgi veya kaydı elektronik ortamda saklayacaktır. Talebiniz doğrultusunda FedEx, saatlik bir ücrete ve bu tür bilgi ve kayıtların geri getirilip oluşturulması için gereken süreye bağlı bir ücret karşılığında bu tür bilgi ve kayıtların elektronik kopyalarını Size sağlayacaktır. FedEx, hiçbir koşulda herhangi bir Müşteri ihracat kayıt tutma ihlaline ilişkin sorumluluk kabul etmez.
viii. (Diğer beyan ve kabullerinizin kapsamını sınırlamaksızın, sağlanan herhangi bir tarife sınıflandırması bilgisinin yalnızca genel, eğitim, planlama ve ihracat amaçlı olduğunu kabul ve beyan edersiniz. İşbu Sözleşme kapsamında sunulan FedEx Teknolojisi aracılığıyla sağlanan tarife sınıflandırması bilgilerinin yalnızca bir kaynak olarak kullanılacağını ve herhangi bir ithalatçıyı, gümrük müşavirini veya başka herhangi bir aracıyı herhangi bir eşyanın bir varış ülkesine girişi için beyanname hazırlama veya doldurma konusunda özel olarak yönlendirmeyeceğini beyan ve taahhüt edersiniz. Aksine, herhangi bir varış ülkesine belirli bir eşya girişine uygulanacak özel tarife sınıflandırması, varış ülkesinde giriş işlemlerini yapmaktan sorumlu lisanslı gümrük müşaviri veya diğer yetkili aracı tarafından belirlenecektir ve müşavirin veya aracının işbu Sözleşme kapsamında sunulan FedEx Teknolojisi aracılığıyla sağlanan herhangi bir tarife sınıflandırması bilgisine katılmaması halinde, müşavirin veya aracının görüşü esas alınacaktır.
(c) HS Sınıflandırmaları ve İthalat Gümrük Vergisi ve Masrafları Hesaplamaları
i. FedEx Teknolojisi tarafından sağlanan veya etkinleştirilen her türlü tarife sınıflandırması bilgisinin yalnızca genel, eğitim, planlama ve ihracat amaçlı olduğunu kabul ve beyan edersiniz. Tarafınıza sağlanan tarife sınıflandırması bilgilerinin yalnızca bir kaynak olarak kullanılacağını ve herhangi bir varış ülkesine herhangi bir ticari mal girişinin hazırlanması veya dosyalanması konusunda hiçbir ithalatçıyı, gümrük müşavirini veya diğer herhangi bir aracıyı özel olarak yönlendirmeyeceğini beyan ve taahhüt edersiniz. Aksine, herhangi bir varış ülkesine belirli bir ticari mal girişine uygulanacak özel tarife sınıflandırması, varış ülkesinde giriş işlemlerini yapmaktan sorumlu lisanslı gümrük müşaviri veya diğer yetkili aracı tarafından belirlenecektir ve müşavirin veya aracının FedEx Teknolojisi tarafından sağlanan veya etkinleştirilen herhangi bir tarife sınıflandırması bilgisine katılmaması durumunda, müşavirin veya aracının görüşü esas alınacaktır.
ii. FedEx'in şu haklara sahip olabileceğini kabul ve beyan eder ve FedEx'e şunları yapması için dünya genelinde, telifsiz, münhasır olmayan, daimi, devredilemez ve geri alınamaz bir hak ve lisans verirsiniz: (a) FedEx Teknolojisini Müşterinin kullanımına sunmak, FedEx Teknolojisini iyileştirmek, geliştirmek ve değiştirmek amacıyla ve analitik, istatistiksel, güvenlik, kalite kontrol ve benzeri amaçlarla her türlü Kullanım Verisini kullanmak, çoğaltmak, ayıklamak, derlemek, sentezlemek, analiz etmek, dağıtmak, iletmek, icra etmek (aleni olarak, dijital olarak veya başka bir şekilde), sergilemek (aleni olarak veya başka bir şekilde) ve bunlardan türev eserler oluşturmak; (b) Kullanım Verilerini (veya bunların türevlerini) kullanmak, çoğaltmak, ayıklamak, derlemek, sentezlemek, analiz etmek, bunlardan türev eserler oluşturmak, dağıtmak, iletmek, icra etmek ve sergilemek; ve (c) Kullanım Verilerini ve bunların her türlü türevini saklamak ve muhafaza etmek (şüpheye mahal vermemek adına, işbu Sözleşmenin feshinden sonraki durumlar da dahil olmak üzere). Bilginiz dahilinde, Kullanım Verilerinde yukarıda belirtilen lisansları verme hakkına sahip olduğunuzu FedEx'e beyan ve taahhüt edersiniz. "Kullanım Verileri", Kişisel Veriler haricinde, FedEx Teknolojisi üzerinden veya FedEx Teknolojisini kullanımınızla bağlantılı olarak Sizin tarafınızdan ya da Sizin için saklanan, iletilen, oluşturulan veya toplanan her türlü veri, bilgi, içerik ve diğer materyaller anlamına gelir. Kullanım Verileri yalnızca ve münhasıran FedEx'e ait olacaktır. Şüpheye mahal vermemek adına, Kişisel Veriler "Kullanım Verileri" kapsamı dışındadır ve Kullanım Verileri Kişisel Verileri içermez. Kişisel Veriler, bu hükme değil Sözleşmenin diğer hükümlerine tabidir.
iii. Tahminler garanti niteliğinde değildir ve bir tahminin yanlış olması durumunda FedEx sorumlu olmayacaktır. Tarife sınıflandırması ve gümrük vergisi ve masrafları tahminleri de dahil olmak üzere tüm yanıtlar, Tarafınızca girilen bilgi ve verilere dayanır ve yalnızca bunlara dayalı olarak yanıt verebilir.
Bölüm 6. Ödeme. Uygulama üzerinden size sunulan FedEx Hizmetleri için geçerli olduğu ölçüde, FedEx Teknolojisini kullanmanız karşılığında üretilen faturaya ilişkin ödemeyi ilgili Hizmet Teklifinde yer alan şartlar ve koşullar uyarınca veya FedEx'in vereceği başka bir talimat doğrultusunda havale etmeyi ve ödeme havalesinin açıklama kısmında fatura numarasını belirtmeyi kabul etmektesiniz. Yazılım'ın Sizin hesap numaranız ve kayıt numaranızla kullanımıyla ortaya çıkan tüm ücretlerin ödemesinden Siz sorumlusunuz.
Bölüm 7. Faturalandırma ve Para İadeleri. Uygulama üzerinden Size sunulan FedEx Hizmetleri için geçerli olduğu ölçüde, FedEx Teknolojisi üzerinden yapılan işlemler için gönderi ücretlerini yalnızca geçerli hesap numaralarına faturalandırabilirsiniz (yani fatura göndericisine, fatura alıcısına veya fatura üçüncü tarafına). Uygulama üzerinden Size sunulan FedEx Hizmetleri için geçerli olduğu ölçüde, hatalı veya yanlış güzergahla, etiketlemeyle, taahhüt tarihiyle, hizmet tanımıyla veya farklı hatalarla birlikte FedEx'e verilen gönderiler, FedEx'in para iadesi garantileri kapsamında para iadeleri için uygun olmayacaktır. Herhangi bir gönderiyle ilgili talep ettiğiniz para iadeleri, ilgili Hizmet Tekliflerine uygun olarak yapılmalıdır. FedEx, hak talebinin FedEx Teknolojisinin hatalı kullanımından kaynaklandığını tespit ederse FedEx'in para iadesi garantileri kapsamında para iadesine veya alacağa hiçbir şekilde hak kazanmayacaksınız. FedEx Teknolojisinin veya Uygulamanın düzgün çalışmaması veya herhangi bir nedenle kullanılamaz olması halinde FedEx, kendi takdirine göre para iadesi garantilerini askıya alabilir.
Bölüm 8. Çalışmama Durumu ve Hizmetin Geçici Olarak Durması.
(a) Zaman zaman, FedEx Teknolojisinin erişilmesi ve kullanılması mümkün olmayabilir. FedEx, FedEx Teknolojisi hakkında hiçbir hizmet seviyesi veya kullanılabilirlik süresi taahhüdünde bulunmamaktadır. FedEx, herhangi bir zamanda Size karşı hiçbir yükümlülük altına girmeksizin FedEx Teknolojisinin herhangi bir kısmına veya tamamına erişimi şu sebeplerle askıya alma hakkına sahip olacaktır: (a) FedEx'in bakım gerçekleştirmesini ve FedEx Teknolojisinin herhangi bir kısmında değişiklikler yapmasını temin etmeye yönelik planlı çalışmayı durdurma; (b) FedEx Teknolojisine yönelik hizmeti engelleme saldırısı veya başka bir saldırı durumunda; (c) FedEx'in, FedEx Teknolojisinin herhangi bir kısmının kanunen yasaklandığına hükmetmesi veya FedEx'in başka bir nedenle yasal veya idari nedenlerle hizmet dışına almayı gerekli veya makul görmesi; (d) elektrik kesintileri, sistem arızaları veya diğer kesintiler dahil herhangi bir sebeple beklenmedik veya plansız bir şekilde kullanım dışı veya hizmet dışı kalma ya da (e) FedEx'in kendi iradesine göre FedEx Teknolojisine erişimin askıya alınmamasının FedEx Teknolojisi, Siz veya başka herhangi bir FedEx müşterisi için risk doğuracağına hükmettiği diğer her türlü olay ("Hizmetin Askıya Alınması"). FedEx, herhangi bir şekilde Hizmetin Askıya alınması sonucunda karşılaşabileceğiniz hiçbir zarar, yükümlülük, kayıp (her türlü veri veya kâr kaybı dahil) ya da diğer sonuçlar için hiçbir yükümlülük üstlenmeyecektir. FedEx'in imkânı olduğu ölçüde, hizmetin planlı olarak Askıya Alınması ile ilgili güncellemeler www.fedex.com adresinde yayımlanabilir ancak FedEx, FedEx'in bunu yapma şekli ile veya FedEx'in bunu yapmaması ile ilgili hiçbir yükümlülük üstlenmeyecektir.
(b) FedEx, zaman zaman FedEx Teknolojisinde değişiklikler yapabilir veya FedEx Teknolojisini ya da FedEx Teknolojisinin bir kısmını veya özelliğini/özelliklerini sonlandırabilir. Bu tür değişiklikler FedEx Teknolojisine erişebilmenizi veya onu kullanabilmenizi etkileyebilir (ör. değişikliklerin geriye dönük uyumlu olmaması). FedEx Teknolojisini kullanmaya devam edebilmek için masrafı Size ait olmak üzere Uygulamada ve diğer sistemlerinizde (donanım, yazılım, ağlar vb.) değişiklik yapmanız gerekebilir. FedEx, kullandığınız FedEx Teknolojisinde önemli bir değişikliği veya sonlandırmayı duyuracaktır. FedEx, kendi makul kanaatine göre FedEx Teknolojisini sunmaya (a) kanun veya sözleşme hükümleri nedeniyle devam edemeyeceğine (geçerli kanun veya sözleşmede değişiklik yapılması dahil) veya (b) etkilenen FedEx Teknolojisini sunmaya devam etmesinin (i) güvenlik riski veya (ii) önemli ekonomik veya teknik yük doğurabileceğine hükmetmediği takdirde FedEx Uygulama Programlama Arayüzü Sürüm Belirleme ve Ayarlama Kılavuzu veya FedEx'in yayımlayabileceği onu takip eden diğer kılavuzlar veya URL doğrultusunda FedEx Teknolojisini sunmaya devam etmek için makul ticari gayreti gösterecektir. FedEx, FedEx Teknolojisinde herhangi bir değişiklik yapılması, FedEx Teknolojisinin sonlandırılması veya daraltılması sonucunda Hizmetin Geçici Olarak Durdurulması Durumlarının sonucunda yaşayabileceğiniz hasarlar, yükümlülükler, kayıplar (veri ya da kâr kaybı dahil) ya da diğer sonuçlardan dolayı bu değişiklik, sonlandırma veya daralmanın FedEx Uygulama Programlama Arayüzü Sürüm Belirleme ve Ayarlama kılavuzuna uygun olmaması halinde dahi hiçbir yükümlülüğe sahip değildir.
(c) FedEx zaman zaman FedEx Teknolojisine erişiminizi veya onu kullanımınızı sınırlandırabilir, kısıtlayabilir veya başka bir şekilde ayarlayabilir (hep birlikte "Ayarlama"). FedEx, FedEx Teknolojisinde herhangi bir Ayarlama sonucunda yaşayabileceğiniz hasarlar, yükümlülükler, kayıplar (veri ya da kâr kaybı dahil) ya da diğer sonuçlardan dolayı bu Ayarlamanın FedEx Uygulama Programlama Arayüzü Sürüm Belirleme ve Ayarlama kılavuzuna uygun olmaması halinde dahi hiçbir yükümlülüğe sahip değildir.
Bölüm 9. Garanti Feragatnamesi. FEDEX'İN UYGULAMAYI SAĞLAMADIĞINI VE FEDEX TEKNOLOJİSİNE ERİŞMENİZ VEYA ONU KULLANMANIZ KARŞILIĞINDA SİZDEN HİÇBİR ÜCRET TAHSİL ETMEDİĞİNİ AÇIKÇA KABUL ETMEKTE VE ONAYLAMAKTASINIZ. FEDEX TEKNOLOJİSİ "OLDUĞU HALİYLE" VE HİÇBİR TÜRDE HİÇBİR GARANTİDE BULUNULMAKSIZIN SUNULMAKTADIR. FEDEX TEKNOLOJİSİNİN, FEDEX TEKNOLOJİSİ VASITASIYLA SUNULAN HER TÜRLÜ HİZMET VEYA BİLGİ (ÖR. WEB KANCASI GÜNCELLEMELERİ) DAHİL OLMAK ÜZERE, "OLDUĞU HALİYLE" VE "KULLANILABİLDİĞİ HALİYLE" HİÇBİR TÜRDE HİÇBİR GARANTİDE BULUNULMAKSIZIN SUNULDUĞUNU AÇIKÇA KABUL ETMEKTE VE ONAYLAMAKTASINIZ. GEÇERLİ KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE FEDEX VE TEMSİLCİLERİ, ZIMNİ TİCARİ SATILABİLİRLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ İLE ÜÇÜNCÜ ŞAHIS HAKLARINI İHLAL ETMEME VE SORUNSUZ ÇALIŞMA GARANTİLERİ DAHİL SARİH, YASAL, ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ, KOŞULLARI VEYA TAAHHÜTLERİ REDDETMEKTE VE SÖZLEŞMENİN DIŞINDA TUTMAKTADIR. FEDEX, (A) FEDEX TEKNOLOJİSİNİN HER TÜRLÜ VE TÜM İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞINI; (B) İŞLETİMLERİNİN KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ OLACAĞINI; (C) FEDEX TEKNOLOJİSİNDE VEYA FEDEX TEKNOLOJİSİ YOLUYLA SUNULAN HER TÜRLÜ HİZMET VEYA BİLGİDE KUSURLAR VARSA BUNLARIN DÜZELTİLECEĞİNİ VEYA (D) FEDEX TEKNOLOJİSİNE BİLGİSAYAR KORSANLARININ VEYA DİĞER YETKİSİZ KULLANICILARIN ASLA SIZMAYACAĞINI GARANTİ ETMEZ. FEDEX, FEDEX TEKNOLOJİSİNİ KULLANIMINIZIN SONUÇLARI HAKKINDA KABİLİYET, DOĞRULUK, TUTARLILIK, GÜVENİLİRLİK VEYA BAŞKA BİR HUSUS BAKIMINDAN HİÇBİR GARANTİ VEYA TAAHHÜTTE BULUNMAZ. FEDEX, FEDEX TEKNOLOJİSİNİN VEYA İLGİLİ HİZMETLERİN, BİLGİLERİN (ÖR. WEB KANCASI GÜNCELLEMELERİ) VEYA İÇERİĞİN KOD HATALARINDAN, VİRÜSLERDEN, HATALARDAN VEYA DİĞER PROGRAM KUSURLARINDAN ARINDIRILMIŞ OLDUĞUNU GARANTİ VEYA TAAHHÜT ETMEZ. FEDEX, FEDEX TEKNOLOJİSİ ÜZERİNDEN İNTERNETE VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR HİZMETE VEYA İÇERİĞE ERİŞİMİ GARANTİ ETMEZ. FEDEX VEYA YETKİLİ TEMSİLCİSİ TARAFINDAN VERİLEN HİÇBİR SÖZLÜ VEYA YAZILI BİLGİ, TAAHHÜT VEYA TAVSİYE HİÇBİR GARANTİ TEŞKİL ETMEZ. BAZI DEVLETLER/ÜLKELER ZIMNİ GARANTİLERİN HARİÇ BIRAKILMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR, BU YÜZDEN YUKARIDAKİ HARİÇ BIRAKMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. BU DURUMDA, HER TÜRLÜ ZIMNİ GARANTİ SÜRE OLARAK MATERYALLERİ VEYA DİĞER FEDEX TEKNOLOJİSİNİ İÇEREN UYGULAMANIN İLK SATIN ALINDIĞI TARİHTEN İTİBAREN ALTMIŞ (60) GÜN İLE SINIRLIDIR. ANCAK BAZI DEVLETLER/ÜLKELER BİR ZIMNİ GARANTİNİN SÜRESİNİN NE KADAR OLMASI GEREKTİĞİ KONUSUNDA SINIRLANDIRMAYA İZİN VERMEMEKTEDİR VE BU YÜZDEN YUKARIDAKİ SINIRLANDIRMA SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. BU GARANTİ SİZE ÖZEL YASAL HAKLAR SAĞLAMAKTADIR VE DEVLETTEN DEVLETE/ÜLKEDEN ÜLKEYE/BÖLGEDEN BÖLGEYE DEĞİŞEBİLEN BAŞKA HAKLARINIZ OLABİLİR.
Bölüm 10. Çözüm Yolları. HERHANGİ BİR FEDEX TEKNOLOJİSİ İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR MEMNUNİYETSİZLİĞE İLİŞKİN TEK ÇARENİZ, UYGULAMAYI VE/VEYA SÖZ KONUSU FEDEX TEKNOLOJİSİNİ KULLANMAYI BIRAKMAKTIR. Uygulamaya ve/veya FedEx Teknolojisine erişmeniz veya erişememenizden ya da Uygulamayı kullanmanız veya kullanamamanızdan kaynaklanan her türlü zarar için Uygulama Sağlayıcıya başvurmayı kabul edersiniz. FedEx'e ve bağlı kuruluşlarına karşı Uygulamayı veya Uygulama Sağlayıcısının sağladığı diğer hizmetleri kullanmanızdan ya da bunlara erişmenizden (veya erişememeniz ya da kullanamamanızdan) kaynaklanan veya bunlarla ilişkili her türlü hak talebinden feragat etmektesiniz. Bu Bölümde belirtilen çözüm yolunun, Uygulama ve Ürünlerin erişiminden ve kullanımından (veya bunların yapılamamasından) memnun kalmamanız durumunda başvurabileceğiniz tek çözüm yolu olduğunu kabul edersiniz.
Bölüm 11. Yükümlülüklerin Sınırlandırılması. FEDEX'İN FEDEX TEKNOLOJİSİNE ERİŞMENİZ VEYA ONU KULLANMANIZ KARŞILIĞINDA SİZDEN HİÇBİR ÜCRET TAHSİL ETMEDİĞİNİ AÇIKÇA KABUL ETMEKTE VE ONAYLAMAKTASINIZ. GEÇERLİ KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE FEDEX VE ONUN ANA ŞİRKETİ VE İŞTİRAKLERİ İLE BAĞLI KURULUŞLARI, ANA ŞİRKETİNİN DOĞRUDAN VE DOLAYLI İŞTİRAKLERİ VE BAĞLI KURULUŞLARI, LİSANS VERENLERİ, TEDARİKÇİLERİ VEYA YUKARIDAKİLERDEN HERHANGİ BİRİNİN ÇALIŞANLARI, YETKİLİLERİ, MÜDÜRLERİ VE/VEYA ACENTELERİ (HEP BİRLİKTE "TEMSİLCİLER") HİÇBİR ÖZEL, ARIZİ, CEZAİ, TALİ VEYA DİĞER DOLAYLI ZARARLARDAN (ŞUNLAR DAHİLDİR: İŞ KAYBI, VERİ KAYBI VEYA BENZERİ KAYIPLAR İLE İLGİLİ ZARARLAR), BUNLARIN SÖZLEŞME İHLALİNE, GARANTİ İHLALİNE VEYA HAKSIZ FİİLE (İHMALKÂRLIK DAHİL), ÜRÜN YÜKÜMLÜLÜĞÜNE, YASAL VEYA KUSURSUZ SORUMLULUK İLKESİNE YA DA BAŞKA HERHANGİ BİR İLKEYE BAĞLI OLUP OLMAMASI FARK ETMEKSİZİN, SÖZ KONUSU ZARARLARA İLİŞKİN OLASILIĞIN FEDEX'E VEYA TEMSİLCİLERİNE BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE VE BURADA BELİRTİLEN HERHANGİ BİR ÇÖZÜM YOLUNUN ASLİ AMACINI YERİNE GETİREMEMESİ HALİNDE BİLE YÜKÜMLÜ DEĞİLDİR VE OLMAYACAKTIR.
ŞÜPHEYE MAHAL BIRAKMAMAK ADINA, SÖZ KONUSU SORUMLULUK REDDİ (A) FEDEX TEKNOLOJİSİNE VEYA SİZE SUNULAN VEYA ERİŞİLİR KILINAN BİLGİLERE (ÖR. WEB KANCALARI GÜNCELLEMELERİ) ERİŞİLMESİ VEYA BUNLARIN KULLANILMASI; (B) BİR UYGULAMANIN GELİŞTİRİLMESİ, DAĞITILMASI, KULLANILMASI, KURULMASI VEYA KALDIRILMASI; (C) FEDEX TEKNOLOJİSİNİN KURULMASI VEYA KALDIRILMASI; (D) HERHANGİ BİR SEBEPLE FEDEX TEKNOLOJİSİNE ERİŞEMEMENİZ VEYA ONU KULLANAMAMANIZ VEYA (E) SÖZLEŞMENİN FEDEX TARAFINDAN İHLALİ DAHİL OLMAK ÜZERE SÖZLEŞME NEDENİYLE ORTAYA ÇIKAN, ONLARLA İLGİLİ OLAN VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE ONLARIN SONUCUNDA VUKU BULAN HER TÜRLÜ ZARAR İÇİN GEÇERLİDİR.
HER HALÜKARDA, FEDEX'İN SÖZLEŞME KAPSAMINDAKİ TOPLAM YÜKÜMLÜLÜĞÜ, BURADA ÖDEDİĞİNİZ FİİLİ MİKTAR İLE SINIRLI OLACAKTIR. YUKARIDA BELİRTİLEN SINIRLAMALAR VE HARİÇ BIRAKMALAR, FEDEX'İN VEYA YETKİLİ BİR TEMSİLCİSİNİN SÖZ KONUSU ZARARLARIN OLASILIĞI HAKKINDA BİLGİLENDİRİLMESİ VEYA SÖZLEŞMEDE BELİRTİLEN BİR ÇÖZÜMÜN ASLİ AMACINI YERİNE GETİREMEMESİ HALİNDE DE GEÇERLİ OLACAKTIR.
BAZI HUKUK BÖLGELERİ, BAZI GARANTİLERİN HARİÇ BIRAKILMASINA VEYA BAZI ZARARLARA (ÖR. ARIZİ VEYA TALİ) İLİŞKİN YÜKÜMLÜLÜĞÜN SINIRLANDIRILMASINA VEYA HARİÇ BIRAKILMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR. BU NEDENLE, YUKARIDAKİ HARİÇ BIRAKMA VEYA SINIRLANDIRMALARININ BAZILARI VEYA TAMAMI SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR VE EK HAKLARA SAHİP OLABİLİRSİNİZ. YASAL YÜKÜMLÜLÜĞÜN HARİÇ TUTULAMAYACAĞI ANCAK SINIRLANDIRILABİLECEĞİ DURUMLARDA FEDEX'İN YÜKÜMLÜĞÜNÜN, EN FAZLA ELLİ AMERİKAN DOLARI (50,00$) İLE SINIRLI OLACAĞINI KABUL ETMEKTESİNİZ.
YUKARIDA BELİRTİLEN ZARARLARIN SINIRLANDIRILMASI, FEDEX İLE ARANIZDAKİ ANLAŞMANIN DAYANAĞINI TEŞKİL EDEN TEMEL UNSURLARDIR. FEDEX, BU SINIRLANDIRMALAR OLMADAN FEDEX TEKNOLOJİSİNE VEYA MARKALARINA ERİŞİMİNİZİ VEYA ONLARI KULLANMANIZI SAĞLAYAMAZ.
Bölüm 12. TAZMİNAT. UYGULAMAYI, FEDEX TEKNOLOJİSİNİ VEYA FEDEX VEYA TEMSİLCİLERİ TARAFINDAN YA DA ONLAR ADINA SİZE SUNULAN DİĞER TÜM MATERYALLERİ KURMANIZDAN, KULLANMANIZDAN VE/VEYA KALDIRMANIZDAN KAYNAKLANAN YA DA ONLARLA İLGİLİ HER TÜRLÜ VE TÜM İDDİA, TALEP, DAVA, TAZMİNAT, MASRAF, GİDER, CEZA VE YARGI KARARLARINA (BUNDAN BÖYLE HEP BİRLİKTE "TALEPLER" OLARAK ANILACAKTIR) KARŞI MASRAF VE GİDERLERİ SİZE AİT OLMAK ÜZERE FEDEX'İ VE TEMSİLCİLERİNİ MAKUL VEKALET ÜCRETLERİ DE DAHİL OLMAK ÜZERE SAVUNACAK, ZARARLARINI TAZMİN EDECEK VE BERİ KILACAKSINIZ. FEDEX BU TÜR TALEPLER KARŞISINDA MASRAFI KENDİNE AİT OLMAK ÜZERE VE KENDİ İRADESİNE GÖRE MÜDAHALEDE BULUNABİLİR VE SAVUNMAYI ÜSTLENEBİLİR. FEDEX'İ, FEDEX HİZMETİNİ VEYA FEDEX TEKNOLOJİSİNİ İÇEREN HİÇBİR TALEP İLE İLGİLİ OLARAK FEDEX'İN ÖNCEDEN YAZILI ONAYINI ALMADAN UZLAŞMAYA VARMAYACAKSINIZ.
Bölüm 13. Bildirimler.
(a) Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesiyle veya FedEx Teknolojisinin veya Sınırlı Destek Hizmetlerinin işleyişi ile ilgili olarak FedEx'e verilmesi gereken veya verilmesine müsaade edilen her türlü bildirim yazılı olarak şu adrese, ABD Posta Hizmetleri birinci sınıf postası veya FedEx Express Ertesi Gün Teslimli Posta teslimat hizmeti yoluyla yapılacaktır: Digital Channel Enablement, Federal Express Corporation , Inc. 60 FedEx Parkway, Collierville, Tennessee 38017 ABD. Söz konusu bildirim, FedEx tarafından alındığında yürürlüğe girecektir.
(b) Sözleşmenin ihlali, feshi veya askıya alınması ile ilgili olarak Size verilmesi gereken veya verilmesine müsaade edilen her türlü bildirim (i) ABD Posta Hizmetleri veya FedEx teslimat hizmeti yoluyla FedEx hesap numaranız için FedEx'in kayıtlarında belirtilen ad ve adrese gönderim yoluyla veya (ii) FedEx hesap numarası için FedEx'in kayıtlarında listelenen ad ve adrese elektronik posta (veya eşdeğeri) yoluyla verilecektir. Söz konusu bildirim, Size gönderildiğinde yürürlüğe girmiş ve alınmış kabul edilecektir.
(c) Sözleşme, FedEx Teknolojisi veya FedEx Hizmetleri ile ilgili olarak Size verilmesi gereken veya verilmesine müsaade edilen her türlü bildirim, çeşitli FedEx internet sitelerinde genel olarak yayınlanma suretiyle verilebilir. Bu tür tüm uyarılar, gönderildiği anda yürürlüğe girer ve alınmış olarak kabul edilir. Ayrıca FedEx, alt madde 13(b)'de belirtilen yöntemlerden biriyle size bildirimde bulunmayı seçebilir ve bu yöntemle sunulan bildirim, alt madde 13(b) uyarınca gönderildiğinde geçerli olacaktır.
Bölüm 14. Tarafların İlişkileri. Siz ve FedEx, kendi hesabına hareket eden bağımsız yüklenicilersiniz ve taraflardan hiçbiri ve onların çalışanları veya temsilcileri diğer taraf adına, söz konusu tarafın önceden yazılı izni olmaksızın hiçbir beyan veya taahhütte bulunma yetkisine sahip değildir. FedEx, işbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin konusu ile ilgili olarak diğer üçüncü şahıslarla ilişkilere veya sözleşmelere taraf olma hakkını saklı tutar.
Bölüm 15. Feragat. FedEx'in Sözleşme kapsamındaki herhangi bir hakkıyla ilgili bildirimi göndermekten veya herhangi bir hakkını yürürlüğe koymaktan imtina etmesi, FedEx tarafından yazılı ve imzalı bir feragatte bulunulmadığı sürece o haktan feragat teşkil etmez. Herhangi bir hükümden feragat edilmesi, bu haktan veya başka herhangi bir hükümden gelecekte feragat teşkil etmez.
Bölüm 16. Bölünebilirlik. Herhangi bir nedenden dolayı yetkili mahkeme, Sözleşmenin herhangi bir maddesinin ya da bunun herhangi bir bölümünün uygulanamaz olduğu hükmüne varırsa bu madde, amacının gerçekleştirilmesi mümkün olan en kapsamlı şekilde yürütülecektir ve bu Sözleşmenin geri kalanı tam geçerliliğini ve etkisini koruyacaktır.
Bölüm 17. Devir. FedEx, Sözleşmenin tamamını veya herhangi bir kısmını herhangi bir zamanda Size önceden bildirimde bulunmadan herhangi bir üçüncü şahsa devretme hakkını saklı tutar. FedEx'in önceden yazılı izni olmadan Sözleşmeyi hiçbir üçüncü şahsa devir veya temlik edemez ya da alt lisanslandıramazsınız. Ayrıca ana şirket, iştirakleri ve bağlı kuruluşları haricinde Sözleşmenin hiçbir üçüncü şahıs lehtarı yoktur.
Bölüm 18. İhracat. FedEx Teknolojisi (a) İhracat Yönetimi Kanunu, İhracat Kontrol Reformu Kanunu ve İhracat Yönetimi Yönetmelikleri ("EAR") dahil çeşitli mevzuatlar ve yönetmelikler tarafından uygulanan ihracat kısıtlamaları ve kontrolleri dahil olmak üzere ABD kanunlarına tabidir ve (b) başka geçerli Ticaret Kontrol Kanunlarına tabi olabilir. İşbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini kabul ederek ve FedEx Teknolojisine erişerek veya onu kullanarak şunları beyan, garanti ve taahhüt etmektesiniz: (i) FedEx Teknolojisinin veya başka her türlü mal, bilgi, yazılım, kaynak kodu, teknoloji, süreç, ürün veya hizmetin (hep birlikte "Ürünler ve Hizmetler") ihracatı, yeniden ihracatı ve ithalatı ile ilgili Ticari Kontrol Kanunlarına uyduğunuzu ve uyacağınızı; (ii) FedEx Teknolojisini veya FedEx'ten Ticari Kontrol Kanunlarını ihlal edecek şekilde alınan Ürünleri ve Hizmetleri kullanmayacağınızı, ihraç etmeyeceğinizi veya yeniden ihraç etmeyeceğinizi; (iii) EAR kapsamında Küba, İran, Kuzey Kore, Sudan, Suriye veya Kırım bölgesi dahil ABD'nin bölgesel ekonomik yaptırımlarına veya terörle mücadele kısıtlamalarına tabi hiçbir ülkede veya bölgede (hep birlikte "Yasaklı Ülkeler") bulunmadığınızı, merkezinizin oralarda bulunmadığını ve onların kanunları kapsamında kurulmuş olmadığınızı; (iv) ABD Ticaret Bakanlığı, Sanayi ve Güvenlik İdaresi tarafından tutulan Özel Düzenlemeye Tabi Ülke Vatandaşları ("SDN") listesi de dahil olmak üzere ABD'nin veya başka herhangi bir hükümetin yasaklı şahıs listelerinde tanımlanmış bir şahıs olmadığınızı (hep birlikte "Yasaklı Şahıslar") veya herhangi bir Yasaklı Tarafın sahipliğinde veya kontrolünde bulunmadığınızı veya onun adına ya da herhangi bir Yasaklı Ülkede yer alan, merkezi orada bulunan veya onun kanunlarına göre kurulu herhangi bir şahıs adına hareket etmediğinizi; (v) FedEx'in ve varsa bağımsız yüklenicilerinin, işbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamında herhangi bir FedEx Teknolojisinin veya Ürün veya Hizmetinin Yasaklı Ülkelere veya Kısıtlanmış Şahıslara sağlanmasında veya onlardan alınmasında doğrudan veya dolaylı olarak dahil olmasının gerekmeyeceğini; (vi) hiçbir FedEx Teknolojisinin veya FedEx tarafından sunulan Ürünlerin ve Hizmetlerin nükleer, kimyasal veya biyolojik silah veya füze teknolojisi tasarımında veya geliştirilmesinde kullanılmayacağını ve (vii) hiçbir FedEx Teknolojisinin veya FedEx tarafından sağlanan Ürünlerin ve Hizmetlerin herhangi bir askeri ürün içerisine yerleştirme, askeri ürünlerin kullanılması, geliştirilmesi veya üretimi, veya askeri ürünlerin işletilmesi, kurulması, bakımı, onarılması, elden geçirilmesi, yenilenmesi, geliştirilmesi veya üretimini destekleyen veya bunlara katkıda bulunan herhangi bir faaliyet için kullanılması dahil tümüyle veya kısmen askeri son kullanım amacıyla veya milli silahlı kuvvetler (ordu, donanma, deniz piyadeleri, hava kuvvetleri veya sahil güvenlik), ulusal muhafızlar ve milli polis, devlet istihbarat ve keşif örgütleri gibi eylemlerinin veya görevlerinin yukarıda açıklandığı gibi EAR'ı ihlal eden askeri son kullanımları desteklemeyi amaçladığı her türlü şahıs veya kuruluş dahil bir askeri son kullanıcı tarafından kullanılması amacıyla (ülke içinde) ihraç, yeniden ihraç veya transfer edilemeyeceğini.
Bölüm 19. Sınırlı Haklar. 48 C.F.R. 12.212 veya 48 C.F.R. 227.7202 uyarınca FedEx Teknolojisi ve kılavuzları, teknik spesifikasyonları, teknik verileri, belgeleri ve diğer benzer materyaller (bu materyaller "Belgeler" olarak anılacaktır) 48 C.F.R. 2.101'de tanımlandığı şekliyle Ticari Kalemlerdir ve ABD Devleti son kullanıcılarına yalnızca Ticari Kalemler olarak ve yalnızca işbu EULA kapsamında diğer tüm son kullanıcılara tanınan haklarla lisanslanmaktadır. İmalatçı: Federal Express Corporation, 30 FedEx Parkway, Collierville, TN 38017.
Bölüm 20. Geçerli Dil. Taraflar, işbu sözleşmenin ve aralarındaki tüm yazılı belgelerin yalnızca İngilizce olarak hazırlanmasını ve bu dilin geçerli dil olmasını kabul ettiklerini işbu maddeyle teyit etmektedirler.
Bölüm 21. Geçerli Hukuk. İşbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi, kanunların çelişmesi hükmü haricinde Amerika Birleşik Devletleri'nin ve Tennessee Eyaletinin kanunları uyarınca idame ettirilecek ve yorumlanacaktır. Sözleşme, FedEx Teknolojisi veya FedEx Teknolojisi yoluyla sunulan diğer hizmetler ile ilgili her türlü dava sebebi, Tarafınızca talep veya dava sebebinin ortaya çıkmasından itibaren bir (1) yıl içinde davaya konu edilmelidir aksi halde zaman aşımına uğrayacaktır. Sözleşme, FedEx Teknolojisi veya FedEx Teknolojisi vasıtasıyla sunulan diğer hizmetler ile ilgili olan veya onlardan kaynaklanan her türlü dava sebebi Shelby County, Tennessee (ABD) dahilinde yargı yetkisine sahip bir mahkemeye götürülmelidir ve bu mahkemelerin yargı kararına uymayı kabul etmektesiniz. FedEx ayrıca, uygun olduğu takdirde bulunduğunuz yerin mahkemelerinde Size karşı talepte bulunma hakkına sahip olacaktır. MALLARIN ULUSLARARASI SATIŞINA İLİŞKİN SÖZLEŞMELER HAKKINDAKİ BİRLEŞMİŞ MİLLETLER ANLAŞMASI İŞBU SÖZLEŞME İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR VE TARAFLARIN İKİSİ DE İŞBU MADDEYLE SÖZÜ EDİLEN ANLAŞMADAN FERAGAT ETMEKTEDİR.
Bölüm 22. Gizlilik. İşbu Sözleşme, FedEx Teknoloji ve FedEx Teknolojisiyle ilgili olan ya da Portal üzerinden sunulan tüm veriler, materyaller ve diğer bilgiler FedEx'in veya lisans verenlerinin gizli ve müseccel bilgileridir veya bu tür bilgileri içermektedir ("Gizli Bilgiler"). Gizli Bilgiler FedEx veya bağlı kuruluşları tarafından kullanım veya açıklamaya ilişkin sınırlama olmaksızın halka açık olarak sunulan hiçbir veri, materyal veya diğer bilgileri içermez. Gizli bilgileri (a) işbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin 2. Bölümünde açıkça izin verilenler haricinde FedEx'in yazılı onayı veya talimatı olmadan hiçbir Gizli Bilgiyi bir üçüncü şahsa dağıtmayacak veya ifşa etmeyeceksiniz ve (b) işbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin 2 ve 3. Bölümlerinde açıkça belirtilenler dışında hiçbir amaç için kullanmayacaksınız. FedEx'in önceden yazılı onayı olmadan Sözleşmeyle veya herhangi bir FedEx Teknolojisinin bir Uygulamaya dahil edilmesiyle ilgili hiçbir halka açık duyuru yapmayacaksınız. Gizli Bilgileri her türlü izinsiz kullanıma, erişime veya ifşa edilmeye karşı güvence altına almak ve korumak için tüm makul adımları atacaksınız. FedEx'ten alınan her türlü Gizli Bilginin ve diğer verilerin (kişi bilgiler dahil) işlenme riskine uygun güvenlik seviyesinin temin edilmesi için gerekli teknik ve organizasyonel önlemleri teknolojinin geldiği son durumu, uygulama maliyetlerini ve işlemenin doğasını, kapsamını, bağlamını ve amaçlarını ve gerçek kişilerin hakları ve özgürlükleri açısından işlemenin yol açtığı risk olasılığını ve önemini dikkate alarak alacaksınız.
Bölüm 23. Sözleşmenin Bütünü. Sözleşme, Uygulama tarafından erişilen, kullanılan veya Uygulama ile entegre edilen FedEx Teknolojisi bakımından Siz ve FedEx arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur ve FedEx Teknolojisiyle ilgili yazılı veya sözlü önceki ya da eş zamanlı tüm mutabakatların, beyanların, ifadelerin veya sözleşmelerin yerine geçer. Sözleşmede yapılacak hiçbir değişiklik veya tadil, FedEx'in yazılı onayı olmaksızın FedEx açısından bağlayıcı olmayacaktır. Ayrıca, FedEx Temsilcileri haricinde işbu Sözleşmenin hiçbir üçüncü taraf lehtarı yoktur. İşbu Son kullanıcı Lisans Sözleşmesi Bölüm 1(b), 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 11, ve 12'nin hükümleri ile Temel Tanımlar, Sözleşmenin sona ermesinden sonra da geçerliliğini koruyacaktır. Başlıklar yalnızca kolaylık sağlaması için sunulmaktadır ve Sözleşmenin yapısını veya yorumlanışını etkilemesi amaçlanmamaktadır. Sözleşmede kullanılan tüm sözcükler durumun gerektirdiği cinsiyet veya sayı için geçerli kabul edilecektir. İşbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesinde "dahil olmak üzere", "dahildir" veya "dahil olmakla birlikte" sözcükleri, onlarla birlikte "bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla" veya "sınırlı olmaksızın" sözcük öbeklerinin kullanılıp kullanılmamasına bakılmaksızın kendisine atıfta bulunulan öğelerin sınırlayıcı olmayan örneklerini listeliyor olarak okunmalıdır. Sözleşmede bir tarafın herhangi bir ifada bulunacağı, başka türlü hareket edeceği veya hareket etmekten imtina edeceği belirtiliyorsa bu, söz konusu tarafın Sözleşme uyarınca bunu yapmakla yasal olarak yükümlü olduğu anlamına gelir. "Buradaki tarih" sözcükleri işbu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesinin (EULA) tarihini ifade etmektedir. "Olduğu ölçüde" sözcük öbeğindeki "ölçüde" sözcüğü, bir konunun veya başka bir şeyin uzandığı derece anlamına gelir ve bu sözcük öbeği yalnızca "eğer" anlamına gelmez. "Veya" terimi kısıtlayıcı olarak kabul edilmeyecektir. Sözleşmede belirtilen tüm terimler, anlamları burada verilmediği takdirde kendisinde kullanıldıkları veya işbu sözleşme uyarınca teslim edilen sertifika veya diğer belgelerde belirtilen anlamlara gelecektir. Bir yasaya yapılan atıf, ilgili zamanda yürürlükte bulunan her türlü değişikliğe veya onu takip eden mevzuata da yapılmış kabul edilmektedir. Belirli bir tarih itibariyle bir sözleşme veya başka bir belgeye yapılan atıf, söz konusu tarihe kadar zaman zaman yapılmış değişiklikleri, ekleme ve çıkarmaları dahil olmak üzere sözleşme veya diğer belge anlamına gelmektedir.
FedEx Confidential FedEx Form No. 1405705 v 13
August 2026